Các công ty công nghệ hàng đầu ở atlanta 2022 năm 2022

Atlanta là một trung tâm đang ngày càng phát triển cho các công ty công nghệ hàng đầu như Apple và Microsoft để tìm kiếm tài năng người da đen

Các công ty công nghệ lớn đang mở văn phòng tại Atlanta, với hy vọng tận dụng được tài năng công nghệ trong thành phố, đặc biệt là tài năng người Da đen.

Các công ty có trụ sở tại Thung lũng Silicon như Apple, Redmon, và Alphabet - công ty mẹ của Google, hay Microsoft có trụ sở tại Washington đều đã thành lập cửa hàng tại Atlanta trong những năm gần đây.

Có trụ sở chính gần San Francisco, công ty thanh toán khổng lồ Visa cũng sẽ mở một văn phòng mới tại Atlanta vào cuối năm nay và giám đốc đa dạng của họ sẽ có trụ sở tại đó, tập trung vào việc xây dựng kết nối với các công ty khởi nghiệp và người lao động khác nhau.

“Chúng tôi biết rằng cơ sở khách hàng của chúng tôi ở tất cả các cấp bao gồm cộng đồng Da đen và chúng tôi không ngại ngần khi muốn có cộng đồng Da đen trong lực lượng lao động của mình”, Giám đốc đa dạng của Visa, Michelle Gethers-Clark, nói với CNBC.

Georgia Tech có trụ sở tại Atlanta tạo ra nhiều sinh viên tốt nghiệp công nghệ nhất mỗi năm ở Hoa Kỳ, theo công ty nghiên cứu CBRE. Công ty nãy đã liệt kê Atlanta là thành phố tốt nhất thứ tám về tìm kiếm nhân tài công nghệ trong một báo cáo năm 2021.

Trong 5 năm qua, Atlanta đã chứng kiến sự tăng trưởng 15% về việc làm công nghệ, tương đương với các thành phố công nghệ đáng chú ý khác - 16% đối với Khu vực Vịnh San Francisco và 10% đối với Austin, Texas, theo CBRE.

Nakia Melecio, người có công ty khởi nghiệp iDesignproject đặt tại thành phố cho biết: “Chúng tôi đã có một hệ sinh thái mạnh mẽ, hấp dẫn đến mức đảm bảo rằng khi chúng tôi đưa những tài năng công nghệ Da đen vào, họ biết người chơi là ai, họ biết những tài nguyên nào có sẵn cho họ và chúng tôi đảm bảo rằng họ có thể thực sự phát triển.”

Có rất nhiều vườn ươm công nghệ, tổ chức thúc đẩy kinh doanh và trung tâm đổi mới trong khu vực Atlanta cung cấp cơ hội hỗ trợ, cố vấn và kết nối cho các công ty khởi nghiệp, bao gồm Làng công nghệ Atlanta, Khu công nghệ Atlanta, và Propel - một trung tâm công nghệ HBCU được hỗ trợ bởi Apple và công ty điện lực Southern Co. có trụ sở tại Atlanta.

Hơn chục công ty thành lập hoặc có trụ sở tại Atlanta đã tăng lên mức định giá trên 1 tỷ đô la trong thập kỷ qua, ngưỡng cho cái gọi là trạng thái kỳ lân.

Trong số đó có sàn tài sản kỹ thuật số Bakkt, được công khai vào năm 2021; công ty cung cấp dữ liệu doanh nghiệp nhỏ Kabbage, được American Express mua lại vào năm ngoái; và nền tảng lập lịch trình Calendly, hiện có giá trị hơn 3 tỷ đô la.

Người sáng lập Calendly Tope Awotona, là một người da đen, anh cho biết sự thành công của công ty khởi nghiệp của anh ấy và những người khác đã chứng minh công nghệ có thể phát triển mạnh ở Atlanta.

Awotona nói với CNBC: “Chúng tôi chắc chắn đã thấy nhiều nhà đầu tư hơn đến Atlanta để tìm các công ty. “Họ đã thấy rất nhiều thứ có thể làm với các công ty khởi nghiệp ở Atlanta.”

“Thật sự rất thú vị khi thấy điều đó,” anh ấy nói thêm.

Theo Frank Holland và Caitlyn Freda.

Holland, F. and Freda, C., 2022. s a growing hub for top tech companies like Apple and Microsoft to find Black talent. [online] cnbc.com. Available at: [Accessed 28 February 2022].

CÁC CÂU HỎI VÀ CÂU TRẢ LỜI MÀ CỬ TRI THƯỜNG GẶP VỀ CUỘC TỔNG TUYỂN CỬ

*** Thông tin này có thể thay đổi dựa trên tình hình từ Ngoại trưởng, Ủy ban bầu cử Tiểu bang, hội đồng bầu cử quận và tòa án. Thông tin sẽ được cập nhật, vì vậy hãy đảm bảo rằng quý vị thường xuyên kiểm tra lại khi thực hiện quá trình bỏ phiếu! *** 

Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gọi điện đến đường dây nóng cử tri của chúng tôi theo số 404-955-7322!

Cập nhật mới nhất: Ngày 18 tháng 10 năm 2022

GHI DANH CỬ TRI

Ai có thể ghi danh bỏ phiếu ở Georgia?

Để ghi danh bỏ phiếu, quý vị phải:

  1. Là công dân của Hoa Kỳ; và

  2. Là cư dân hợp pháp của Georgia và của quận mà quý vị muốn bỏ phiếu; và 

  3. Tối thiểu 17 tuổi 6 tháng để ghi danh và 18 tuổi để bỏ phiếu; và

  4. Không phải thụ án vì bị kết tội đại hình liên quan đến tình trạng thiếu đạo đức; và

  5. Không bị thẩm phán xác định là thiếu năng lực nhận thức.


Tôi có phải ghi danh với tư cách là thành viên của một đảng chính trị không? 

Không, cử tri không được - và không thể - ghi danh với một đảng chính trị ở Georgia. 


Nếu tôi là cử tri lần đầu đi bầu cử ở bang Georgia, tôi có thể ghi danh bỏ phiếu bằng cách nào?

Có ba cách để quý vị ghi danh bỏ phiếu. 

  1. Nếu quý vị định ghi danh trực tuyến, vui lòng sử dụng hệ thống ghi danh cử tri trực tuyến của Ngoại trưởng. 

    • Để ghi danh bỏ phiếu trực tuyến, quý vị phải có: bằng lái xe hợp lệ hoặc thẻ căn cước do Sở Dịch vụ Bằng lái Georgia cấp. 

    • Nếu quý vị có giấy phép hoặc giấy tờ tùy thân ngoài tiểu bang (tức là hộ chiếu), quý vị không thể ghi danh bỏ phiếu trực tuyến. Quý vị phải ghi danh qua đường bưu điện hoặc trực tiếp với số an sinh xã hội hoặc bằng chứng cư trú bao gồm một trong những điều sau đây: bản in giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ và hiện tại; hoặc bản sao in hóa đơn điện nước hiện tại, bảng sao kê ngân hàng, -séc- ngân phiếu chính phủ, phiếu lương hoặc tài liệu chính phủ khác có ghi tên và địa chỉ của quý vị. 

  2. Nếu quý vị định ghi danh qua đường bưu điện, vui lòng tải xuống và hoàn thành đơn ghi danh cử tri được trả phí bưu điện sau và gửi qua đường bưu điện đến văn phòng Ngoại trưởng.

    • Để ghi danh bỏ phiếu qua đường bưu điện, quý vị phải nộp một trong những thông tin sau: bằng lái xe/ID Georgia của quý vị; hoặc nếu quý vị không có bằng lái xe/ID của GA, bốn chữ số cuối cùng của số an sinh xã hội của quý vị.

    • Nếu không có bằng lái xe/ID Tiểu bang của GA hoặc số an sinh xã hội, quý vị phải gửi bằng chứng cư trú bao gồm một trong những điều sau: bản in giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ và hiện tại; hoặc bản sao in hóa đơn điện nước hiện tại, bảng sao kê ngân hàng, séc chính phủ, phiếu lương hoặc tài liệu chính phủ khác có ghi tên và địa chỉ của quý vị. 

  3. Nếu quý vị định ghi danh trực tiếp, vui lòng đến văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận để yêu cầu mẫu ghi danh cử tri bằng giấy.

  • Để hoàn thành mẫu ghi danh, quý vị được yêu cầu cung cấp một trong những thông tin sau: bằng lái xe/số ID của Georgia của quý vị; hoặc nếu quý vị không có bằng lái xe/ID của GA, bốn chữ số cuối cùng của số an sinh xã hội của quý vị.

  • Nếu không có bằng lái xe/ID Tiểu bang hoặc số an sinh xã hội, quý vị phải nộp bằng chứng cư trú bao gồm một trong những điều sau: bản sao ID có ảnh hợp lệ và hiện tại; hoặc bản sao in hóa đơn điện nước hiện tại, bảng sao kê ngân hàng, séc chính phủ, phiếu lương hoặc tài liệu chính phủ khác có ghi tên và địa chỉ của quý vị.


Thư ký quận tại văn phòng ghi danh/bầu cử quận nói với tôi rằng thông tin của tôi trên mẫu ghi danh cử tri không khớp với lưu trữ của họ trong hồ sơ. Tôi vẫn ghi danh bỏ phiếu chứ? Tôi vẫn có thể bỏ phiếu trong cuộc bầu cử chứ?

Có. Quý vị vẫn được ghi danh và đủ điều kiện để bỏ phiếu. Tuy nhiên, trước khi quý vị yêu cầu một lá phiếu vắng mặt, quý vị sẽ được yêu cầu xuất trình bằng chứng nhận dạng cho cơ quan ghi danh/văn phòng bầu cử quận của quý vị. 

Tương tự như vậy, nếu quý vị quyết định bỏ phiếu trực tiếp, quý vị sẽ được yêu cầu xuất trình bằng chứng nhận dạng cho người quản lý phòng phiếu hoặc nhân viên phòng phiếu trước khi quý vị được phép bỏ phiếu.

Như thường lệ, vui lòng kiểm tra xem -trạng thái- tỉnh trạng ghi danh của quý vị có đang hoạt động trên My Voter Pagehay không. Nếu quý vị đang gặp bất kỳ vấn đề nào, vui lòng liên hệ hoặc đến văn phòng ghi danh/bầu cử tại quận của quý vị.  


Hạn cuối để tôi ghi danh bầu cử vào tháng 11 là khi nào?

Xin lưu ý rằng ngày cuối cùng để một người ghi danh và đủ điều kiện bỏ phiếu trong Ngày Bầu cử là ngày 11 tháng 10 năm 2022. Nếu quý vị không ghi danh sau ngày đó, hoặc ghi danh của quý vị không hoạt động trước ngày đó, quý vị sẽ không thể bỏ phiếu của mình. Georgia không cho ghi danh vào Ngày Bầu cử.  


Loại địa chỉ nào là hợp lệ khi tôi ghi danh bỏ phiếu?

Xin lưu ý rằng chỉ các địa chỉ cư trú mới hợp lệ cho mục đích ghi danh cử tri. Quý vị không thể sử dụng Hộp thư P.O hoặc địa chỉ doanh nghiệp để ghi danh. 

Tuy nhiên, với mục đích gửi thư, Hộp thư P.O có thể được cho phép.


Tôi vừa hoàn thành ghi danh cử tri của mình lần đầu tiên. Quận hoặc tiểu bang có gửi cho tôi bất kỳ thông tin gì không?

Có! Sau khi quý vị ghi danh, xin hãy đợi để nhận một thẻ bầu cử khu vực trong hộp thư của quý vị, do Ngoại trưởng làm và được gửi bởi quận của quý vị. Thẻ bầu cử khu vực cho quý vị biết khu vực bầu cử cụ thể và địa điểm bỏ phiếu chính xác mà quý vị cần đến vào Ngày Bầu cử. Quý vị không cần phải mang theo thẻ bầu cử khu vực, vì vậy vui lòng giữ thẻ để làm hồ sơ riêng. 

Ngoài ra, quý vị cũng có thể kiểm tra xem trạng thái ghi danh của mình có được cập nhật trên My Voter Page hay không. Quý vị cũng có thể xem và in thẻ khu cử tri của mình trên cổng thông tin này. Cổng thông tin này cũng chứa thông tin về nơi quý vị có thể đến bỏ phiếu trong thời gian bỏ phiếu sớm và vào Ngày Bầu cử.  


Tôi chưa nhận được thẻ bầu cử khu vực sau khi gửi đơn ghi danh. Tôi nên làm gì bây giờ?

Nếu quý vị làm thất lạc hoặc không nhận được thẻ -khu bầu cử- trong vòng 2 đến 4 tuần sau khi nộp đơn ghi danh cử tri, hãy liên hệ với công ty ghi danh quận hoặc văn phòng bầu cử địa phương để yêu cầu một thẻ -khu bầu cử- mới và kiểm tra tình trạng đơn ghi danh của quý vị. 


Nếu tôi đã ghi danh từ lâu và không cập nhật ghi danh của mình gần đây, thì tình trạng ghi danh cử tri của tôi có thể hết hạn không?

Rất tiếc là có tình trạng ghi danh của quý vị có thể mất hiệu lực nếu:

  1. Quý vị đã thay đổi nơi cư trú và không cập nhật ghi danh của mình; hoặc

  2. Cơ quan ghi danh hoặc văn phòng bầu cử của quý vị sẽ gửi thư đến địa chỉ của quý vị trong hồ sơ và thư này sẽ không được gửi lại; hoặc

  3. Quý vị đã không bỏ phiếu trong vòng ba năm trở lên.

Để biết việc ghi danh cử tri của quý vị có còn hiệu lực hay không, vui lòng truy cậpMy Voter Page. Để cập nhật ghi danh cử tri của quý vị, vui lòng truy cập hệ thống ghi danh cử tri trực tuyến của Ngoại trưởng. 


Tôi nghe nói rằng cử tri có thể nhận được ID cử tri miễn phí. Làm thế nào để tôi có thể nhận được nó?

Vâng, đúng là như thế - những điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống lại là miễn phí! Quý vị có thể nhận thẻ ID miễn phí từ Sở Dịch vụ Bằng lái hoặc văn phòng ghi danh/ bầu cử quận của quý vị. Sau đó, quý vị có thể mang ID cử tri của mình đến địa điểm bỏ phiếu được chỉ định và bỏ phiếu.


Tôi cần những gì để nhận được ID cử tri?

Để nhận được ID cử tri từ Sở Dịch vụ Bằng lái hoặc văn phòng ghi danh/bầu cử quận của quý vị, quý vị cần mang theo:

  1. Giấy tờ tùy thân có ảnh, hoặc giấy tờ tùy thân không có ảnh bao gồm tên pháp lý đầy đủ và ngày sinh của quý vị; và

  2. Tài liệu cho biết ngày tháng năm sinh của quý vị; và

  3. Bằng chứng rằng quý vị đã đăng ký bỏ phiếu ở Georgia; và

  4. Tài liệu cho thấy tên và địa chỉ nơi cư trú chính của quý vị.


ID/thẻcử tri của tôi có thể mất hiệu lực nếu tôi chuyển đến một quận khác trong tiểu bang không?

Có. Quý vị sẽ cần phải mangthẻ cừ tri đến cơ quan đăng ký ở quận mới của mình và đăng ký ID Cử tri mới.


Tôi có phải thay đổi địa chỉ trong ghi danh cử tri của mình mỗi khi chuyển đi không?

Có. Vui lòng nộp đơn thay đổi địa chỉ trong ghi danh cử tri của quý vị bất cứ khi nào và bất cứ đâu quý vị chuyển tới.


Làm cách nào để thay đổi địa chỉ trong ghi danh cử tri của tôi? 

Cách đơn giản nhất là nộp đơn ghi danh mới, trực tuyến (thông qua cổng thông tin này), qua đường bưu điện, hoặc trực tiếp. Sẽ có một chỗ trên mẫu đơn đăng ký để quý vị hoàn thành việc thay đổi địa chỉ. Bất kể quý vị chọn cách nào để nộp đơn thay đổi địa chỉ, đơn ghi danh mới phải có chữ ký của quý vị mới hợp lệ.

Vui lòng tham khảo phần về đơn ghi danh cử tri ở trên để biết thêm thông tin chi tiết. 


Sắp tới có một cuộc bầu cử, nhưng tôi vừa chuyển đến một quận khác ở Georgia. Tôi có phải thay đổi địa chỉ trong ghi danh cử tri của mình không?

Có. Mỗi khi quý vị thay đổi quận cư trú, quý vị phải thông báo cho văn phòng ghi danh/bầu cử của quận hiện tại về sự thay đổi địa chỉ của quý vị. Quý vị có thể nộp đơn thay đổi địa chỉ bằng cách gửi đơn ghi danh mới, trực tuyến, qua đường bưu điện, hoặc trực tiếp. Ngoài ra, quý vị cũng có thể thay đổi địa chỉ của mình bằng cách viết thư cho văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận quý vị.


Sắp tới có một cuộc bầu cử, nhưng tôi vừa chuyển đến một địa chỉ khác trong cùng một quận nơi tôi đăng ký bỏ phiếu. Tôi có phải thay đổi địa chỉ trong ghi danh cử tri của mình không?

Có. Quý vị phải nộp đơn thay đổi địa chỉ bằng cách nộp đơn ghi danh mới hoặc viết thư cho văn phòng ghi danh/bầu cử quận mới của mình. Vui lòng đến địa điểm bỏ phiếu đã chỉ định tại khu vực bầu cử mới của quý vị vào Ngày Bầu cử. 


Tôi vừa đổi tên hợp pháp của mình. Làm cách nào để nộp đơn thay đổi tên trong ghi danh cử tri của tôi?

Cách đơn giản nhất là gửi đơn ghi danh mới, trực tuyến, qua đường bưu điện, hoặc trực tiếp. Sẽ có một chỗ trên mẫu đơn ghi danh để quý vị hoàn thành việc thay đổi tên của mình. Bất kể quý vị chọn cách nào để nộp đơn thay đổi tên, đơn ghi danh mới phải có chữ ký của quý vị mới hợp lệ.

Vui lòng tham khảo phần về đơn ghi danh cử tri ở trên để biết thêm thông tin chi tiết. 


Sau 6 tháng nữa tôi sẽ bước sang tuổi 18 và tôi vừa đăng ký bằng lái xe đầu tiên của mình. Điều này có đồng nghĩa với việc tôi cũng đã gửi đơn ghi danh cử tri không?

Có, trừ khi quý vị từ chối ghi danh bỏ phiếu thông qua đơn từ chối cụ thể hoặc do không ký vào đơn ghi danh cử tri.


Tôi vừa cập nhật địa chỉ của mình trên Giấy phép Lái xe Georgia của tôi tại DDS. Địa chỉ của tôi cũng sẽ được cập nhật trên ghi danh cử tri của tôi chứ?

Có. Địa chỉ cập nhật của quý vị sẽ được thể hiện trên ghi danh cử tri của quý vị. Nhưng để đảm bảo, vui lòng kiểm tra xem ghi danh của quý vị có được cập nhật trên My Voter Page hay không. 


Tôi là sinh viên hiện đang theo học tại một cơ sở giáo dục tại Georgia. Tôi có thể ghi danh bỏ phiếu tại địa chỉ trường học hoặc ký túc xá của mình không? 

Nếu quý vị đang ở trong khuôn viên trường cao đẳng, đại học, hoặc cao đẳng kỹ thuật Georgia (công lập hoặc tư thục), quý vị có đủ điều kiện ghi danh như một cư dân Georgia bằng địa chỉ trường học hoặc địa chỉ ký túc xá của quý vị, ngay cả khi quý vị đến từ tiểu bang khác hoặc một quận khác ở Georgia. 


Tôi có thể sử dụng thẻ ID có ảnh của trường cao đẳng hoặc đại học của mình khi đến điểm bầu cử không?

Nếu quý vị hiện đang theo học tại một trường cao đẳng, đại học, hoặc cao đẳng kỹ thuật công lập ở Georgia, quý vị có thể sử dụng thẻ ID có ảnh của trường mình. Nếu quý vị theo học tại một trường cao đẳng hoặc đại học tư thục ở Georgia, quý vị phải xuất trình một trong những loại giấy tờ nhận dạng có ảnh được chấp nhận khác.


Trước đây tôi đã bị kết án một trọng tội. Tôi có thể ghi danh bỏ phiếu không? 

Quý vị đủ điều kiện bỏ phiếu nếu: 

  • Quý vị hiện không phải thi hành án do tội phạm; và

  • Quý vị “đã hoàn tất thủ tục” (đã mãn hạn tù, đã trả tiền phạt, và hết thời gian bị tạm tha hoặc quản chế).

Quý vị cũng đủ điều kiện bỏ phiếu nếu thuộc các trường hợp ngoại lệ sau.

  • Quý vị biện hộ rằng mình không phạm tội (“no contest” - không tranh cãi), ngay cả khi quý vị vẫn đang phải chịu án phạm tội.

  • Quý vị bị kết án theo Đạo luật Vi phạm Lần đầu VÀ tình trạng phạm nhân lần đầu của quý vị chưa bị rút lại. 

  • Quý vị bị kết án theo chế độ Cho qua Có điều kiện vì sở hữu các chất bị kiểm soát VÀ tình trạng cho qua có điều kiện của quý vị chưa bị rút lại. 

Quý vị chỉ cần kiểm tra tình trạng ghi danh cử tri của mình và ghi danh lại để bỏ phiếu.


Tôi đã mãn hạn tù. Tôi có cần phải lấy Chứng nhận Mãn hạn Tù để ghi danh bỏ phiếu không?

Trong khi quyền bỏ phiếu tự động được khôi phục sau khi bản án hoàn tất, một số người vẫn -bị nhầm lẫn- nhầm lẩn bị loại khỏi danh sách cử tri vì tiền án. Do đó, việc nhận được Giấy chứng nhận Hoàn thành Bản án từ Sở Giám sát Cộng đồng có thể chứng minh rằng quý vị đã chấp hành xong án phạt của mình và đủ điều kiện bỏ phiếu.


Tôi có thể bỏ phiếu nếu tôi bị kết án một tội nhẹ không?

Có. Quý vị đủ điều kiện để bỏ phiếu, miễn là đáp ứng các tiêu chuẩn chung để bỏ phiếu. Việc đủ điều kiện của quý vị không bị mất ngay cả khi:

  • Quý vị hiện đang bị giam giữ vì tội nhẹ; hoặc

  • Quý vị đang bị quản chế vì một tội nhẹ; hoặc 

  • Quý vị vẫn còn nợ tiền phạt và lệ phí liên quan đến một tội nhẹ.

BỎ PHIẾU QUA ĐƯỜNG BƯU ĐIỆN/BỎ PHIẾU BẰNG PHIẾU VẮNG MẶT/ HÒM BỎ PHIẾU

Mọi người có thể bỏ phiếu qua đường bưu điện không?

Có. Mọi cử tri ở Georgia đều có quyền bỏ phiếu qua đường bưu điện (còn được gọi là bỏ phiếu vắng mặt qua đường bưu điện) mà không cần lý do. Tất cả những gì quý vị phải làm là yêu cầu một lá phiếu và gửi lại cho văn phòng ghi danh/ bầu cử quận của quý vị trước Ngày Bầu cử. Quý vị có thể tìm thấy thông tin liên hệ của văn phòng ghi danh/ bầu cử quận của mình tại đây.


Tôi bỏ phiếu qua đường bưu điện như thế nào? 

Có ba bước nếu quý vị chọn bỏ phiếu qua đường bưu điện, còn được gọi là bỏ phiếu bằng lá phiếu vắng mặt. Trước tiên, quý vị nên yêu cầu một lá phiếu vắng mặt bằng cách điền vào đơn xin bỏ phiếu vắng mặt. Thứ hai, quý vị sẽ nhận được một lá phiếu vắng mặt qua đường bưu điện. Cuối cùng, quý vị gửi lại lá phiếu vắng mặt đã điền đầy đủ thông tin của mình qua đường bưu điện, trực tiếp, hoặc vào một hòm bỏ phiếu. 

Vui lòng tìm thêm thông tin chi tiết trong các phần bên dưới.


Khi nào tôi có thể yêu cầu hoặc nộp đơn xin bỏ phiếu vắng mặt?

Quý vị có thể yêu cầu hoặc ghi danh bỏ phiếu vắng mặt sớm nhất là 78 ngày trước Ngày Bầu cử. Đối với các cuộc bầu cử diễn ra vào ngày 8 tháng 11 năm 2022, điều này có nghĩa là quý vị có thể gửi yêu cầu của mình bắt đầu từ Thứ Hai, ngày 22 tháng 8 năm 2022.


Tôi có thể yêu cầu hoặc nộp đơn xin bỏ phiếu vắng mặt bằng cách nào?

Quý vị có thể yêu cầu lá phiếu vắng mặt thông qua cổng thông tin trực tuyến này trên trang web/mạng của Ngoại Trưởng nếu quý vị có Thẻ ID hoặc số giấy phép lái xe do Tiểu Bang Georgia cấp. Xin lưu ý rằng quy trình yêu cầu không thể được thực hiện hoàn toàn trực tuyến. Luật bỏ phiếu của Georgia bắt buộc phải có chữ ký "giấy trắng mực đen" bằng văn bản trên mẫu đơn. Điều này có nghĩa là quý vị phải tải xuống và in đơn đăng ký vắng mặt, sau đó quét lại hoặc chụp ảnh bằng điện thoại trước khi tải lên.

Nếu quý vị không có thẻ ID/chứng minh hoặc bằng lái xe do Tiểu Bang Georgia cấp, hoặc nếu quý vị muốn hoàn thành đơn đăng ký bằng giấy, quý vị có thể tải xuống một bản PDF có thể điền thông tin của đơn xin bỏ phiếu vắng mặt tại đây và sau khi điền đầy đủ thông tin, hãy gửi lại cho văn phòng ghi danh/bầu cử của quận quý vị qua đường bưu điện, fax, email, hoặc gửi trực tiếp. Quý vị có thể tìm thấy địa chỉ và thông tin liên hệ của văn phòng ghi danh/ bầu cử quận tại đây.


Tôi cần những loại giấy tờ tùy thân nào cho đơn xin bỏ phiếu vắng mặt của mình?

Nếu quý vị có thẻ ID/chứng minh hoặc bằng lái xe do Tiểu Bang Georgia cấp, quý vị sẽ cần cung cấp số thẻ ID hoặc số giấy phép của mình trong đơn yêu cầu. Nếu quý vị không có hai loại giấy tờ này, quý vị sẽ cần cung cấp bản sao của một trong các loại giấy tờ sau cùng với đơn xin bỏ phiếu vắng mặt của mình: (1) một trong những loại giấy tờ tùy thân có ảnh được chấp nhận, có tại đây; hoặc (2) hóa đơn điện nước ở thời điểm hiện tại, bảng sao kê ngân hàng ở thời điểm hiện tại, ngân phiếu chính phủ, phiếu lương, hoặc giấy tờ khác do chính phủ cấp có ghi tên và địa chỉ của quý vị.


Thời hạn để tôi yêu cầu hoặc nộp đơn xin bỏ phiếu vắng mặt thế nào?

Đơn xin bỏ phiếu vắng mặt của quý vị phải được văn phòng ghi danh/ bầu cử quận của quý vị tiếp nhận không muộn hơn 11 ngày theo lịch trước Ngày Bầu cử. Đối với cuộc bầu cử ngày 8 tháng 11 năm 2022, điều này có nghĩa là đơn xin bỏ phiếu vắng mặt của quý vị phải được văn phòng ghi danh/bầu cử quận của quý vị tiếp nhận trước ngày 28 tháng 10 năm 2022. Nếu quý vị lỡ thời hạn đó, quý vị vẫn có thể bỏ phiếu trực tiếp trong thời gian bỏ phiếu sớm hoặc vào Ngày Bầu cử. Vui lòng tham khảo phần bỏ phiếu trực tiếp sớm trong chương tiếp theo.

Sau khi quý vị gửi đơn xin bỏ phiếu vắng mặt, nếu không có vấn đề gì, lá phiếu vắng mặt sẽ được gửi đến quý vị qua đường bưu điện. 


Khi nào tôi sẽ nhận được lá phiếu vắng mặt sau khi gửi đơn đăng ký?

Đối với cuộc Tổng tuyển cử vào ngày 8 tháng 11 năm 2022, lá phiếu của người vắng mặt sẽ được gửi qua đường bưu điện 29 ngày theo lịch trước Ngày Bầu cử cho đến hết Thứ Sáu trước Ngày Bầu cử. Vì vậy, quý vị sẽ nhận được lá phiếu vắng mặt của mình từ ngày 10 tháng 10 đến ngày 4 tháng 11.

Nếu có một cuộc bầu cử nước rút diễn ra vào ngày 6 tháng 12 năm 2022, quý vị sẽ nhận được lá phiếu vắng mặt của mình sớm nhất có thể.

Dịch vụ Bưu điện Hoa Kỳ khuyến nghị cho phép chuyển phát 7-10 ngày. Xin lưu ý rằng quý vị nên yêu cầu sớm để có đủ thời gian gửi lá phiếu cho quý vị, sau đó hoàn thành, gửi lại và nhận lại tại văn phòng ghi danh của quận trước 7 giờ tối Ngày Bầu cử.


Người khác có thể yêu cầu một lá phiếu vắng mặt giúp tôi không?

Có, nhưng chỉ khi quý vị không thể tự mình yêu cầu bỏ phiếu vắng mặt vì tình trạng khuyết tật thể chất hoặc vì quý vị tạm thời vắng mặt. Trong những trường hợp đó, người thân cụ thể (mẹ, cha, ông bà, cô, chú, chị, em, vợ/chồng, con trai, con gái, cháu gái, cháu trai, cháu ngoại/nội, con rể, con dâu, mẹ vợ/chồng, bố vợ/chồng, anh rể, hoặc chị dâu) trên 18 tuổi có thể yêu cầu phiếu vắng mặt thay mặt quý vị. 

Bất kỳ ai yêu cầu một lá phiếu vắng mặt thay mặt cho quý vị phải nêu rõ điều đó trong phần để trống tương ứng có trong đơn đăng ký. Vui lòng tham khảo Phần số 11 trong Đơn xin Bỏ phiếu Chính thức Vắng mặt của Georgia, dưới phụ đề là “Yêu cầu lá phiếu thay mặt cho một cử tri?”


Tôi có thể gửi đơn xin bỏ phiếu vắng mặt cho gia đình và bạn bè của tôi không? 

Nếu quý vị định bỏ đơn xin bỏ phiếu vắng mặt, quý vị phải lưu ý rằng:

  • Cử tri phải đích thân ký vào đơn đăng ký. 

  • Người bỏ phiếu phải ghi lại tênngười đã bỏ đơn đăng ký của họ trong phần cuối cùng trên trang của đơn đăng ký.

  • Cử tri sử dụng đơn xin bỏ phiếu vắng mặt do bên thứ ba cung cấp phải chứng thực tính trung thực và đúng đắn của nội dung đơn và ký vào đơn.

  • Quý vị không được phép xử lý đơn đăng ký đã hoàn tất trừ khi quý vị là người thân được ủy quyền yêu cầu một lá phiếu vắng mặt cho cử tri, hoặc một người ký tên hỗ trợ một người mù chữ hoặc cử tri khuyết tật về thể chất với đơn đăng ký, hoặc là bưu tá, thư ký phụ trách phiếu bầu vắng mặt, văn phòng ghi danh, hoặc nhân viên thực thi pháp luật trong quá trình điều tra.

Tôi cần trợ giúp đọc và/hoặc viết bằng tiếng Anh, hoặc xem/đánh dấu đơn xin bỏ phiếu vắng mặt của tôi. Người khác có thể giúp tôi điền thông tin vào đơn xin bỏ phiếu vắng mặt của tôi được không? 

Có. Quý vị được phép nhận trợ giúp nếu quý vị gặp khó khăn khi đọc tiếng Anh hoặc quý vị có khuyết tật khiến quý vị không thể xem hoặc đánh dấu vào đơn yêu cầu lá phiếu của mình. Người khác có thể giúp quý vị điền thông tin vào đơn xin bỏ phiếu vắng mặt của quý vị miễn là người đó viết rõ tên và ký tên trên đơn yêu cầu với tư cách là người hỗ trợ. Vui lòng tham khảo Phần số 10 trong Đơn xin Bỏ phiếu Chính thức Vắng mặt của Georgia, dưới phụ đề là “Hỗ trợ một cử tri?”.

Cũng xin lưu ý rằngtheo luật được thông qua gần đây, bất cứ ai can thiệp đơn xin bỏ phiếu vắng mặt đã điền đầy đủ của quý vị hiện được coi là phạm tội nhẹ.ngoại trừ: (1) quý vị (cử tri); (2) người thân được ủy quyền yêu cầu lá phiếu vắng mặt cho quý vị như đã nêu chi tiết trong câu hỏi trước; (3) người hỗ trợ ngôn ngữ hoặc cho tình trạng khuyết tật của quý vị; (4) bưu tá; (5) thư ký hoặc cán bộ phụ trách lá phiếu vắng mặt; và (6) cán bộ thực thi pháp luật tiến hành điều tra.

Tôi có thể bỏ đơn xin bỏ phiếu vắng mặt của mình vào hòm bỏ phiếu không?

Không. Các hòm bỏ phiếu chỉ dành cho phiếu bầu vắng mặt đã hoàn thành, không phải đơn xin bỏ phiếu vắng mặt. 


Tôi sẽ nhận được gì qua thư sau khi gửi đơn xin bỏ phiếu vắng mặt?

Quý vị sẽ nhận được một bưu kiện có phiếu bầu vắng mặt bao gồm lá phiếu vắng mặt chính thức của quý vị; một phong bì lớn hơn, bên ngoài; và một phong bì nhỏ hơn, bên trong có dán nhãn Lá phiếu Vắng mặt Chính thức.

Tôi nên gửi lại hoặc gửi phong bì đựng phiếu bầu vắng mặt như thế nào?

Khi quý vị nhận được bưu kiện có phiếu bầu vắng mặt của mình qua đường bưu điện, hãy hoàn thành lá phiếu vắng mặt và gửi lại qua đường bưu điện hoặc đến trực tiếp văn phòng ghi danh/ bầu cử tại quận của quý vị, hoặc đến hòm bỏ phiếu tại địa điểm ở quận của quý vị.

Tôi cần cung cấp những loại giấy tờ tùy thân nào khi gửi lại phong bì đựng phiếu bầu vắng mặt?

Tương tự như quy trình yêu cầu lá phiếu vắng mặt, nếu quý vị có thẻ ID/chứng minh hoặc bằng lái xe do Tiểu Bang Georgia cấp, quý vị sẽ được yêu cầu cung cấp số thẻ ID/chứng minh hoặc bằng lái xe được ghi trên phong bì lớn bên ngoài của lá phiếu vắng mặt. 

Nếu quý vị không có bằng lái xe Georgia hoặc ID tiểu bang, quý vị cần viết in bốn chữ số cuối cùng của số an sinh xã hội của mình ở chỗ được chỉ định trên phong bì lớn hơn, bên ngoài trong gói phiếu bầu vắng mặt của quý vị.

Nếu quý vị cũng không có số an sinh xã hội, quý vị sẽ cần cung cấp một bản sao của một trong những giấy tờ sau đây trong phong bì lớn hơn, bên ngoài cùng với lá phiếu vắng mặt của mình: (1) một trong những loại ID có ảnh được chấp nhận, có thể thấy ở đây ở phần “Nhận dạng Ảnh để Bỏ phiếu Vắng mặt”; hoặc (2) hóa đơn điện nước hiện tại, bảng sao kê ngân hàng hiện tại, ngân phiếu chính phủ, phiếu lương, hoặc tài liệu khác do chính phủ cấp có tên và địa chỉ của quý vị. Quý vị sẽ cần phải thực hiện điều này ngay cả khi quý vị đã gửi kèm một trong những giấy tờ trên cùng đơn xin bỏ phiếu vắng mặt của mình. Đó có thể là bản sao của cùng loại giấy tờ được cung cấp ở thời điểm đó. 

Trong mọi trường hợp, quý vị nên kiểm tra trạng thái lá phiếu vắng mặt của mình tại My Voter Page và liên hệ với văn phòng ghi danh/ bầu cử nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào. 

Tôi là cử tri đi bầu lần đầu tiên ở Georgia. Tôi vừa quyết định bỏ phiếu bằng lá phiếu vắng mặt lần đầu tiên. Tôi còn cần biết điều gì nữa không?

Nếu quý vị là cử tri lần đầu tiên ở Georgia, và quyết định bỏ phiếu bằng lá phiếu vắng mặt lần đầu tiên sử dụng bằng lái xe Georgia hoặc số ID tiểu bang hoặc 4 chữ số cuối trong số an sinh xã hội của mình, nhưng không gửi kèm bản sao của ID nói trên với lá phiếu vắng mặt của quý vị, quý vị cũng sẽ cần phải đến văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận và cung cấp cho họ bản sao ID bắt buộc không quá ba ngày sau cuộc bầu cử thì phiếu bầu mới được tính.

Quý vị sẽ nhận được thông báo từ văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận về việc quý vị bị thiếu ID. Nhưng trong mọi trường hợp, quý vị nên kiểm tra trạng thái lá phiếu của mình sau khi nộp nó tại My Voter Page và liên hệ với văn phòng ghi danh/ bầu cử của mình nếu có bất kỳ câu hỏi nào. 


Hạn cuối để tôi nộp lại lá phiếu vắng mặt là gì?

Nếu quý vị chọn nộp lại lá phiếu vắng mặt của mình bằng đường bưu điện, vui lòng gửi phiếu đi càng sớm càng tốt. 

Dịch vụ Bưu điện Hoa Kỳ khuyến nghị cho phép chuyển phát 7-10 ngày. Xin lưu ý rằng quý vị nên gửi lại lá phiếu vắng mặt sớm để có đủ thời gian cho lá phiếu được nhận tại văn phòng quận trước 7 giờ tối vào Ngày Bầu cử.

Nếu quý vị nộp lại lá phiếu vắng mặt của mình vào hòm bỏ phiếu trong quận của mình, vui lòng lưu ý rằng các hòm bỏ phiếu chỉ có sẵn trong thời gian bỏ phiếu sớm, kéo dài từ ngày 17 tháng 10 đến ngày 4 tháng 11 năm 2022 trong giờ làm việc thông thường từ 7:00 sáng đến 7:00 chiều.

Nếu quý vị quyết định nộp lại lá phiếu vắng mặt của mình, lá phiếu đó phải được mang đến văn phòng ghi danh/ bầu cử tại quận của quý vị không muộn hơn 7 giờ tối vào Ngày Bầu cử mới hợp lệ. 


Nếu tôi gửi lá phiếu vắng mặt của mình qua bưu điện, tôi có cần nộp bưu phí cho lá phiếu vắng mặt không?

Nếu quý vị gửi lại lá phiếu vắng mặt của mình qua đường bưu điện, quý vị nên dán hai cái tem vào phong bì lớn hơn, bên ngoài. 

Nếu quý vị gửi lại lá phiếu vắng mặt vào hòm bỏ phiếu ở quận của mình hoặc nộp nó trực tiếp, quý vị không cần trả bất kì khoản bưu phí nào. 


Tôi cần lưu ý những điều gì nếu tôi quyết định gửi lại lá phiếu vắng mặt của mình vào một hòm bỏ phiếu ở quận của tôi?

Nếu quý vị nộp lại lá phiếu vắng mặt của mình vào hòm bỏ phiếu trong quận của quý vị, vui lòng lưu ý rằng các hộp bỏ phiếu chỉ có sẵn trong thời gian bỏ phiếu sớm, kéo dài từ ngày 17 tháng 10 đến ngày 4 tháng 11 năm 2022. 

Luật pháp yêu cầu mỗi quận phải có ít nhất một hòm bỏ phiếu. Luật của tiểu bang đã quy định rằng các hòm bỏ phiếu phải được đặt bên trong những nơi đang tổ chức bỏ phiếu sớm, bắt buộc phải mở trong thời gian bỏ phiếu sớm từ 9:00 sáng đến 5:00 chiều vào các ngày trong tuần và vào ngày 22 và 29 tháng 10 năm 2022. Các địa điểm bỏ phiếu có thể được mở vào ngày 23 và 30 tháng 10 năm 2022. 

Các hòm bỏ phiếu có thể được để lâu hơn, tùy thuộc vào quận của quý vị. Mặc dù giờ giấc chính xác có thể thay đổi, nhưng các hòm bỏ phiếu hàng ngày không được để sẵn ngoài khoảng từ 7:00 sáng đến 7:00 tối

Vui lòng tham khảo cổng Thông tin Vị trí Bỏ phiếu Nâng cao để biết thời gian và vị trí chính xác của các hòm bỏ phiếu trong quận của quý vị. Ngoài ra, quý vị cũng có thể đăng nhập vào My Voter Page, nhấp vào “Vị trí Bỏ phiếu của Tôi”, sau đó cuộn xuống để tìm “Địa điểm và thông tin bỏ phiếu sớm.”

Nếu quý vị gặp khó khăn khi tìm kiếm thông tin về các hòm bỏ phiếu trên cổng thông tin trực tuyến ở trên, vui lòng tham khảo cổng thông tin Văn phòng Bầu cử Quận để tìm thông tin liên hệ của văn phòng bầu cử quận của quý vị. 

Tôi có thể gửi lại lá phiếu của mình vào hòm bỏ phiếu ở BẤT KỲ quận nào không?

Không. Quý vị phải gửi lại lá phiếu của mình vào một hòm bỏ phiếu ở quận nơi quý vị đăng ký bỏ phiếu. Việc nộp lại vào hòm bỏ phiếu của quận khác có thể khiến phiếu bầu của quý vị bị từ chối.


Tôi có thể theo dõi lá phiếu vắng mặt của mình trực tuyến không?

Có. Khi đã nộp lại lá phiếu vắng mặt của mình, quý vị có thể theo dõi trạng thái lá phiếu của mình qua cổng thông tin My Voter Page hoặc qua trang webBallotTrax. Chúng tôi cũng khuyến khích quý vị gọi cho văn phòng ghi danh/bầu cử của quận để xác nhận rằng lá phiếu của quý vị đã được nhận. Văn phòng ghi danh/bầu cử quận của quý vị có thể có nhiều thông tin cập nhật hơn so với trang web My Voter Page. 

Nếu lá phiếu tôi nhận được có sai sót khi tôi nhận nó, chẳng hạn như tên hoặc địa chỉ không chính xác, hoặc nếu tôi nhận thấy rằng bất kỳ phần nào về chủng tộc, ứng cử viên hoặc câu hỏi bị thiếu thì sao?

Báo cáo ngay lập tức cho văn phòng ghi danh/bầu cử quận của quý vị. Bất kỳ sai sót nào được phát hiện trên lá phiếu vắng mặt phải được báo cáo cho văn phòng ghi danh/bầu cử của quận tại địa phương của quý vị càng nhanh càng tốt. 


Tôi cần trợ giúp đọc và/hoặc viết bằng tiếng Anh. Tôi có thể nhận được sự trợ giúp về ngôn ngữ khi hoàn thành lá phiếu vắng mặt của mình không? 

Có. Quý vị có thể nhận được trợ giúp nếu gặp khó khăn trong việc đọc tiếng Anh. Quý vị có thể nhận được sự trợ giúp này từ bất kỳ ai ngoại trừchủ lao động của quý vị, đại diện của chủ lao động, cán bộ công đoàn của quý vị, ứng cử viên trên lá phiếu, hoặc thành viên gia đình của ứng viên đó (trừ khi quý vị có liên hệ thân thích với ứng viên đó). Người trợ giúp cho quý vị cũng phải ký vào lá phiếu của quý vị tại nơi được chỉ định. 


Tôi có thể ghi danh bỏ phiếu vắng mặt bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh không?

Trừ khi quý vị đăng ký bỏ phiếu ở Quận Gwinnett. Quận Gwinnett hiện là quận duy nhất ở Georgia cung cấp đơn xin bỏ phiếu vắng mặt và phiếu bầu vắng mặt bằng ngôn ngữ không phải tiếng Anh, đó là tiếng Tây Ban Nha. 

Tôi gặp khó khăn khi xem hoặc đánh dấu lá phiếu của mình. Tôi có thể nhận được trợ giúp để hoàn thành lá phiếu vắng mặt của mình không?

Có. Quý vị có thể nhận được trợ giúp nếu bị khuyết tật khiến quý vị không thể nhìn hoặc đánh dấu lá phiếu của mình. Quý vị có thể nhận được sự trợ giúp này từ bất kỳ ai ngoại trừchủ lao động của quý vị, đại diện của chủ lao động, cán bộ công đoàn của quý vị, ứng cử viên trên lá phiếu, hoặc thành viên gia đình của ứng viên đó (trừ khi quý vị có liên hệ thân thích với ứng viên đó). Người trợ giúp cho quý vị cũng phải ký vào lá phiếu của quý vị tại nơi được chỉ định. 

Tôi có phải tự mình gửi lại lá phiếu vắng mặt của mình không?

Nói chung, có; nhưng quý vị được phép nhận trợ giúp từ những người cụ thể. Một lá phiếu vắng mặt có thể được gửi qua đường bưu điện hoặc do bố mẹ (bao gồm cả bố mẹ vợ/chồng), ông bà, cô hoặc chú, anh chị em ruột (kể cả anh/chị em rể), cháu gái hoặc cháu trai, cháu nội/ngoại, vợ/chồng, con (kể cả con dâu/con rể), hoặc bạn cùng phòng của cử tri gửi đi. Các quy định này được áp dụng cho dù lá phiếu vắng mặt được gửi lại qua đường bưu điện, trực tiếp, hay tại một hòm bỏ phiếu. 

Nếu quý vị được ghi danh là một cử tri khuyết tật, quý vị có thể nhờ một người nào đó trong hộ gia đình gửi thư hoặc chuyển tận tay lá phiếu vắng mặt cho quý vị. Quý vị cũng có thể nhờ người chăm sóc của mình gửi đi hoặc chuyển tận tay lá phiếu vắng mặt của quý vị ngay cả khi người chăm sóc không sống cùng quý vị. 


Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nhận ra rằng mình đã nhầm lẫn trong lá phiếu vắng mặt sau khi tôi gửi nó qua đường bưu điện? 

Điều này phụ thuộc vào việc văn phòng ghi danh/bầu cử của quận đã nhận được lá phiếu vắng mặt của quý vị hay chưa.

Nếu văn phòng ghi danh/bầu cử quận của quý vị đã nhận được lá phiếu vắng mặt của quý vị, lá phiếu vắng mặt của quý vị sẽ được tính là phiếu bầu của quý vị, và quý vị không thể thay đổi phiếu bầu của mình theo bất kỳ cách nào. 

Nhưng nếu văn phòng ghi danh/bầu cử ở quận của quý vị chưa nhận được lá phiếu vắng mặt của quý vị, quý vị có thể chọn hủy bỏ lá phiếu vắng mặt của mình trực tiếp, hoặc liên hệ với văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận để hủy lá phiếu vắng mặt của mình.

Nếu quý vị quyết định trực tiếp hủy bỏ lá phiếu vắng mặt của mình, quý vị có thể đến địa điểm bỏ phiếu sớm hoặc vào địa điểm bỏ phiếu trong Ngày Bầu cử và yêu cầu người quản lý bỏ phiếu hoặc nhân viên phòng phiếu hủy bỏ lá phiếu vắng mặt của mình. Sau đó, người quản lý bỏ phiếu hoặc nhân viên phòng phiếu sẽ xác nhận với văn phòng ghi danh/bầu cử của quận nếu lá phiếu vắng mặt chưa được nhận. Sau khi đã xác nhận, lá phiếu vắng mặt của quý vị sẽ bị hủy bỏ, và sau đó quý vị có thể trực tiếp bỏ phiếu thông thường. Chúng tôi thực sự khuyến khích quý vị nên đến trực tiếp địa điểm bỏ phiếu sớm hoặc trong Ngày Bầu cử để hủy bỏ phiếu bầu vắng mặt của mình.

Cách thứ hai không được khuyến khích đơn giản vì nó tốn nhiều thời gian và công sức hơn. Tuy nhiên, nếu muốn, quý vị có thể liên hệ với văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận và yêu cầu hủy bỏ lá phiếu vắng mặt của mình. Quý vị sẽ được yêu cầu hoàn thành một bản tuyên thệ hoặc mẫu hủy bỏ phiếu bầu vắng mặt để đánh dấu "đã hủy bỏ" lên phiếu bầu vắng mặt. Thường có thể tìm thấy một mẫu đơn hoặc bản tuyên thệ như vậy trên trang web của văn phòng ghi danh/ bầu cử quận của quý vị. Sau khi hoàn thành, quý vị sẽ gửi qua bưu điện, fax, email hoặc đích thân gửi mẫu đơn đến văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận.  Trong trường hợp đó, quận của quý vị sẽ cấp cho quý vị một lá phiếu vắng mặt khác. Không bắt buộc cần ghi danh mới.

Trong mọi trường hợp, quý vị nên kiểm tra xem văn phòng ghi danh/bầu cử của quận quý vị đã nhận được lá phiếu vắng mặt của quý vị trên My Voter Page hoặc gọi đến văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận, nơi có nhiều khả năng có thông tin cập nhật nhất so với trang web My Voter Page.

Tôi nên làm gì nếu bị mất lá phiếu vắng mặt hoặc nếu tôi yêu cầu một lá phiếu vắng mặt nhưng chưa từng nhận được?  

Có hai cách để giải quyết tình trạng này. 

Trước tiên, chúng tôi thực sự khuyên quý vị nên hủy bỏ phiếu bầu vắng mặt trực tiếp tại địa điểm bỏ phiếu sớm hoặc trong Ngày Bầu cử, ngay cả khi lá phiếu đó không thuộc sở hữu của quý vị. Quý vị có thể đến địa điểm bỏ phiếu sớm hoặc trong địa điểm bỏ phiếu trong Ngày Bầu cử và yêu cầu người quản lý bỏ phiếu hoặc nhân viên phòng phiếu hủy bỏ lá phiếu vắng mặt của quý vị. Sau đó, người quản lý bỏ phiếu hoặc nhân viên phòng phiếu sẽ xác nhận với văn phòng ghi danh/bầu cử của quận nếu lá phiếu vắng mặt chưa được nhận. Sau khi đã xác nhận, lá phiếu vắng mặt của quý vị sẽ bị hủy bỏ, và sau đó quý vị có thể trực tiếp bỏ phiếu thông thường.

Cách thứ hai không được khuyến khích đơn giản vì nó tốn nhiều thời gian và công sức hơn. Tuy nhiên, nếu muốn, quý vị có thể liên hệ với văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận và yêu cầu hủy bỏ lá phiếu vắng mặt của mình. Quý vị sẽ được yêu cầu hoàn thành một bản tuyên thệ hoặc mẫu hủy bỏ phiếu bầu vắng mặt để đánh dấu "đã hủy bỏ" lên phiếu bầu vắng mặt. Thường có thể tìm thấy một mẫu đơn hoặc bản tuyên thệ như vậy trên trang web của văn phòng ghi danh/ bầu cử quận của quý vị. Sau khi hoàn thành, quý vị sẽ gửi qua bưu điện, fax, email hoặc đích thân gửi mẫu đơn đến văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận.  Trong trường hợp đó, quận của quý vị sẽ cấp cho quý vị một lá phiếu vắng mặt khác. Không bắt buộc cần ghi danh mới.


Nếu tôi đã nhận được lá phiếu vắng mặt của mình nhưng chưa gửi lại, tôi có thể quyết định bỏ phiếu trực tiếp không?

Có. Quý vị sẽ phải hủy bỏ lá phiếu vắng mặt của mình trực tiếp. Quý vị phải đến địa điểm bỏ phiếu sớm địa điểm bỏ phiếu trong Ngày Bầu cử và yêu cầu người quản lý bỏ phiếu hoặc nhân viên phòng phiếu hủy bỏ lá phiếu vắng mặt của mình. Sau đó, người quản lý bỏ phiếu hoặc nhân viên phòng phiếu sẽ xác nhận với văn phòng ghi danh/bầu cử của quận nếu lá phiếu vắng mặt chưa được nhận. Sau khi đã xác nhận, lá phiếu vắng mặt của quý vị sẽ bị hủy bỏ, và sau đó quý vị có thể trực tiếp bỏ phiếu thông thường.

Chúng tôi đặc biệt khuyến khích quý vị mang theo lá phiếu vắng mặt của mình đến các cuộc bỏ phiếu, bởi vì nó giúp quá trình hủy bỏ nhanh hơn và dễ dàng hơn. Tuy nhiên, nếu quý vị không mang theo lá phiếu vắng mặt, quý vị sẽ cần phải hoàn thành bản tuyên thệ do người quản lý bỏ phiếu hoặc nhân viên phòng phiếu cung cấp.

Nếu tôi đã gửi lại lá phiếu vắng mặt của mình nhưng tôi lại muốn bỏ phiếu trực tiếp thì sao? 

Nếu văn phòng ghi danh/bầu cử quận của quý vị đã nhận được lá phiếu vắng mặt của quý vị, lá phiếu vắng mặt của quý vị sẽ được tính là phiếu bầu của quý vị, và quý vị không thể bỏ phiếu trực tiếp. 

Nếu văn phòng ghi danh/bầu cử của quận vẫn chưa nhận được lá phiếu vắng mặt của quý vị, quý vị sẽ phải trực tiếp hủy bỏ lá phiếu vắng mặt của mình. Quý vị phải đến địa điểm bỏ phiếu sớm địa điểm bỏ phiếu trong Ngày Bầu cử và yêu cầu người quản lý bỏ phiếu hoặc nhân viên phòng phiếu hủy bỏ lá phiếu vắng mặt của mình. Sau đó, người quản lý bỏ phiếu hoặc nhân viên phòng phiếu sẽ xác nhận với văn phòng ghi danh/bầu cử của quận nếu lá phiếu vắng mặt chưa được nhận. Sau khi đã xác nhận, lá phiếu vắng mặt của quý vị sẽ bị hủy bỏ, và sau đó quý vị có thể trực tiếp bỏ phiếu thông thường.

Trong mọi trường hợp, quý vị nên kiểm tra xem văn phòng ghi danh/bầu cử của quận quý vị đã nhận được lá phiếu vắng mặt của quý vị trên My Voter Page hoặc gọi đến văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận, nơi có nhiều khả năng có thông tin cập nhật nhất so với trang web My Voter Page.


Quận của tôi có thông báo cho tôi nếu lá phiếu vắng mặt của tôi bị từ chối không?

Có. Luật pháp yêu cầu các quận phải thông báo ngay cho quý vị về lý do từ chối lá phiếu vắng mặt.

Nếu lá phiếu vắng mặt của quý vị bị từ chối trước ngày 28 tháng 10 năm 2022 (mười một ngày theo lịch trước Ngày Bầu cử), quận của quý vị sẽ thông báo cho quý vị trong vòng ba ngày làm việc sau khi nhận được lá phiếu của quý vị để quý vị có thời gian xử lý vấn đề. Họ sẽ cố gắng liên lạc với quý vị bằng cách gửi thư thông báo bằng văn bản, qua điện thoại và email trong hồ sơ đăng ký cử tri hoặc đơn xin bỏ phiếu vắng mặt của quý vị.

Nếu lá phiếu vắng mặt của quý vị bị từ chối vào hoặc sau ngày 28 tháng 10 năm 2022 (nghĩa là trong vòng mười một ngày theo lịch trước Ngày Bầu cử), quận của quý vị phải thông báo cho quý vị trong một ngày làm việc để quý vị xử lý vấn đề. Họ sẽ cố gắng liên lạc với quý vị bằng cách gửi thư thông báo bằng văn bản, qua điện thoại và email trong hồ sơ đăng ký cử tri hoặc đơn xin bỏ phiếu vắng mặt của quý vị.

Tôi nên sửa lá phiếu vắng mặt bị từ chối như thế nào để nó hợp lệ?

Khi quý vị đã nhận được thông báo hoặc thông báo từ chối, vui lòng làm theo hướng dẫn để chỉnh sửa - hoặc “khắc phục” - các vấn đề với lá phiếu vắng mặt của quý vị. Quý vị sẽ có ba ngày theo lịch sau cuộc bầu cử để giải quyết những vấn đề này.

Nói chung, có hai lý do chính khiến lá phiếu vắng mặt của quý vị bị từ chối. 

  • Nếu lá phiếu của quý vị bị từ chối do có vấn đề với ID hoặc các giấy tờ tùy thân khác (chẳng hạn quý vị không gửi kèm bản sao giấy tờ tùy thân của mình trong phong bì lớn hơn, bọc bên ngoài).

  • Chúng tôi khuyên quý vị nên đích thân mang theo ID hoặc các giấy tờ tùy thân cần thiết khác đến văn phòng bầu cử của quận quý vị để các thư ký quận có thể xác minh chúng ngay lập tức.

  • Tuy nhiên, quý vị vẫn có thể lựa chọn gửi một bản sao của các giấy tờ đó qua đường bưu điện, email, hoặc fax đến văn phòng bầu cử của quận quý vị.

  • Nếu lá phiếu của quý vị bị từ chối do vấn đề với chữ ký của quý vị (chẳng hạn như không khớp với chữ ký thông thường của quý vị hoặc quý vị quên ký vào bản tuyên thệ ở mặt sau của phong bì nhỏ hơn, bên trong.)

  • Quý vị sẽ cần phải điền vào “Mẫu Đơn Bản Tuyên Thệ Chỉnh sửa Chữ ký Bỏ phiếu Vắng mặt.” Mẫu đơn này sẽ được gửi bởi quận, cùng với thông báo từ chối. Quý vị cũng có thể lựa chọn đến văn phòng bầu cử của quận quý vị cùng với các giấy tờ tùy thân của mình và điền vào mẫu đơn tại đó. Ngoài ra, quý vị cũng có thể yêu cầu biểu mẫu này bằng cách liên hệ với văn phòng bầu cử của quận qua thư, email, hoặc fax. 

BỎ PHIẾU TRỰC TIẾP (Bỏ phiếu Sớm và vào Ngày Bầu cử)

Tôi có thể bỏ phiếu trực tiếp, nhưng không bỏ phiếu vào Ngày Bầu cử không?

Có, quý vị có thể! Quý vị có thể bỏ phiếu trực tiếp trong quá trình bỏ phiếu sớm, còn được gọi là bỏ phiếu nâng cao. Thời gian bỏ phiếu sớm kéo dài từ ngày 17 tháng 10 đến ngày 4 tháng 11 năm 2022. Nếu có một cuộc bầu cử nước rút diễn ra vào ngày 6 tháng 12 năm 2022, việc bỏ phiếu trực tiếp sớm bắt đầu sớm nhất có thể trước khi cuộc bầu cử diễn ra.

Không giống như trong Ngày Bầu cử, quý vị có thể bỏ phiếu tại bất kỳ địa điểm bỏ phiếu sớm nào trong quận của mình trong thời gian bỏ phiếu sớm. Quý vị có thể tìm thấy các địa điểm bỏ phiếu sớm có sẵn bằng cách truy cập tại đây và chọn quận cư trú của quý vị từ danh sách. Quý vị cũng có thể tìm thấy các địa điểm khả dụng bằng cách đăng nhập vào My Voter Page và xem thông tin địa điểm bỏ phiếu của mình.

Chúng tôi khuyến khích quý vị kiểm tra thời gian và địa điểm bỏ phiếu sớm của mình thông qua Cổng Thông tin Vị trí Bỏ phiếu Nâng cao.


Khi nào tôi có thể bỏ phiếu sớm trực tiếp?

Trong thời gian bỏ phiếu sớm, kéo dài từ ngày 17 tháng 10 đến ngày 4 tháng 11 năm 2022, các địa điểm bỏ phiếu sớm bắt buộc phải mở cửa từ 9:00 sáng đến 5:00 chiều, vào các ngày trong tuần cũng như vào ngày 22 và 29 tháng 10 năm 2022. Giờ chính xác có thể thay đổi theo quận, nhưng không quá 7:00 sáng đến 7:00 tối. Một số địa điểm bỏ phiếu có thể mở cửa vào ngày 23 và 30 tháng 10 năm 2022, nhưng theo luật điều này không bắt buộc. Một lần nữa, giờ chính xác có thể thay đổi theo quận, nhưng không quá 7:00 sáng đến 7:00 tối.

Chúng tôi khuyến khích quý vị kiểm tra thời gian và địa điểm bỏ phiếu sớm của mình thông qua Cổng Thông tin Vị trí Bỏ phiếu Nâng cao. Quý vị cũng có thể tìm thấy thông tin tương tự tại My Voter Page.

Tôi có thể bỏ phiếu sớm trực tiếp ở đâu?

Không giống như trong Ngày Bầu cử, quý vị có thể bỏ phiếu tại bất kỳ địa điểm bỏ phiếu sớm nào trong quận của mình trong thời gian bỏ phiếu sớm. Để tìm vị trí bỏ phiếu mong muốn của mình, vui lòng xem qua Cổng Thông tin Vị trí Bỏ phiếu Nâng cao.


Tôi cần mang theo những gì để đến bỏ phiếu sớm trực tiếp?

Khi đến địa điểm bỏ phiếu sớm, quý vị sẽ cần xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ như bằng lái xe, hộ chiếu, hoặc thẻ nhận dạng cử tri. Nếu có thêm thắc mắc, quý vị hãy yêu cầu nhân viên phòng phiếu hỗ trợ hướng dẫn quý vị trong suốt quá trình.


Khi nào tôi có thể bỏ phiếu vào Ngày Bầu cử? 

Quý vị có thể trực tiếp bỏ phiếu vào Ngày Bầu cử, ngày 8 tháng 11 năm 2022, từ 7 giờ sáng đến 7 giờ tối tại địa điểm bỏ phiếu được chỉ định của mình. Nếu quý vị xếp hàng trước 7 giờ tối, quý vị vẫn được phép bỏ phiếu.

Vui lòng tìm (các) địa điểm bỏ phiếu đã chỉ định của quý vị trên My Voter Page. Nếu quý vị bỏ phiếu tại một địa điểm bỏ phiếu không chính xác, phiếu bầu của quý vị sẽ không được tính.


Tôi có thể bỏ phiếu ở đâu vào Ngày Bầu cử?

Quý vị chỉ có thể bỏ phiếu tại (các) địa điểm bỏ phiếu đã chỉ định của mình vào Ngày Bầu cử. Vui lòng tìm địa điểm bỏ phiếu đã chỉ định của quý vị trên My Voter Page. Nếu quý vị bỏ phiếu tại một địa điểm bỏ phiếu không chính xác, phiếu bầu của quý vị sẽ không được tính.


Tôi có thể bỏ phiếu tại bất kỳ địa điểm bỏ phiếu nào trong Ngày Bầu cử không?

Không. Nếu quý vị bỏ phiếu tại một địa điểm bỏ phiếu không chính xác (ví dụ một khu vực bầu cử khác; một quận khác), phiếu bầu của quý vị sẽ không được tính.Vui lòng tìm (các) địa điểm bỏ phiếu đã chỉ định của quý vị trên My Voter Page. 


Tôi có thể bỏ phiếu tại một địa điểm bỏ phiếu sớm vào Ngày Bầu cử không?

Rất có khả năng là không. Không chắc rằng địa điểm bỏ phiếu sớm cũng là địa điểm bỏ phiếu của quý vị vào Ngày Bầu cử. Để tìm địa điểm bỏ phiếu vào Ngày Bầu cử của bạn, hãy kiểm tra trênMy Voter Page.


Tôi có thể ghi danh bỏ phiếu vào Ngày Bầu cử không? 

Không. Georgia không cung cấp ghi danh vào Ngày Bầu cử. 

Ngày cuối cùng để một người ghi danh và đủ điều kiện bỏ phiếu trong Ngày Bầu cử là ngày 11 tháng 10 năm 2022. Nếu quý vị chưa ghi danh, hoặc nếu ghi danh của quý vị vẫn chưa hiệu lực trước ngày đó, quý vị sẽ không thể bỏ phiếu của mình.


Có cách nào để tôi biết được nội dung trên lá phiếu của mình trước khi đi bỏ phiếu không?

Có. Bạn có thể truy cập lá phiếu mẫu của mình trên My Voter Page.


Có rất nhiều chủng tộc và câu hỏi trên lá phiếu của tôi. Tôi có được phép mang theo giấy ghi chú đến điểm bỏ phiếu để được hướng dẫn khi bỏ phiếu không?

Có. Quý vị có thể mang theo ghi chú của mình trong phòng bỏ phiếu để hỗ trợ quý vị bỏ phiếu. Chúng tôi khuyên quý vị nên in ra và hoàn thành phiếu bầu mẫu của mình từ My Voter Page để mang theo. Nhưng quý vị không được sử dụng điện thoại của mình tại phòng bỏ phiếu, vì vậy hãy nhớ mang theo bản sao của bất kỳ giấy ghi chú hoặc tài liệu nào.


Lá phiếu tạm thời là gì? Tại sao tôi có thể bỏ phiếu bằng lá phiếu giấy thay vì bằng máy?

Lá phiếu tạm thời là lá phiếu bằng giấy được đưa cho cử tri trong những trường hợp nhất định. Ví dụ, quý vị sẽ bắt buộc bỏ phiếu bằng lá phiếu tạm thời nếu không có Thẻ ID phù hợp; tên của quý vị không nằm trong danh sách cử tri; quý vị đang ở sai địa điểm bỏ phiếu (nhưng ở đúng quận); hoặc quý vị bỏ phiếu trong thời gian kéo dài bỏ phiếu theo lệnh của tòa án. 

Quý vị cũng có thể bỏ phiếu bằng cách sử dụng lá phiếu giấy nếu máy bỏ phiếu không hoạt động hoặc điểm bỏ phiếu gặp sự cố bất thường hoặc khẩn cấp hoặc bị chậm trễ trong việc bỏ phiếu. Những lá phiếu này đôi khi được gọi là “lá phiếu giấy khẩn cấp”.


Nếu tôi bỏ phiếu bằng lá phiếu giấy tạm thời hoặc khẩn cấp, lá phiếu của tôi có được tính không?

Các nhân viên bầu cử của quận sẽ xác định trong vòng ba ngày kể từ ngày bầu cử xem có tính lá phiếu tạm thời của quý vị hay không. Trong mọi trường hợp, nếu quý vị bỏ phiếu bằng lá phiếu giấy tạm thời hoặc khẩn cấp, bất kể lý do là gì, chúng tôi đặc biệt khuyên quý vị nên xác nhận với nhân viên phòng phiếu trước khi rời địa điểm phiếu, và sau đó kiểm tra với văn phòng ghi danh/ bầu cử quận của quý vị về tình trạng lá phiếu của quý vị sau khi quý vị đã rời khỏi địa điểm phiếu.

Trong một số tình huống, để lá phiếu tạm thời của quý vị được tính, quý vị phải chủ động giải quyết với văn phòng ghi danh/bầu cử quận của quý vị về (các) vấn đề nảy sinh tại địa điểm bỏ phiếu khiến quý vị phải bỏ phiếu tạm thời. Ví dụ: nếu quý vị bỏ phiếu tạm thời vì vấn đề ID, quý vị phải xuất trình ID cho văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận trong thời hạn ba ngày để phiếu bầu của quý vị được tính. Nếu quý vị đã bỏ phiếu tạm thời vì không có tên trong danh sách cử tri, chúng tôi khuyên quý vị nên trình ra bất kỳ hồ sơ nào về việc đăng ký cử tri của quý vị cho văn phòng ghi danh/ bầu cử của quận quý vị. 

Trong một số trường hợp, lá phiếu tạm thời của quý vị sẽ tự động được tính mà không cần quý vị thực hiện thêm bất kỳ hành động nào. Ví dụ: nếu quý vị bỏ phiếu trong những giờ bỏ phiếu kéo dài theo lệnh của tòa án, văn phòng ghi danh/ bầu cử quận của quý vị phải đảm bảo rằng lá phiếu của quý vị đã được tính.Chúng tôi khuyên quý vị nên xác nhận điều này với nhân viên điểm bỏ phiếu trước khi rời khỏi địa điểm bỏ phiếu.


Nếu tôi vô tình đến sai địa điểm bỏ phiếu vào Ngày Bầu cử thì phải làm sao?

Trước tiên, hãy tìm địa điểm bỏ phiếu đã chỉ định của quý vị trên My Voter Page. Nếu trước 5 giờ chiều, hãy đến địa điểm bỏ phiếu được chỉ định của quý vị và bỏ phiếu. Bất kỳ lá phiếu tạm thời nào được bỏ vào trước 5 giờ chiều tại một địa điểm bỏ phiếu không chính xác (ngoài khu vực bầu cử) sẽ không được tính. Tương tự như vậy, bất kỳ lá phiếu nào được bỏ phiếu tại một địa điểm bỏ phiếu không nằm trong quận đăng ký cử tri của quý vị sẽ không được tính.

Tuy nhiên, nếu sau 5 giờ chiều, và quý vị không thể đến đúng địa điểm bỏ phiếu của mình trước 7 giờ tối khi cuộc bỏ phiếu kết thúc, và quý vị đang ở quận đăng ký cử tri của mình nhưng không đúng địa điểm bỏ phiếu, quý vị vẫn có thể chọn bỏ phiếu tạm thời. 

Để bỏ phiếu tạm thời, nhân viên phòng phiếu sẽ yêu cầu quý vị xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh của mình và hoàn thành mẫu đăng ký cử tri, bản tuyên thệ, và giấy chứng nhận bỏ phiếu tạm thời.

Lá phiếu tạm thời của quý vị sẽ được tính mà không có vấn đề gì, nhưng chúng tôi khuyên quý vị nên xác nhận với văn phòng ghi danh/bầu cử của quận trong vòng ba ngàytheo lịch.


Nếu máy bỏ phiếu không hoạt động khi tôi đi bỏ phiếu thì phải làm sao?

Nếu máy bỏ phiếu không hoạt động, quý vị sẽ được phép bỏ phiếu bằng một lá phiếu giấy khẩn cấp. Phiếu bầu của quý vị sẽ được tự động đếm mà không cần quý vị thực hiện thêm hành động nào, nhưng chúng tôi vẫn khuyên quý vị nên liên hệ với văn phòng ghi danh/bầu cử của quận để xác nhận rằng phiếu bầu của quý vị đã được tính. 


Gần đây tôi đã trở thành Công dân Hoa Kỳ, và tôi đã đăng ký bỏ phiếu lần đầu tiên. Nhưng nhân viên phòng phiếu tại điểm bỏ phiếu được chỉ định của tôi nói rằng tôi không đủ điều kiện bỏ phiếu vì hồ sơ cho thấy tôi không phải là công dân. Tôi nên làm gì?

Quý vị nên yêu cầu một lá phiếu tạm thời. Thư ký phòng phiếu sẽ yêu cầu quý vị hoàn thành mẫu ghi danh cử tri, bản tuyên thệ, và giấy chứng nhận bỏ phiếu bầu cử tạm thời trước khi bỏ phiếu. 

Xin lưu ý rằng quý vị phải mang theo giấy tờ tùy thân có ảnh và bằng chứng về quốc tịch của mình (ví dụ hộ chiếu Hoa Kỳ hợp lệ của quý vị, hoặc giấy chứng nhận nhập tịch/quốc tịch của quý vị) đến văn phòng ghi danh/bầu cử của quận trong vòng ba ngày theo lịch sau Ngày Bầu cử để phiếu bầu của quý vị được tính.


Tôi có thể sửa lỗi trên lá phiếu tạm thời của mình sau khi rời khỏi phòng bỏ phiếu không?

Không, quý vị không thể. Phiếu bầu tạm thời không thể được chỉnh sửa.


Tôi có thể nhận được trợ giúp về ngôn ngữ với việc bỏ phiếu trực tiếp không? 

Có. Quý vị có thể nhận được trợ giúp nếu gặp khó khăn trong việc đọc tiếng Anh. Quý vị có thể nhận được sự trợ giúp này từ bất kỳ ai ngoại trừ chủ lao động của quý vị, đại lý của chủ lao động, cán bộ công đoàn của quý vị, ứng viên có tên trong lá phiếu, hoặc thành viên gia đình của ứng viên đó.


Nếu tôi là người cao tuổi hoặc khuyết tật, tôi có phải xếp hàng chờ bỏ phiếu không?

Không, quý vị không cần phải xếp hàng chờ đợi! Vào Ngày Bầu cử từ 9:30 sáng đến 4:30 chiều, quý vị có thể yêu cầu được chuyển đến đầu hàng khi đến nơi.

CÁC CÂU HỎI KHÁC

Ghi danh cử tri của tôi cho thấy tôi đang ở trạng thái "đang chờ xử lý" vì hồ sơ của Sở Dịch vụ Bằng lái cho biết tôi không phải là công dân. Tôi vẫn có thể bỏ phiếu chứ?

Có. Để bỏ phiếu, quý vị sẽ cần xuất trình giấy tờ chứng minh quyền công dân của mình (chẳng hạn như hộ chiếu Hoa Kỳ hoặc giấy chứng nhận nhập tịch của quý vị) khi quý vị yêu cầu lá phiếu vắng mặt hoặc tại các điểm bỏ phiếu nếu quý vị bỏ phiếu trực tiếp. Nếu quý vị bỏ phiếu trực tiếp, giấy tờ chứng minh quyền công dân của quý vị phải được xuất trình cho người quản lý hoặc cán bộ phụ trách tại điểm bỏ phiếu. Sau đó, quý vị sẽ được phép bỏ phiếu thông thường. Sau khi quý vị bỏ phiếu thông thường và nhận được chứng nhận bỏ phiếu, trạng thái của quý vị sẽ được cập nhật từ 'đang chờ xử lý' thành 'đang hoạt động'.


Tôi phải ở bệnh viện trong thời gian bỏ phiếu sớm, nhưng tôi muốn bỏ phiếu vắng mặt. Tôi có thể tìm kiếm sự trợ giúp từ văn phòng ghi danh/bầu cử quận của tôi không?

Trước tiên, chúng tôi rất tiếc khi biết điều đó và chúng tôi chúc quý vị phục hồi nhanh chóng và khỏe mạnh! Và có, quý vị có thể liên hệ với văn phòng ghi danh/bầu cử của quận để hỏi xem họ có gửi lá phiếu cho quý vị tại bệnh viện hay không. Nếu trước đó quý vị đã ghi danh bỏ phiếu và cung cấp giấy tờ tùy thân thích hợp, quý vị nên hoàn thành lá phiếu vắng mặt, niêm phong đúng cách trong phong bì, và gửi lại cho cán bộ phụ trách hoặc thư ký phiếu bầu vắng mặt, người này sẽ thay mặt quý vị chuyển đến cuộc bỏ phiếu.

Tuy nhiên, nếu quý vị ghi danh bỏ phiếu lần đầu tiên ở Georgia qua đường bưu điện và trước đó chưa cung cấp giấy tờ tùy thân thích hợp, thì quý vị sẽ được yêu cầu cung cấp giấy tờ tùy thân thích hợp. Nếu quý vị không có, quý vị sẽ được phép bỏ phiếu bằng lá phiếu tạm thời. Khi danh tính và đăng ký của cử tri đã được xác minh, phiếu bầu sẽ chính thức được ghi lại.

Nếu quý vị quyết định bỏ phiếu vắng mặt tại bệnh viện, hãy nhớ lập kế hoạch và liên hệ với văn phòng ghi danh/bầu cử quận của quý vị trước khi cuộc bỏ phiếu sớm kết thúc vào ngày 4 tháng 11 năm 2022.