1. Cách 1 trả lời cho câu hỏi: Кто? Что? - Ai? Cái gì?
2. Cách 2 trả lời cho câu hỏi: Кого? Чего? - Thuộc về ai? Thuộc về cái gì?
3. Cách 3 trả lời cho câu hỏi: Кому? Чему? - Cho ai? Cho cái gì?
4. Cách 4 trả lời cho câu hỏi: Кого? Что? - Thuộc về ai? Cái gì?
5. Cách 5 trả lời cho câu hỏi: Кем? Чем? - Với ai? Với cái gì?
6. Cách 6 trả lời cho câu hỏi: О ком? О чём? - Về ai? Về cái gì?
Thứ Năm, 03 11 2011 11:41
[Ngày đăng: 09-03-2022 11:36:35]
Ngữ pháp tiếng Nga chia ra làm 6 cách: nguyên cách, sinh cách, tặng cách, đối cách,tạo cách, giớ cách, mỗi cách có một ý nghĩa riêng biệt, cách 3 trong tiếng Nga được gọi là tặng cách.
Cách 3 trong tiếng Nga được sử dụng khi bạn nói về tân ngữ gián tiếp và trả lời cho câu hỏi cho ai? [Кому?], cho cái gì? [Чему?]
Гл. Кому? Что?
Дава́ть сыну деньги
Дари́ть маме цветы
Говори́ть/сказа́ть девушке комплимент
Писа́ть бабушке письмо
Отвеча́ть преподавателю урок
Зака́зывать боссу билет
Продава́ть клиентам услуги
+ Bảng biến cách dành từ ở cách 3:
| Chủ ngữ | Biến đổi sang cách 3 | Lưu ý |
| он → ему | p. âm → -у, -ь → -ю босс → боссу дождь → дождю | Một số danh từ giống đực nhưng mang đuôi của danh từ giống cái như папа, дедушка khi chuyển sang cách 3 ta chia như danh từ giống cái. |
| она → ей | -а → -е , -я → -е, -ь → -и девушка → девушке няня → няне площадь → площади | Мать → матери, дочь → дочери |
| оно → ему | -о → -у, -е → -ю | молоко → молоку море → морю |
| они → им | ы → -ам, -я → -ям Клиенты → клиентам Коллеги → коллегам Друзья → друзьям | Danh từ số nhiều cách 1 kết thúc là nguyên âm mềm thì cách 3 số nhiều kết thúc là ям, cách một số nhiều kết thúc bằng nguyên âm cứng thì cách 3 số nhiều là –ам. |
+ Trường hợp sử dụng cách 3:
1. Thích cái gì: Кому[3]? + нравится/не нравится + Что[1]?
Владимиру нравится кататься на велосипеде.
2. Thể hiện sự cần thiết: Кому? + нужно/не нужно/можно/нельзя + Что[1]
Мне нельзя пить молоко! [Tôi không được uống sữa].
Антону нужно спешить. [Anton cần phải khẩn trương].
Мне нельзя есть сыр. [Tôi không được ăn phô mai].
3. Thể hiện cảm giác, cảm xúc : Кому[3] + Trạng từ.
Мне холодно! [Tôi cảm thấy lạnh].
Мне скучно. [Tôi cảm thấy chán nản].
Chuyên mục "Cách 3 trong tiếng Nga" được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Nga SGV.
Nguồn: //saigonvina.edu.vn