Luyện dịch tiếng Trung theo chủ de

1.Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng [Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK]
Tác giả: Nhật Phạm
Ngày xuất bản: 12-03-2021
Loại bìa Bìa mềm
Số trang 335
Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Thanh Niên
Công ty liên kết xuất bản: Công ty Tuệ Lâm Linh
1. Đây là cuốn sách với tuyển tập các bài tập luyện dịch từ cơ bản đến nâng cao với nội dung phân bố

Phần I “BÀI TẬP DỊCH TRUNG VIỆT - VIỆT TRUNG CỦNG CỐ CẤU TRÚC CỐ ĐỊNH & NGỮ PHÁP [Dựa theo ngữ pháp tiếng Hán Sơ trung cấp hiện đại]”, phần này phù hợp cho các bạn mới học đến HSK4, các bài tập chủ yếu khai thác các mảng ngữ pháp ứng dụng trong quá trình nói và viết. Phần 1 là các câu tiếng Việt hoặc tiếng Trung thường sử dụng được biên soạn dựa theo hệ thống ngữ pháp tiếng Hán hiện đại ở cả mảng giao tiếp và hàn lâm học thuật giúp các bạn cải thiện, hoàn thiện kiến thức cũng như thực hành ứng dụng các mảng ngữ pháp, cấu trúc, đồng thời củng cố thêm vốn từ vựng tiếng Trung ứng dụng

Phần II “BÀI TẬP DỊCH NÂNG CAO KỸ NĂNG DỊCH VÀ TĂNG CƯỜNG CẤU TRÚC DỊCH NÂNG CAO [Có cung cấp cấu trúc và từ vựng]”, những đối tượng đã học đến HSK5 - 6 vẫn hoàn toàn vẫn có thể sử dụng để nâng cao kỹ năng biên dịch cũng như phục vụ cho phiên dịch với phần dịch này. Phần 2 là các đoạn văn ngắn với dung lượng 100 - 300 từ trong các lĩnh vực của đời sống như giao tiếp thương mại, kinh tế, giáo dục, du lịch, địa lý, đất nước con người Việt Nam, Phần này giúp các bạn rèn luyện thêm kỹ năng dịch, tích lũy các cấu trúc tiếng Trung nâng cao cũng như lượng từ vựng vô cùng phong phú ở nhiều lĩnh vực.

ách Make your Chinese map [Bản đồ tư duy từ vựng Tiếng Trung theo chủ đề]Công ty liên kết xuất bản: Tuệ Lam LinhTác giả: Nhật PhạmSố Trang: 398Năm xuất bản: 2020Đây là cuốn sách Make your Chinese map [Bản đồ tư duy từ vựng Tiếng Trung theo chủ đề] một trong những cuốn sách thần kỳ giúp bạn học theo chủ đề từ vựng tiếng Trung siêu cấp với phương pháp PHÁT TRIỂN TRIỂN TƯ DUY vô cùng lợi hại.Hãy cùng NP BOOKS tư duy 1 chút nào!Giả sử chúng ta tiếp xúc với 1 chủ đề mới mà chưa gặp thì phải tư duy như nào?? Quá đơn giản1. Khi đến không gian mới chúng ta thấy những ai? Những đồ vật gì? Những địa điểm nào? Liệt kê hết chúng ra và sẽ có ngay nhóm DANH TỪ2. Tiếp đó chúng ta và mọi người xung quanh sẽ làm những gì, các đồ vật ở đó có hoạt động ra Liệt kê hết các từ vựng ấy ra và chúng ta có ngay nhóm ĐỘNG TỪ3. Cuối cùng các hành động ở trên tạo ra kết quả ra sao, bạn và mọi người cảm thấy thế nà Là chúng ta sẽ có nhau nhóm TÍNH TỪThật tuyệt vời, từ 3 nhóm từ trên là chúng ta đã có ngay đầy đủ 3 nhóm từ chính và nhanh tay ghép vào các cấu trúc ngữ pháp để tạo thành câu hoàn chỉnh.Với mỗi chủ đề bạn sẽ lần lượt liệt kê ra các DANH TỪ, các ĐỘNG TỪ, các TÍNH TỪ liên quan được miêu tả sinh động và cực kỳ chi tiết qua hình ảnh chân thực. Tiếp đó sẽ có phát triển học thêm các PHÓ TỪ và TRẠNG TỪ qua các đoạn hội thoại mẫu mang tính ứng dụng cực kỳ cao giúp bạn sau này dễ dàng hơn rất nhiều trong việc học ngữ pháp đó nha.Cuốn sách này gồm 20 chủ đề thông dụng nhất trong đời sống với tổng cộng gần 5000 từ vựng khác nhau được miêu tả chi tiết qua hình ảnh và lồng ghép trong hội thoại. Các chủ đề bao gồm: Trường hoc, thư viện, nhà bếp, công viên, quán ăn, khách sạn, chợ và siêu thị, công ty, bệnh viện, nhà ga và bến xe, sân bay, quán cafe, phòng tắm và nhà vệ sinh, tiệm mát xa, cửa hàng điện thoại, rạp chiếu phim, nhà thi đấu thể thao, cửa hàng mỹ phẩm, cửa hàng thời trang.

Ngoài từ vựng sách còn đưa thêm rất nhiều ví dụ giao tiếp và cấu trúc liên quan trực tiếp đến từng chủ đề để bạn dễ dàng bổ sung kiến thức liên quan trong quá trình tự học mà không cần phải tra các sách từ điển ngữ pháp khô khan!

Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu [đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng].....

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster không bán sách này.

Địa chỉ Trung tâm: Số 1 ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện – Ngã Tư Sở – Quận Thanh Xuân – Hà Nội

Có phải bạn mất khá nhiều thời gian suy nghĩ, dịch từ tiếng Việt sang tiếng Trung mỗi khi nói? Bạn hay nói vấp, mắc lỗi ngữ pháp và phát âm sai?

Bạn luyện nghe nhiều nhưng vẫn chưa hiểu hết khi xem các bộ phim Trung Quốc hay chương trình truyền hình thực tế?

Muốn học giỏi tiếng Trung nói riêng và những ngoại ngữ khác nói chung, bạn phải có vốn từ vựng phong phú. Tự học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề sẽ giúp bạn củng cố các từ thường dùng trong cuộc sống hàng ngày. Học từ vựng là một quá trình lâu dài và liên tục, hy vọng cuốn sách sẽ trở thành tài liệu hữu ích giúp bạn nắm bắt nhanh thứ ngôn ngữ đa dạng này.

Mục lục cuốn sách Tự học Từ vựng Tiếng Trung theo chủ đề

• Phần 1: Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề
• Cơ thế
• Các loại chim
• Các chức vụ trong công ty
• Cuộc sống hằng ngày
• Các từ vựng liên quan đến phòng ngủ
• Từ vựng liên quan đến phòng tắm gia đình
• Từ vựng liên quan đến phòng học
• Điện thoại và điện tử
• Động vật
• Gia đình
• Ngành nghề
• Liên quan đến ngành du lịch
• Màu sắc và hình dạng
• Món ăn Trung Quốc và món ăn vặt Việt Nam
• Tên gọi 54 dân tộc Việt Nam
• Thương mại
• Thời gian
• Thời tiết
• Thuê nhà
• ….
• Phần 2: Các mẫu câu theo chủ đề
• Phê bình và cự tuyệt
• Tưởng tượng và điều kiện
• Nguyên nhân
• Từ chối
• Yêu cầu giúp đỡ
• So sánh

…..

Phụ lục : Cách nhớ chữ trong tiếng Hán

Ngoài ra các em nên tham khảo thêm Bộ giáo trình 345 câu khẩu ngữ Tiếng Trung theo link bên dưới.

345 Câu khẩu ngữ Tiếng Hán Tập 1

345 Câu khẩu ngữ Tiếng Hán Tập 2

345 Câu khẩu ngữ Tiếng Hán Tập 3

345 Câu khẩu ngữ Tiếng Hán Tập 4

Xin chào tất cả các bạn,hôm nay mình sẽ gửi đến các bạn bài đầu tiên của một chủ đề mới có tên Bài tập luyện dịch tiếng Trung Phần 1, đây là một trong những nội dung bài giảng nằm trong chuyên đề Tài liệu Học tiếng Trung luyện dịch tiếng Trung Quốc do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo và đăng tải trên kênh Học tiếng Trung online mỗi ngày. Tất cả các bài giảng đều miễn phí dành cho tất cả các bạn. Lý thuyết trong chuyên mục luyện dịch Trung Quốc bao gồm những kiến thức Tiếng Trung cần thiết để có thể dịch một đoạn văn Tiếng Trung có cấu trúc ngữ pháp phức tạp, nhiều thành phần trong câu. Các bạn nhó luuw về và học dần nhé.

Các bạn muốn nâng cao kĩ năng giao tiếp tiếng Trung thì hãy đăng kí lớp học giao tiếp tại link sau nhé

Học tiếng Trung giao tiếp ở Hà Nội

Các bạn hãy tham gia học tiếng Trung trên diễn đàn học tiếng Trung online của trung tâm tiếng Trung ChineMaster

Diễn đàn học tiếng Trung online

Còn những bạn nào có nhu cầu luyện thi HSK online để thi lấy chứng chỉ tiếng Trung từ HSK 3 đến HSK 6 thì hãy truy cập vào link sau nhé

Diễn đàn luyện thi HSK online uy tín

Dưới đây sẽ là chuyên mục Tài liệu học tiếng Trung Luyện dịch Tiếng Trung bao gồm những bài giảng rất bổ ích của Thầy Vũ về các kĩ năng dịch thuật từ cơ bản đến nâng cao,các bạn đừng quên lưu về xem nhé

Luyện dịch tiếng Trung Quốc mỗi ngày

Tiếp theo chúng ta sẽ đến với bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng,các bạn hãy lưu về để học dần nhé.

Hướng dẫn luyện dịch tiếng Trung online

Bạn nào chưa học bài ngày hôm qua thì hãy truy cập vào link dưới đây để học lại nhé.

Luyện dịch tiếng Trung Bài 25

Dưới đây là nội dung chi tiết của bài học ngày hôm nay,các bạn nhớ lưu về học dần nhé

Bài tập luyện dịch tiếng Trung Phần 1 Thầy Vũ ChineMaster

Bài giảng Bài tập luyện dịch tiếng Trung Phần 1 hôm nay đến đây là hết rồi các bạn nhớ lưu bài giảng về học dần nhé,chúc các bạn có một buổi học vui vẻ nha