Cách kết thúc tình bạn manga

Có lẽ tới giờ này nhiều người không còn xa lạ với bộ manga cũng như anime chuyển thể cùng tên này. Nó mang giá trị thông điệp lớn và điều đó được thể hiện qua những tình tiết được sắp đặt tài tình tới hoàn hảo. Tuy vậy truyện cũng như phim có khá nhiều những ẩn dụ mà nếu không hiểu hết thì sẽ có những phần khiến ta có thể không cảm nhận được hết giá trị của tác phẩm hoặc thậm chí là hiểu sai. Và đặc biệt một trong số đó là phần kết của phim, phần mà phần lớn mình đọc review từ các nguồn họ đã phần nào định hướng sai lầm về cách tiếp cận của cái kết. Và trong bài mình cũng sẽ trình bày chút quan điểm của mình về mấy việc kiểu: "Liệu kết mở vậy thì chắc chắn sẽ có season 2 chứ?", "Anime vẫn chưa cover hết tất cả các chapter mà, rất hi vọng có Koe no Katachi 2".

"Kết truyện, tác giả đã cho ta thấy được hai người đã có mối quan hệ chính thức khi nắm lấy tay nhau và cùng nhau đẩy cánh cửa tới tương lai, nơi mà hai người sẽ gắn bó ..." . Không hề, thực sự là không hề như vậy. Chính cách hiểu này đã làm cho cái kết có phần "ngớ ngẩn". Mình sẽ đi sâu hơn vào việc phân tích cái kết sau nhưng thứ đầu tiên phủ định cho câu nói trên đó chính là cách mà Shoya nắm tay Shoko nếu bạn để ý kỹ. Trong khi đẩy cửa chắc hẳn tay trái người này nắm tay phải người kia thì sẽ thuận hơn để bước vào đúng không? Nhưng ở manga, ta thấy tay phải của họ nắm lấy nhau như khi bắt tay chứ không phải là cái nắm tay của tình yêu. Và ở fanbook tác giả cũng một lần nữa tác giả khẳng định lại cái kết nắm tay ở kết không hề có dụ ý tình cảm như nhiều người nghĩ và hơn nữa có ý rằng, cho tới cuối cùng của truyện, họ vẫn chỉ là bạn. Tuy vậy các bạn hãy đừng dừng lại vội, với một thằng fan-ship như mình mà vẫn ngồi đây phân tích được cho các bạn về cái kết thì chắc hẳn nó sẽ không đắng như các bạn nghĩ đâu.

Cảnh báo Spoiler và gây Cringe cực mạnh nếu không chịu đọc hết đến cuối :D

Hãy cùng phân tích từ manga trước nhé!

Bối cảnh của phần kết thúc là khi nhóm bạn đã 20 tuổi, đã ngót nghét chục năm từ khi sự việc xảy ra khiến cho cuộc sống của hai nhân vật chính xáo trộn. Và tất cả mọi người đều đang dự lễ trưởng thành của thành phố. Đây chính là dịp tất cả sẽ lại hội ngộ như những ngày trước. Vì vậy đối với Shoya, đây còn là một sự kiện rất quan trọng. Anh sẽ phải trực tiếp đối mặt với quá khứ, cảm giác tội lỗi của mình mà từ ấy tới nay anh chưa trực tiếp đối mặt với. Mọi thứ cũng tương tự với Shouko, khi cô cũng là một nạn nhân của bắt nạt và cũng mang cảm giác tội lỗi của riêng mình khi cô vẫn nghĩ vì cô mà Shoya mất hết bạn bè.

Trước khi phải đối mặt trực tiếp với nỗi sợ hãi đó, Shoya tỏ ra hết sức lo lắng. Anh nghĩ về các bạn bè của anh, nghĩ về ông thầy năm xưa. Nhưng khác với hành động rụt rè thường thấy của anh khi đối mặt với người khác, trong suy nghĩ Shoya đã mạnh mẽ hơn đáng kể. Tuy phải đối mặt với những điều đau buồn nhưng anh nhận ra đó không phải là điều duy nhất, còn nhiều điều khác nữa mà khiến cho việc chấp nhận đau đớn là đáng giá. Chỉ cần mình còn sống thì việc mở nó ra để trực tiếp đối mặt chưa bao giờ là muộn cả. Đoạn tường thuật suy nghĩ của anh lúc này cũng như thay cho lời khẳng định và thông điệp cuối cùng của truyện tới độc giả. Thông điệp ấy cũng rất phổ biến ở Việt Nam ngày nay, nhưng ở dạng ngắn hơn chứ không phải là 62 tập manga hay 2 tiếng của phim, đơn giản là: "Còn thở thì còn gỡ" .

Cuối cùng là đoạn mà khiến rất nhiều người trong số chúng ta hiểu lầm. Đó chính là cái nắm tay. Hãy lưu ý rằng trong suốt cả chiều dài của truyện hay anime, đây chính là cái nắm tay phổ biến. Đó là tay phải người này nắm lấy tay phải người kia. Giống như động tác bắt tay, điều này tượng trưng trước hết là cho sự kết nối, thấu hiểu nhau giữa hai người, thứ mà ở ngay từ đầu phim ta hoàn toàn có thể thấy họ đã hoàn toàn thất bại trong việc giao tiếp với nhau bằng bất cứ cách nào. Ở những phân cảnh trước, ta cũng bắt gặp những lần nắm tay hụt giữa hai người như ẩn ý cho sự thiếu kết nối và thấu hiểu nhau. Còn ở phân cảnh lễ hội, rõ ràng ban đầu Shouko định nắm tay Shoya nhưng anh tỏ ra khá ngại ngùng nên cô đã phải nắm vào cổ tay của anh để dẫn đường. Chi tiết này cũng cho ta thấy cái nắm tay mang ẩn ý như thế nào về việc khoảng cách giữa hai người tuy đã không còn là kẻ thù như trước nữa nhưng vẫn chưa thể gần gũi. Thật ngẫu nhiên khi có duy nhất một chi tiết trước đó cái nắm cổ tay đã xuất hiện. Đó chính là khi mẹ Shoko kéo Yuzuru về nhà, giữa họ lúc này cũng là thiếu sự thấu hiểu nhau. Nhưng đoạn nắm tay này chính là lần nắm tay chính thức đầu tiên của họ và sau đó cùng nhau tiến vào đối mặt với quá khứ của chính họ và cánh cửa cũng là ẩn ý cho những vấn đề lớn sau này, họ vẫn sẽ cùng nhau dũng cảm tiến vào để đối mặt. Cái nắm tay cũng là để nhấn mạnh cho những người đằng sau cánh cửa rằng: "Chúng tôi đã là bạn, không còn là kẻ bắt nạt và người bị bắt nạt nữa". Cái nắm tay biểu chưng cho tình bạn mà trước đây chính vì nó mà cả hai người đã gặp rắc rối nay đã thay đổi. Đó là khi bộ truyện đã hoàn thành việc truyền tải thông điệp của mình và kết thúc tại đây. Để lại trong lòng người đọc một ấn tượng khó quên.

Nhưng ấn tượng mà phim để lại cho một đứa chuyên xem phim để ship các cặp lại với nhau như tôi thì ban đầu là một sự ức chế không kể xiết. Rõ ràng cốt truyện cho ta thấy tình cảm của hai người dành cho nhau và phát triển qua thời gian nhưng kết thúc lại là bạn? Cái gì đây? Thủ thuật gây ấn tượng mạnh với độc giả bằng cách dùng "chân lý của thực tế" đâm thẳng vào tim khán giả để tác phẩm còn mãi trong tim hả? Bọn tôi đọc truyện là để đưa hồn khỏi thực tế thì ai cần truyện thực tế nữa!!? Thậm chí mình nhớ không nhầm xem reaction phân cảnh trên cầu ban đêm của một ông youtuber nào đó, thay vì rung động ông đã đập rung bàn và không ngừng hét: "For god's sake, hug her!!!" (Vì Chúa, hãy ôm nhỏ đó đi). Nhưng sau đó, mình chợt nhận ra mình đang bỏ lỡ và hiểu lầm về cả một phần của bộ phim. Xâu chuỗi lại các sự kiện, mình bắt đầu nhận ra thực ra tác giả đã không nhẫn tâm như vậy với nhân vật của mình.

Hãy cùng quay trở lại phân cảnh gây ức chế ban đầu không kém, đó là đoạn tỏ tình Shouko "mặt trăng" Shoyo. Nhưng rồi Shoyo lại không thể hiểu nổi nhỏ đang cố nói cái gì và dịch ra thành mặt trăng khiến người xem xót xa nuối tiếc. Về sau mình mới nhận ra đoạn này mà cho Shoya hiểu thì những logic của truyện sẽ gặp vấn đề và dù cho có bẻ lái ra sao chuyện cũng khó có thể đưa hai nhân vật tới cái kết và nói nên thông điệp xuyên suốt.

Các bạn có để ý rằng từ sau lần đi chơi công viên, ta không còn thấy một Shouko tự tin dám nói trong lần tỏ tình không? Thậm chí có rất nhiều cơ hội khác để tỏ tình. Ví dụ như phân cảnh trên cầu ban đêm. Nhưng cô không hề làm việc đó thậm chí là chưa chắc cô đã mảy may về việc sẽ tỏ tình lại Shoyo vào thời gian đó.

Còn Shoya, anh vốn đã có tình cảm với Shoko. Lần Yuzuru tự nhận mình là bạn trai của Shoko, anh đã giật mình tới mức làm rơi chiếc bánh mỳ. Sau đó nói thầm "Tệ quá" và ngay lập tức bối rối xác nhận lại là anh bảo cái bánh mỳ. Hay tiểu biểu ở một lần khác Shouko nói rằng cô bé sẽ chuyển lên Tokyo, ngay lập tức anh trở nên bất bình thường, tâm trạng hoảng loạn và không nguôi ngoai mấy trong những ngày sau. Thậm chí ban đêm anh còn không ngủ được và nghĩ về việc Shoko sẽ rời xa mình để lên Tokyo với bao nguy hiểm còn mình ở nhà. Tuy nhiên sau đó anh đã chọn sẽ học để tiếp quản tiệm cắt tóc của mẹ vì dù sao đi nữa, mẹ anh luôn đóng vai trò to lớn với cuộc đời, là người đầu tiên anh nghĩ tới khi rơi khỏi ban công.

Nhưng cả hai người chẳng ai mảy may tới việc tỏ tình cho dù cử chỉ của họ thân mật hơn so với tình bạn, quan tâm nhau đặc biệt và không ít lần có cơ hội để "chốt" nhưng không. Tới đây ta đã bắt đầu thấy điểm mấu chốt, tuy cả hai thích nhau nhưng không ai nghĩ tới việc tỏ tình. Việc này chỉ có thể khả thi khi hai người họ vẫn còn vấn đề gì đó với nhau, vẫn còn rào cản nhất định khiến cho họ cảm thấy chưa thể tiến thêm bước nữa. Đúng vậy! Rào cản đó chính là quá khứ giữa hai người, là cảm giác tội lỗi từ thời trung học mà cả hai vẫn chưa hề trực tiếp đối mặt với nó. Đó chính là lí do khiến cho họ cảm thấy không thoải mái khi nắm tay người kia. Họ hoàn toàn có trách nhiệm với tình yêu của mình.

May sao, tuy cốt truyện không tập trung vào vấn đề tình yêu nhưng cũng cho nó một cái kết thật đẹp. Ở phân cảnh cuối, cả hai cùng nhau nắm tay và dũng cảm "giải quyết" nốt rào cản quá khứ của chính họ, thứ mà đã gây ra cảm giác tội lỗi cho mỗi người. Như lời của Shoya lúc đó, tuy điều này đáng sợ nhưng đó không phải là thứ duy nhất để ám chỉ cho việc tuy đối mặt với quá khứ đó thật đáng sợ nhưng thứ mình có được sẽ là rào cản ấy bị phá bỏ hay nói cách khác, anh mới có thể nắm tay, có thể bày tỏ tình yêu của mình với Shouko. Động lực của Shoya cho lần này rõ ràng tới mức chapter trước đó (có thể khoảng cách thời gian là 1-2 năm), anh đã hỏi Nagatsuki về Shimada để hỏi liệu anh có trở về trong buổi lễ trưởng thành hay không. Mọi thứ cũng tương tự với Shouko. Và thứ đứng sau động lực của họ chính là tình yêu.Vì vậy, tuy kết mở nhưng hành động cuối phim cũng tương tự như việc gạt ra tấm rèm chắn cuối cùng giữa hai người, chắc chắn sẽ ám chỉ về một mối quan hệ tuyệt đẹp trong tương lai.

Trong manga, ta có thể bắt gặp khá nhiều những chi tiết ám chỉ điều đó. Ví dụ như việc đột nhiên Shouko muốn học để trở thành thợ cắt tóc và Shoya quyết định cũng đi theo hướng đó để tiếp quản hàng cắt tóc của mẹ (cho dù dễ dàng thấy động lực đó còn có phần tác động của Shouko) gợi ý về việc cả hai sẽ cùng mở hoặc phát triển tiệm cắt tóc Ishida trong tương lai.

Còn trong anime, mình tin rằng tuy với thời lượng 2 tiếng nhưng nếu bạn để ý cái kết thúc của anime lại khá trùng khớp với kết thúc ở manga. Đầu phim ta bắt gặp một điểm sáng nhỏ, và qua đó ta thấy được một người duy nhất. Cuối phim, ban đầu ta cũng bắt gặp cảnh tương tự và nó khá trùng khớp với suy nghĩ của Shoya khi chuẩn bị bước qua cánh cửa. Thời trung học anh từng nghĩ tương lai của anh sẽ mờ mịt và chán ngắt, mô tả cho suy nghĩ đó là một người duy nhất đang đứng trước điểm sáng với ánh sáng khá yếu. Nhưng rồi giờ đây anh lại thấy tương lai của mình sáng lạn và đầy hi vọng. Điểm sáng ấy bắt đầu sáng rõ ra cho ta thấy hai người đang đi cạnh nhau. Ta có thể liên tưởng đó là Shouko và Shoya đang đồng hành. Và rồi từng người bạn của anh xuất hiện với vẻ mặt vui vẻ với anh như những sự chấp nhận của họ với anh, điểm sáng ấy lại rõ thêm. Cuối cùng Shouko xuất hiện và cười hạnh phúc, điểm sáng ấy sáng chói toàn màn hình và anime kết thúc. Độ sáng của điểm đó chính là hi vọng tương lai của anh. Có lẽ đây cũng chính là kết thúc của manga. Rõ ràng sự xuất hiện của cô trong đời khiến anh cảm thấy hạnh phúc và tràn đầy hi vọng vào một tương lai sáng lạn mà ở đó, ta thấy có hai người đang đồng hành với nhau. Đó chính là quãng đời còn lại.

Kết luận: Tuy anime có thời lượng khá ngắn và chưa cover đủ tất cả các chi tiết về sự phát triển của các nhân vật nhưng nhìn chung nó đã kết thúc với việc thành công truyền tải thông điệp tới khán giả, cũng như mở ra tương lai cho nhân vật chính của tương tự như trong manga. Nên nhìn chung, sẽ khó có một Koe no katachi ss2. Về phần anime, chí ít nếu có sẽ chỉ là một dạng OVA để cover thêm những phần phát triển mà bản gốc chưa rõ. Còn đối với manga, hầu như có thể là không! Một phần vì cái kết đó tuy mở nhưng cũng đã hoàn thành tất cả những vấn đề của cốt truyện và truyền tải đi thông điệp, phần nữa là vì bà chưa hề có động thái gì mới liên quan đến ý tưởng sẽ quay trở lại project đó để làm gì thêm nữa.

Ps: Ngay sau khi vừa viết bài này, mình mới tiếp cận được với fanbook của series. Tuy bà tác giả có phủ định hoàn toàn tình cảm của Shouya (Q65) nhưng ... mình kệ. Thấy gì thì viết nấy. Mình đoán do bà tác giả đang cố nói vậy để bảo vệ cái thông điệp chính của series khiến cho nó không bị hiểu lầm thành chủ đề tình cảm chứ trong truyện thậm chí còn có rất nhiều lần nam chính đã tỏ ra có tình cảm với nữ chính nhưng không thể nói... Vậy nên không có gì cần để tâm cả