Way Back Home (Về nhà Thôi lời Việt)

Chương trình "2021 Korea Love Box, Trao yêu thương - Tiếp sức mạnh" do Tổng cục Du lịch Hàn Quốc [KTO] tại Việt Nam thực hiện từ đầu tháng 10 tới nay.

Trước đó, hơn 1.000 hộp quà yêu thương Hàn Quốc trị giá hơn 1 tỷ đồng đã được gửi tặng tới lực lượng y tế tuyến đầu tại 2 bệnh viện ở Hà Nội là Bệnh viện Đa khoa Đống Đa, Bệnh viện Thanh Nhàn và 4 bệnh viện ở TP.HCM là Bệnh viện Dã chiến số 8, số 13, Bệnh viện Nhiệt đới TP.HCM và Trường Đại học Y Phạm Ngọc Thạch vào ngày 12/10 vừa qua.

Tối 30/10, MV âm nhạc đặc biệt "Way back home - Về nhà thôi" - món quà tinh thần KTO đầu tư sản xuất dành tặng riêng cho lực lượng y tế tuyến đầu chính thức được ra mắt. Khán giả dễ dàng nhận ra những tiết tấu quen thuộc của bài hát "Way back home" do ca sĩ người Hàn Quốc - Shaun sáng tác và thể hiện đã từng gây tiếng vang lớn trên thế giới.

MV lần này được làm lại với tên gọi "Về nhà thôi", phần lời Việt do nhạc sĩ Châu Đăng Khoa chắp bút, được thể hiện bởi 12 nghệ sĩ, nhóm nhạc như: Hồ Ngọc Hà, Đông Nhi - Ông Cao Thắng, Han Sara, Uni5, LipB, Bùi Anh Tuấn, Song Luân, Tăng Phúc, Trương Thảo Nhi, Sofia; cùng sự góp giọng của chính tác giả - ca sĩ Shaun.

Video âm nhạc "Way back home - Về nhà thôi" là món quà tinh thần đặc biệt tiếp sức đội ngũ y bác sĩ, nhân viên y tế tuyến đầu chống dịch COVID-19.

Ông Park Jong Sun - Trưởng Đại diện Văn phòng đại diện Tổng cục Du lịch Hàn Quốc tại Việt Nam cho biết: "Đây là món quà tinh thần đặc biệt mà KTO muốn dành tặng riêng các y, bác sĩ, nhân viên y tế tuyến đầu của Việt Nam đang ngày đêm miệt mài cứu chữa cho người bệnh. Chúng tôi hy vọng, ca khúc 'Way back home - Về nhà thôi' sẽ trở thành động lực to lớn, cổ vũ lực lượng tuyến đầu chiến thắng dịch Covid-19 để sớm được về đoàn tụ cùng gia đình thân yêu trong một ngày thật gần sắp tới.

Và khi dịch bệnh được đầy lùi, du lịch được mở cửa trở lại, lực lượng tuyến đầu cũng như người dân Việt Nam sẽ có thể tham gia vào những chuyến đi du lịch tới mọi nơi trong đó có cả Hàn Quốc với tinh thần mới, tràn đầy năng lượng và hứng khởi".

Bảo Châu

20 nghệ sĩ góp giọng trong ca khúc "Way Back Home" - Nguồn: Gala Nhạc Việt

Way Back Home được đông đảo khán giả trên thế giới yêu thích và được Tổng cục Du lịch Hàn Quốc mua bản quyền. Nhạc sĩ Châu Đăng Khoa đã viết lời Việt ca khúc này và đặt tên là Về nhà thôi.

Ca khúc này có ca từ ý nghĩa, giai điệu tươi vui, trẻ trung đầy sức sống. Đạo diễn Đinh Hà Uyên Thư đã khéo léo lồng ghép những hình ảnh xúc động tại bệnh viện dã chiến, bệnh viện điều trị COVID-19 để khắc họa nên các câu chuyện chân thật, gần gũi. Đó là nỗi nhớ nhà, nhớ người thân của các y bác sĩ đang dốc hết sức mình cứu chữa bệnh nhân mắc COVID-19.

MV với sự góp mặt và thể hiện của các ca sĩ: Hồ Ngọc Hà, Đông Nhi, Ông Cao Thắng, Tăng Phúc, Bùi Anh Tuấn, Song Luân, Trương Thảo Nhi, Han Sara, Sofia, nhóm Uni 5 & LipB.

Đặc biệt, MV còn có sự góp giọng của nhạc sĩ người Hàn Quốc là Shaun - cũng là thành viên sáng tác ca khúc Way Back Home. Anh thể hiện phần lời mới mang nhiều ý nghĩa.

Nghệ sĩ Việt cùng nghệ sĩ Hàn Quốc tri ân bác sĩ tuyến đầu - Ảnh: Facebook Đinh Hà Uyên Thư

Ca sĩ Đông Nhi, Ông Cao Thắng hy vọng ca khúc này giúp mọi người vui tươi hơn, lạc quan hơn, cùng chúc cho các y bác sĩ tuyến đầu luôn có nhiều sức khỏe, hoàn thành công việc và sớm được trở về nhà.

"Đây có lẽ là dự án cộng đồng tươi vui nhất từ trước đến giờ, tiếp thêm sức mạnh cho các y bác sĩ, những người tuyến đầu đang mong được trở về gia đình. Dự án còn mang lại tinh thần chúng ta sẵn sàng quay lại cuộc sống bình thường mới" - Hồ Ngọc Hà chia sẻ.

Đông Nhi, Ông Cao Thắng đồng hành cùng chiến dịch "Trao yêu thương, tiếp sức mạnh" - Ảnh: Facebook Đông Nhi

Way Back Home [Về nhà thôi] là dự án âm nhạc nằm trong chiến dịch 2021 Korea Love Box - Trao yêu thương, tiếp sức mạnh do Tổng cục Du lịch Hàn Quốc khởi xướng và phối hợp thực hiện cùng T Production và 6th Sense Entertainment.

Phí Phương Anh, Denis Đặng, Emma Nhất  Khanh, Lục Huy - các đại sứ của chiến dịch này - đã mang tặng hơn 1.000 phần quà cho các y bác sĩ và lực lượng tuyến đầu tại Bệnh viện dã chiến số 8, số 13, Bệnh viện Bệnh nhiệt đới, Trường đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch... Tất cả như là những lời động viên dành cho "những người hùng áo trắng".

HOÀI PHƯƠNG

Đạo diễn Đinh Hà Uyên Thư cho biết, MV Way back home – Về nhà thôi là món quà đặc biệt dành tặng cho bác sĩ, nhân viên tuyến đầu chống dịch COVID-19 tại Việt Nam. 

Way back home là một bài hát nổi tiếng toàn cầu được Tổng Cục du lịch Hàn Quốc [KTO] mua bản quyền và có sự tham gia của chính tác giả là nhạc sĩ Shaun của xứ sở kim chi.

Dàn nghệ sĩ Việt - Hàn trong MV Way back home - Về nhà thôi cổ vũ đội ngũ chống dịch.

"Sau được nhạc sĩ Châu Đăng Khoa viết lời Việt mang tên Về nhà thôi, ca khúc với lời chúc các bác sĩ, nhân viên y tế sẽ sớm hoàn thành tốt nhiệm vụ và được trở về nhà", đạo diễn MV Way back home – Về nhà thôi Đinh Hà Uyên Thư cho biết.

Như một lời động viên gửi đến tuyến đầu chống dịch, MV nhạc đặc biệt với giai điệu rộn ràng thân quen cùng sự góp mặt của các nghệ sĩ nổi tiếng Hồ Ngọc Hà, Đông Nhi, Ông Cao Thắng, Bùi Anh Tuấn, Tăng Phúc, Nhóm Uni5 và Lip B,…và tác giả bản nhạc gốc – ca sĩ Shaun. Ca khúc này có phần nhạc sôi động, khi các ca sĩ cất lên tiếng tiếng hát khiến người nghe không thể không nhún nhảy theo từng giai điệu.

Đồng thời, lời bài hát cũng chứa đựng nhiều ý nghĩa, lan tỏa những thông điệp nhân văn đến người thưởng thức: Đường về nhà thật thảnh thơi/ Hạnh phúc ơi hôm nay đã tới/ Từng ngày từng giờ cứ trôi/ Mọi khó khăn bay theo màu trời. 

Đúng với tinh thần tri ân tuyến đầu chống dịch, các nghệ sĩ đã: Thầm cảm ơn bao nhiêu trái tim này/ Đem yêu thương đến đây, và mong muốn các thầy thuốc áo trắng sớm được về với gia đình vì: Chẳng điều gì bằng bữa cơm nhà/ Chẳng nơi đâu hơn ở nhà.

Poster MV Way back home – Về nhà thôi.

Hình ảnh trong MV cũng đem đến những xúc cảm với khán giả. Đó là người thầy thuốc ở bệnh viện tranh thủ lúc nghỉ ngơi gọi điện về cho gia đình, người thân nhưng không chút buồn lo. Đó còn là sự sẻ chia của chính các nghệ sĩ nói riêng, người dân nói chung với các y bác sĩ nơi tuyến đầu với những phần quà ý nghĩa được trao ngay tại bệnh viện.

Nhiều người không kìm được nước mắt khi hình ảnh một nữ bác sĩ gọi điện video về cho mẹ, mẹ nói: "Con yên tâm công tác đi, có gì thì mẹ nhắn", nữ bác sĩ trả lời "Vâng con biết rồi, mọi người giữ sức khỏe ạ".

Hình ảnh trong MV Way back home - Về nhà thôi.

Thông qua MV, các nghệ sĩ muốn nói đường về nhà chính là hành trình thân thương nhất, đưa ta về với nơi có những người thân yêu đang đợi mong, nơi ta tựa vào những lúc mệt mỏi, khó khăn nhất. Trong cuộc chiến chống dịch COVID-19, có lúc đường về nhà đã từng trở nên rất xa xôi đối với đội ngũ y bác sĩ, nhân viên y tế tuyến đầu chống dịch nhưng giờ đây họ đã dần cảm nhận rõ hơn ngày đoàn tụ với gia đình đã ở ngay trước mắt.

Lời cảm ơn tới các bác sĩ trên tuyến đầu chống dịch

Chia sẻ về dự án MV Way back home - Về nhà thôi, ông Park Jong Sun - Trưởng Đại diện Văn phòng đại diện KTO tại Việt Nam cho biết, đây là món quà tinh thần đặc biệt mà KTO muốn dành tặng riêng các y bác sĩ, nhân viên y tế tuyến đầu của Việt Nam đang ngày đêm miệt mài cứu chữa cho người bệnh.

Ông Park Jong Sun - Trưởng Đại diện KTO tại Việt Nam trao quà tặng tiếp sức cho đội ngũ y bác sĩ tại Bệnh viện Đống Đa - Hà Nội. [Nguồn ảnh KTO].

Theo ông Park Jong Sun, hy vọng Way back home - Về nhà thôi sẽ trở thành động lực to lớn, cổ vũ lực lượng tuyến đầu chiến thắng dịch COVID-19 để sớm được về đoàn tụ cùng gia đình thân yêu trong một ngày thật gần sắp tới. "Và khi dịch bệnh được đầy lùi, du lịch được mở cửa trở lại, lực lượng tuyến đầu cũng như người dân Việt Nam sẽ có thể tham gia vào những chuyến đi du lịch tới mọi nơi trong đó có cả Hàn Quốc với tinh thần mới, tràn đầy năng lượng và hứng khởi" - ông Park Jong Sun bày tỏ.

Vợ chồng ca sĩ Đông Nhi - Ông Cao Thắng cho biết, những giai điệu tràn đầy yêu thương Way back home - Về nhà thôi chính là món quà, là lời cảm ơn chân thành nhất mà cả hai vợ chồng cô muốn gửi tới những người hùng áo trắng đã nỗ lực suốt nhiều tháng chống dịch vừa qua. Đông Nhi và Ông Cao Thắng cùng nhiều anh chị em nghệ sĩ khác mong rằng các bác sĩ sẽ luôn giữ cho mình một tinh thần lạc quan, một trái tim đầy hi vọng để tiếp tục chiến đấu với dịch bệnh trong thời kỳ bình thường mới.

Vợ chồng ca sĩ Đông Nhi - Ông Cao Thắng.

"Một lần nữa, từ tận đáy lòng, Đông Nhi muốn cảm ơn các anh, các chị và các bạn bác sĩ rất nhiều. Hi vọng rằng, mọi người sẽ có những giây phút thật thư giãn với chiếc MV ý nghĩa này nhé

Thưởng thức sản phẩm âm nhạc này, nhiều khán giả đã dành lời ngợi khen cho các nghệ sĩ và qua đây gửi lời cảm ơn những chiến sĩ áo trắng thầm lặng. "Cảm ơn 1 MV đầy ý nghĩa và mang thông điệp nhân văn. Cảm ơn nhạc sĩ Châu Đăng Khoa, ca sĩ Tăng Phúc, Trương Thảo Nhi, Đông Nhi, Bùi Anh Tuấn và các ca sĩ khác đã lan tỏa năng lượng tích cực này với Việt Nam", một khán giả bình luận.

Xem thêm video âm nhạc đang được quan tâm:

MV Vì chúng ta yêu – Sống là hy vọng của ca sĩ Trọng Hiếu lan tỏa năng lượng tích cực mùa dịch.