MarketingBlog
search
  • Hỏi Đáp
  • Check Web
  • Check Phone
  • Mã số thuế
  • Top List
  • Hỏi Đáp
  • Check Web
  • Check Phone
  • Mã số thuế
  • Top List

Nội dung của bài ca dao Anh đi anh nhớ quê nhà, nhớ canh rau muống, nhớ cà dầm tương

Hỏi lúc: 6 ngày trước
Trả lời: 0
Lượt xem: 38
Xây Đựng Nhà

I. DÀN Ý

1. Mở bài:

- Bài Anh đi anh nhớ quê nhà vốn là thơ của Á Nam Trần Tuấn Khải, sáng tác vào đầu thế kỉ XX, sau được dân gian hoá mà thành ca dao.

- Nội dung vừa là nỗi nhớ quê hương tha thiết, vừa là lời bày tỏ tình yêu đôi lứa.

2. Thân bài:

* Nội dung bài ca dao:

+ Cách hiểu thứ nhất: Nỗi nhớ quê hương của người đi xa:

- Nhân vật trữ tình (Anh) là người đang sống xa quê, da diết nhớ quê.

- Nỗi nhớ biểu hiện cụ thể qua: Nhớ canh rau muống, nhớ cà dầm tương, là những món ăn dân dã, quen thuộc hằng ngày của dân quê, gợi hình ảnh những bữa cơm gia đình sum vầy, đầm ấm và ước mong được trở lại quê hương.

Nhớ người thân yêu: Nhớ ai dãi nắng dầm sương, Nhớ ai tát nước bên đường hôm nao. Đại từ phiếm chỉ ai, cấu trúc câu lặp bằng điệp từ đứng đầu: Nhớ ai... Nhớ ai... mang đậm nét nghệ thuật dân gian của ca dao, đặc tả nỗi nhớ thương mộc mạc mà đằm thắm, sâu xa, gắn liền với cuộc sống lao động vất vả, lam lũ.

- Trong câu 4, ai có thể là người con gái mà chàng trai xa quê (Anh) đem lòng yêu mến. Hình ảnh tát nước bên đường gợi liên tưởng đến ý đó vì hay được nhắc đến trong ca dao (Hỡi cô tát nước bên đàng, Sao cô múc ánh trăng vàng đổ đi?...).

- Tất cả các kỉ niệm thấm đượm ân tình của quê hương kết thành nỗi nhớ mênh mông trong lòng người xa xứ.

+ Cách hiểu thứ hai: Lời bày tỏ tình yêu:

- Nỗi nhớ nhà, nhớ quê được mượn làm cái cớ để dẫn dắt đến việc bày tỏ tình yêu với cô thôn nữ mà chàng trai thầm yêu trộm nhớ bấy lâu nhưng chưa có dịp ngỏ lời.

- Đại từ phiếm chỉ ai trong câu 3 và 4 hàm ý chỉ cô gái ấy.

- Câu 3 và 4 đặt nhân vật (ai) vào hoàn cảnh cụ thể là cuộc sống lao động vất vả (dãi nắng dầm sương ) của nông dân ở quê nhà và cảnh tát nước bên đường hôm nao khắc sâu trong tâm tưởng người trai xa quê bởi đó là cái mốc khởi đầu cho tình yêu đôi lứa.

- Nỗi nhớ quê hương, nhớ người yêu hoà làm một nên càng da diết, khắc khoải.

3. Kết bài:

- Bài ca dao chỉ có 4 câu với những hình ảnh mộc mạc, dân dã nhưng đã thể hiện sinh động tình cảm gắn bó tha thiết đối với quê hương nên tác động sâu xa tới tâm hồn người đọc.

- Phải thật sự yêu mến quê hương, đất nước thì tác giả mới sáng tác được bài ca dao bình dị và thấm thía như vậy.

II. BÀI LÀM

Bài Anh đi anh nhớ quê nhà vốn là sáng tác của Á Nam Trần Tuấn Khải, một nhà Nho, nhà thơ đầu thế kỉ XX; sau này được dân gian hoá mà thành ca dao. Cả bài chỉ vẻn vẹn bốn câu, lời lẽ giản dị tưởng chừng dễ hiểu. Thế nhưng trong thực tế, đã có ít nhất hai cách hiểu khác nhau rõ rệt và cả hai cách hiểu đó đều có cơ sở và lí do tồn tại. Cách hiểu thứ nhất nhấn mạnh vào nỗi nhớ quê nhà của người đã xa quê và coi chủ đề chính của bài ca dao là tình cảm gắn bó sâu nặng với quê hương. Cách hiểu thứ hai nhấn mạnh vào nỗi nhớ ai của người sắp ra đi và chủ đề chính của bài ca dao là lời bày tỏ tình yêu đôi lứa.

Về cách hiểu thứ nhất, người đi xa bộc lộ tình cảm của mình là dẫu sống nơi đất khách quê người nhưng lòng luôn hướng về quê nhà. Nhớ quê nhà là nhớ những gì quen thuộc trong cuộc sống nghèo khó nhưng đầy ắp nghĩa tình. Theo quy luật tâm lí thì quê hương càng trở nên đáng yêu, đáng nhớ hơn khi người ta sống xa quê.

Ta có cảm tưởng như bài ca dao là tiếng hát tâm tình tha thiết đối với quê hương của người lao động:

Anh đi anh nhớ quê nhà,

Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương.

Nhớ ai dãi nắng dầm sương,

Nhớ ai tát nước bên đường hôm nao.

Bài ca dao mở đầu bằng đại từ Anh, lấy Anh làm chủ thể với mục đích tập trung tất cả ý tình vào đó: Anh đang sống xa nhà và anh nhớ quê nhà. Cụm từ Anh đi anh nhớ thể hiện tình cảm da diết, khôn nguôi.

Quê nhà không chỉ đơn giản là quê và nhà mà nó còn mang ý nghĩa rộng hơn. Trong trái tim của mỗi chúng ta đều mang nặng tình quê. Bởi vậy khi đi xa, nỗi nhớ càng thiết tha, sâu nặng:

Nhớ canh rau muống, nhớ cà dầm tương.

Đây là biểu hiện cụ thể của nỗi nhớ quê nhà. Cà dầm tương ăn với canh rau muống nấu cua đồng là món ăn quen thuộc của nông dân đồng bằng Bắc Bộ. Xa quê, nhớ tới mùi vị của những món ăn dân dã ấy, lòng người xao xuyến biết bao và ước mong được trở về sum họp với gia đình lại càng thêm da diết. Quê nhà với muôn ngàn cái tưởng như tầm thường: cây đa, bến nước, con đò, giậu mùng tơi xanh, luống cải hoa vàng rung rinh trong gió xuân dìu dịu; tiếng sáo diều vi vu ngân nga lúc chiều về, hương lúa chín nồng nàn khi mùa tới... nhưng vẫn khiến người ta thương nhớ đến quặn lòng.

Hai câu thơ trên gợi ra một nỗi nhớ quê nhà thật mộc mạc mà đằm thắm, khó phai. Hai câu thơ tiếp theo là nỗi nhớ con người gắn bó với khung cảnh quê hương:

Nhớ ai dãi nắng dầm sương,

Nhớ ai tát nước bên đường hôm nao.

Người nông dân ngàn đời nay vẫn gắn liền với cuộc sống dãi nắng dầm sương, vất vả cực nhọc trăm bề. Nắng, sương thật sự thấm đượm những cuộc đời nghèo khó. Ông bà, cha mẹ ta tắm sương gội nắng để kiếm cho ta miếng cơm manh áo, để tạo cho ta thể xác, tâm hồn. Quê hương ấy, con người ấy hỏi làm sao khi xa cách, ta không thương, không nhớ ?!

Đại từ phiếm chỉ ai trong câu thứ 3 có thể là kẻ này người nọ nhưng tất nhiên phải có quan hệ thân thiết với người đi xa. Còn ai trong câu thứ 4 thì chỉ có thể là người yêu. Chàng trai xa quê nhớ người yêu trong khung cảnh lao động quên thuộc: tát nước bên đường vào một sớm, một chiều hay một đêm trăng thanh nào đó... Tất cả các kỉ niệm về quê nhà sống dậy, kết thành một nỗi nhớ mênh mông.

Bài Anh đi anh nhớ là bài ca về tình quê hương, xứ sở. Yêu quê hương là tình cảm thiêng liêng của mỗi con người: Quê hương nếu ai không nhớ, sẽ không lớn nổi thành người (Đỗ Trung Quân). Mỗi người chúng ta đều có một quê hương, nhưng trong thời đại mới, ý nghĩa của hai tiếng quê hương đã được mở rộng hơn nhiều: trên khắp mọi miền đất nước, ở đâu có cuộc sống nghĩa tình, ở đó là quê hương. Dù vậy, bài ca dao trên muôn đời vẫn là cung đàn dịu ngọt cho mọi tấm lòng thiết tha gắn bó với quê hương, xứ sở..

Về cách hiểu thứ hai, nếu ta coi đại từ phiếm chỉ ai trong hai câu cuối của bài ca dao là người bạn tình của chàng trai thì nỗi nhớ quê nhà gắn liền với nỗi nhớ người yêu. Cả hai nỗi nhớ đều chân thực, thiết tha, Đó là nội dung mà bài ca dao muốn bày tỏ và nếu coi bài thơ là lời tâm sự trước lúc đi xa của chàng trai với cô gái thì có một điểm đặc biệt đáng chú ý là chàng trai chưa xa mà đã nhớ. Dường như cô gái cũng thiết tha muốn biết khi xa quê chàng trai sẽ nhớ những gì và nhớ những ai. Bốn câu ca dao với năm từ nhớ liên tiếp cho thấy chàng trai vừa giãi bày được lòng mình vừa đáp ứng nhu cầu của lòng bạn: Anh đi anh nhớ quê nhà.

Ở câu thứ nhất, tuy nỗi nhớ còn chung chung, chưa cụ thể, nhưng cô gái cũng đã yên tâm và chứa chan hi vọng vì chàng trai xưng anh với cô rất ngọt ngào, thân thiết. Vả lại, khi đi xa, chắc chắn chàng trai sẽ rất nhớ quê nhà, vì ở đó có cô gái mà anh thầm yêu mến.

Đến câu thứ hai: Nhớ canh rau muống, nhớ cà dầm tương thì chàng trai đã cụ thể hoá nỗi nhớ quê nhà ở câu thứ nhất một cách rất tự nhiên. Canh rau muống, cà dầm tương là những món ăn quen thuộc của người nghèo, mấy ai xa quê mà không thèm, không nhớ? Nhưng nhớ quê nhà không lẽ chỉ nhớ có thế thôi ư? Cô gái dõi theo lời chàng trai rồi hồi hộp lắng nghe và chờ đợi.

Sang câu thứ ba: Nhớ ai dãi nắng dầm sương, cô gái không thể không liên tưởng đến mình, nhưng chưa thể khẳng định chắc chắn, vì ở quê nhà có bao người dãi nắng dầm sương, chứ đâu phải riêng cô?

Cách nói của chàng trai như vậy là cách nói lấp lửng, vừa nói vừa thăm dò phản ứng của đối tượng, vừa kìm nén cảm xúc chất chứa trong lòng mình. Chỉ đến khi cảm thấy cô gái đã thuận tình, thuận ý, chàng trai mới dám thổ lộ một cách ý nhị và tình tứ: Nhớ ai tát nước bên đường hôm nao.

Qua đó, chàng trai bày tỏ tình yêu với người bạn gái. Đôi trai gái đã để ý đến nhau từ lâu nhưng chưa một lần thổ lộ. Tình yêu của họ mới ở giai đoạn đầu ngượng ngùng khó nói. Giờ đây, khi sắp xa quê, chàng trai mới mạnh dạn gặp cô gái để giãi bày tâm sự. Cách diễn đạt nỗi nhớ từ xa tới gần: Anh đi anh nhớ quê nhà; từ chung đến riêng: Nhớ canh rau muống, nhớ cà dầm tương; từ phiếm chỉ đến xác định: Nhớ ai dãi nắng dầm sương, Nhớ ai tát nước bên đường hôm nao. Đến đây thì cả ý lẫn tình đều rõ. Ai kia chính là cô gái siêng năng, thuần hậu, dãi nắng dầm sương, góp phần cùng bao người làm nên ý nghĩa cuộc sống của chốn quê nhà. Nếu anh xa quê, thì người mà anh nhớ nhất sẽ là em - bởi em đã hoá thân thành quê hương yêu dấu.

Tuy cuộc trò chuyện nhằm bày tỏ tình yêu nhưng chàng trai đã tránh không đụng chạm đến một từ yêu, thương nào mà tất cả những cảm xúc yêu thương đều dồn nén vào một từ nhớ. Từ nhớ được nhắc đi nhắc lại đến năm lần, mỗi lần một cung bậc, một nội dung khác nhau và càng về sau càng cụ thể hơn, da diết hơn.

Trong ca dao, nhất là ca dao tỏ tình, việc mượn cái này để nói cái kia, mượn nhớ nói yêu, mượn giận nói thương đã trở thành thông lệ quen thuộc. Dù hiểu cách nào thì ở bài ca dao trên, tình yêu quê hương, tình yêu trai gái cũng hoà quyện với nhau một cách sâu nặng.

Bài ca dao chỉ có 4 câu với những hình ảnh tưởng chừng bình thường nhưng tiêu biểu, chọn lọc đã nói lên được tình cảm thắm thiết tác động sâu xa đến tâm hồn người nghe. Phải thực sự yêu quê, phải là người lao động gắn bó sâu sắc với cuộc sống ở làng quê mới sáng tạo ra được một bài ca dao bình dị mà tuyệt vời đến thế!

Bài làm

A, Mở bài:

– Bài Anh đi anh nhớ quê nhà vốn là bài thơ nổi tiếng của Á Nam Trần Tuấn Khải, sáng tác vào đầu thế kỉ XX, sau được dân gian hóa mà thành ca dao.

– Nội dung vừa là nỗi nhớ quê hương tha thiết, vừa là lời bày tỏ tình yêu đôi lứa.

B, Thân bài:

* Nội dung bài ca dao:

+ Ở cách hiểu thứ nhất có thể hiểu ở đây chính là: Nỗi nhớ về quê hương tha thiết của người đi xa:

– Nhân vật trữ tình (Anh) là người đang sống xa quê, da diết nhớ quê.

– Nỗi nhớ đã được biểu hiện cụ thể qua: Nhớ canh rau muống, nhớ cà dầm tương, là những món ăn dân dã, quen thuộc hàng ngày của dân quê, gợi hình ảnh những bữa cơm gia đình sum vầy, đầm ấm và ước mong được trở lại quê hương.

– Nỗi nhớ da diết người thân yêu: Nhớ ai dãi nắng dầm sương, Nhớ ai tát nước bên đường hôm nao. Đại từ phiếm chỉ ai, cấu trúc câu lặp bằng điệp từ đứng đầu: Nhớ ai… Nhớ ai mang đậm nét nghệ thuật dân gian của ca dao, đặc tả nỗi nhớ thương mộc mạc mà đằm thắm rất chân thành tha thiết, sâu xa, gắn liền với cuộc sống lao động vất vả, lam lũ.

Xem thêm:  Phân tích đoạn trích Chí anh hùng trong Truyện Kiều của Nguyễn Du

– Trong câu thứ 4, ai có thể là người con gái mà chàng trai đang xa quê (Anh) đem lòng yêu mến? Hình ảnh tát nước bên đường gợi liên tưởng đến ý đó vì hay được nhắc đến trong ca dao (Hỡi cô tát nước bên đàng, Sao cô múc ánh trăng vàng đổ đi?…)

– Tất cả các kỉ niệm thấm đượm ân tình của quê hương kết thành nỗi nhớ mênh mông trong lòng người xa xứ.

+ Cách hiểu thứ hai ở đây được thể hiện chính là lời bày tỏ tình yêu:

– Nỗi nhớ nhà canh cánh thường trực, nhớ quê được mượn làm cái cớ để dẫn dắt đến việc bày tỏ tình yêu với cô thôn nữ mà chàng trai thầm yêu trộm nhớ bấy lâu nhưng chưa có dịp ngỏ lời.

– Đại từ phiếm chỉ ai trong câu 3 và 4 hàm ý chỉ cô gái ấy.

– Câu 3 và 4 đặt nhân vật (ai) vào hoàn cảnh cụ thể là cuộc sống lao động vất vả (dãi nắng dầm sương) của nông dân ở quê nhà những cảnh tát nước bên đường hôm nao như đã khắc sâu trong tâm tưởng người trai xa quê bởi đó là cái mốc khởi đầu cho tình yêu đôi lứa.

– Nỗi nhớ quê hương, nhớ người yếu hòa làm một nên càng da diết, khắc khoải.

C, Kết bài:

– Bài ca dao chỉ có 4 câu ngắn gọ súc tích thôi nhưng lại có những hình ảnh mộc mạc, dân dã nhưng đã thể hiện sinh động tình cảm gắn bó tha thiết đối với quê hương nên tác động sâu xa tới tâm hồn người đọc.

– Phải thật sự yêu mến quê hương, đất nước lắm thì tác giả mới sáng tác được bài ca dao bình dị đến giản dị và thấm thía như vậy.

Bài Viết Liên Quan

Mẫu hợp đồng thuê nhà làm trụ sở công ty mới nhất
Mẫu hợp đồng thuê nhà làm trụ sở công ty mới nhất

Tóm tắt nội dung tài liệu Nhằm giúp các bạn nắm bắt được cách trình bày và soạn thảo hợp đồng thuê nhà, mời các bạn cùng tham khảo nội dùng đoạn ...

Xây Đựng Nhà
Nhà hàng dưới biển đầu tiên là ở nước nào
Nhà hàng dưới biển đầu tiên là ở nước nào

Nhà hàng dưới biển có lẽ vẫn còn khá xa lạ với nhiều người. Có thể bạn chưa biết, được thưởng thức bữa ăn trong nhà hàng này thực sự khá thú vị. ...

Xây Đựng Nhà
Chủ trương xây dựng đất nước theo hướng
Chủ trương xây dựng đất nước theo hướng

Top 1 ✅ Câu 8 : Xây dựng đất nước tự chủ theo đường lối “Chính sự cốt chuộng khoan dung, giản dị, nhân dân đều được an vui” là đường lối của ...

Xây Đựng Xây
Cách lấy cao răng tại nhà nhanh nhất
Cách lấy cao răng tại nhà nhanh nhất

Những phương pháp lấy cao răng tại nhà có thể giúp bạn tiết kiệm một khoản chi phí không nhỏ. Hơn nữa, cách thực hiện của chúng cũng rất đơn giản lại ...

Mẹo Hay Cách Xây Đựng Nhà
Cách làm nước lau nhà bằng chanh
Cách làm nước lau nhà bằng chanh

Ngày nay, mọi người thường sử dụng những sản phẩm nước lau sàn chuyên dụng đang bày bán trên thị trường. Những sản phẩm này có tác dụng tẩy rửa cao. ...

Mẹo Hay Cách Xây Đựng Nhà
Tác giả bài bạn đến chơi nhà là ai
Tác giả bài bạn đến chơi nhà là ai

Nhằm mục đích giúp học sinh nắm vững kiến thức tác phẩm Bạn đến chơi nhà Ngữ văn lớp 7, bài học tác giả - tác phẩm Bạn đến chơi nhà trình bày đầy ...

Hỏi Đáp Là ai Xây Đựng Nhà
Bài học rút ra cho nhà quản trị
Bài học rút ra cho nhà quản trị

Lượt xem: 25,682 Tôi có người bạn làm trong ngành Nhân sự tên là Nam. Mới năm ngoái Nam còn rất hăm hở vào công ty mới làm, nhưng hôm nay chưa tròn một năm ...

Học Tốt Học Xây Đựng Nhà
Hướng dẫn một số nội dung về thẩm định, phê duyệt dự án và thiết kế, dự toán xây dựng công trình
Hướng dẫn một số nội dung về thẩm định, phê duyệt dự án và thiết kế, dự toán xây dựng công trình

CHÍNH PHỦ ________ Số: 113/2020/NĐ-CP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _______________________ Hà Nội, ngày 18 tháng 9 năm 2020 ...

Mẹo Hay Hướng dẫn Xây Đựng Xây
Vai trò của các Quân khu trong xây dựng bảo vệ an ninh tổ quốc
Vai trò của các Quân khu trong xây dựng bảo vệ an ninh tổ quốc

(Bqp.vn) - Bộ Quốc phòng nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thuộc Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ...

Xây Đựng Xây
Tìm việc làm gia công tại nhà TPHCM
Tìm việc làm gia công tại nhà TPHCM

Gia công tại nhà TPHCM lúc bấy giờ đang là nhu yếu tìm kiếm rất cao. Đặc biệt là trong tình hình kinh tế tài chính chững lại do tác động ảnh hưởng của ...

Xây Đựng Nhà

Tương Tự

Sứ mệnh của nhà văn- người nghệ sĩ
1 tuần trước . bởi Missluyencute
Top 20 cửa hàng tech house Huyện Nhà Bè Hồ Chí Minh 2022
1 tuần trước . bởi Dr_hoai3
Xem phim lấy danh nghĩa là người nhà
1 tuần trước . bởi mr._2021
Đặc điểm cuộc sống nhà trường của học sinh tiểu học
1 tuần trước . bởi pham_mycute
Thời gian có được số liệu chỉ tiết về di dân sau Tổng điều tra dân số và nhà ở
1 tuần trước . bởi nguyenDangtop

Thống kê

56,582

Questions

244,733

Answers

Toplist được quan tâm

#1
Top 7 nhạc nền kể chuyện vui 2022
4 ngày trước
#2
Top 10 tình nhân của tổng tài: the thân hay chính thất 2022
3 ngày trước
#3
Top 10 người hobbit: đại chiến với rồng lửa vietsub 2022
5 ngày trước
#4
Top 9 song hye-kyo phim và chương trình truyền hình 2022
4 ngày trước
#5
Top 10 mục lục sách giáo khoa toán lớp 2 2022
3 ngày trước
#6
Top 9 giá bóng đèn led 1m2 điện quang 2022
4 ngày trước
#7
Top 10 bài tập về liên kết trong văn bản 2022
1 tuần trước
#8
Top 10 giáo an bài toán dân số 2022
1 tuần trước
#9
Top 10 bài 2 trang 109 sgk văn 8 tập 1 2022
1 tuần trước

Xem Nhiều

Top 1 cửa hàng korea Thành phố Phủ Lý Hà Nam 2022
1 tuần trước . bởi vohoai_hn
Top 20 730019-2 cửa hàng Huyện Tân Hiệp Kiên Giang 2022
6 ngày trước . bởi Missduchcm
Cách sử dụng bàn phím Newmen GM610
5 ngày trước . bởi mrtan2022
Trình bày ý nghĩa của các tiêu chuẩn bản vẽ ký thuật
3 ngày trước . bởi vongan_3
Vẽ biểu đồ thể hiện số dân và sản lượng lúa của nước ta
5 ngày trước . bởi Kinhtan_bmt
Tại sao không gọi điện mà vẫn bị trừ tiền
1 ngày trước . bởi Lamtan_kitty
Ví dụ về chức năng thích ứng của Marketing
6 ngày trước . bởi Missmyvt
Quả gấc còn có tên gọi khác là gì
2 ngày trước . bởi Lamphat_2
Tại sao không được để điện thoại ở đầu giường
1 ngày trước . bởi voluyen_bmt
Trước khi mang thai nên uống thuốc gì
6 ngày trước . bởi Kinhquyen2

Chủ đề

Là gì Hỏi Đáp Mẹo Hay Cách Nghĩa của từ Học Tốt Toplist Công Nghệ Review Bài Tập Top List Học Sản phẩm tốt Địa Điểm Hay Bao nhiêu Top Khỏe Đẹp Máy Cryto Ngôn ngữ Giá Xây Đựng Ở đâu Dịch Tại sao So Sánh List Hướng dẫn Tiếng anh Nhà Vì sao Là ai Thế nào Laptop So sánh Món Ngon Máy tính Bao lâu Khoa Học Sách Phương trình Thuốc Đại học Bài tập Nghĩa là gì Đánh giá Phương pháp Giới Tính Son Facebook

Quảng Cáo

Chúng tôi

  • Giới thiệu
  • Liên hệ
  • Tuyển dụng
  • Quảng cáo

Điều khoản

  • Điều khoản hoạt động
  • Điều kiện tham gia
  • Quy định cookie

Trợ giúp

  • Hướng dẫn
  • Loại bỏ câu hỏi
  • Liên hệ

Mạng xã hội

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram

DMCA.com Protection Status
Bản quyền © 2021 MarketingBlog Inc.