misinterpretated có nghĩa là
Khi ai đó thiếu hiểu biết về một cái gì đó và hiểu sai về nó thành một cái gì đó khác rằng thay đổi ý nghĩa dự định.
Thí dụ
Người 1 nói chuyện với người 2 về một sự cố đêm qua.Người 1: "Bạn đã cố gắng để thao túng tôi!"
Người 2: "Không, tôi đã cố gắng giúp bạn! Bạn giải thích sai con điếm!"
misinterpretated có nghĩa là
1. Để đọc sai điều gì đó
2. Lấy một cái gì đó ra khỏi bối cảnh.
3. Để thất bại khi đọc Tin nhắn riêng.
Thí dụ
Người 1 nói chuyện với người 2 về một sự cố đêm qua.misinterpretated có nghĩa là
Người 1: "Bạn đã cố gắng để thao túng tôi!"
Người 2: "Không, tôi đã cố gắng giúp bạn! Bạn giải thích sai con điếm!"
1. Để đọc sai điều gì đó
Thí dụ
Người 1 nói chuyện với người 2 về một sự cố đêm qua.misinterpretated có nghĩa là
Người 1: "Bạn đã cố gắng để thao túng tôi!"
Thí dụ
Người 1 nói chuyện với người 2 về một sự cố đêm qua.Người 1: "Bạn đã cố gắng để thao túng tôi!"
Người 2: "Không, tôi đã cố gắng giúp bạn! Bạn giải thích sai con điếm!"
misinterpretated có nghĩa là
1. Để đọc sai điều gì đó
Thí dụ
2. Lấy một cái gì đó ra khỏi bối cảnh.3. Để thất bại khi đọc Tin nhắn riêng. Anh ấy giải thích sai bạn bè tin nhắn là vui nhộn. Giải thích sai [động từ] Để giả vờ để biết ý nghĩa của một từ và sử dụng không chính xác, giải thích hoặc xác định nó cho người khác. Sau khi Jimmy giải thích rằng ông chủ của mình đã trình bày tài liệu theo cách uể oải, Sally, không có manh mối nhưng muốn nghe có vẻ có học thức, gật đầu và giải thích sai với bạn bè rằng cô ấy không thích ông chủ, người đã sử dụng quá nhiều từ . Khi ai đó nhìn vào một anh chàng trong một bộ đồ bơi, hoặc trong các võ sĩ chặt chẽ, và giải thích sai kích thước của dương vật trong đó. Thông thường, sự giải thích sai lệch [hoặc BMI] chỉ được sử dụng khi ước tính có lợi cho ước tính, tức là một số kích thước quá lớn. "Tôi đã gặp anh ấy trong bể bơi, và tôi thực sự nghĩ rằng anh ấy đang đóng gói, nhưng hóa ra tôi đã tạo ra sự giải thích sai lầm! Tôi đã nghĩ Salami, nhưng nó giống như Frankenweenie." "Đó là một người yếu đuối như vậy! Anh ấy trông thật ngọt ngào ..." adv. Khi trò chuyện với một người có gia đình có nguồn gốc từ văn hóa nói tiếng nước ngoài [bao gồm tiếng Anh cho tất cả các bạn người châu Âu, người Mỹ, người châu Á và người châu Phi ngoài kia!], Bạn có thể sử dụng điều này để không lắng nghe người đó Do thiếu sự quan tâm, sự hiểu biết về bản chất của họ, hoặc chỉ là sự thù hận chung. Ex 1
Jose: Vì vậy, đêm qua
misinterpretated có nghĩa là
Tom: Đợi đã! Tôi nên nói với bạn trước khi bạn bắt đầu, tôi là người dùng của sự giải thích sai.
Thí dụ
Jose: .... Cái gì?Tom: Có nghĩa là tôi không nói được người Mexico.
Jose: ... Hateful Ass-Hat.
Ex 2
Sarah: Bạn có hiểu giáo sư đang nói gì không?
Tom: Không có manh mối. Tôi không nói Asian.
Sarah: Anh ấy đang nói bằng tiếng Anh.
Tom: Yea. Tôi biết.
Sarah: ???
Câu trả lời cho bất kỳ phê bình cho một người lãng mạn sự lựa chọn. Q: Tại sao bạn không chia tay với cô ấy như bạn đã nói bạn sẽ làm?
A: Ồ, tôi đã giải thích sai các tín hiệu.