Cấp hạn mức tín dụng tiếng anh là gì năm 2024

Hạn mức tín dụng (tiếng Anh: Line of credit) là mức dư nợ vay tối đa được duy trì trong một thời hạn nhất định mà ngân hàng và khách hàng thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng.

Hình minh họa

Hạn mức tín dụng (Line of credit)

Định nghĩa

Hạn mức tín dụng trong tiếng Anh là Line of credit. Hạn mức tín dụng là mức dư nợ vay tối đa được duy trì trong một thời hạn nhất định mà ngân hàng và khách hàng thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng.

Cho vay theo hạn mức tín dụng là phương pháp cho vay mà ngân hàng xác định và thỏa thuận một hạn mức tín dụng, duy trì trong một khoảng thời gian nhất định.

Đặc trưng phương pháp cho vay theo hạn mức tín dụng

- Thời hạn duy trì hạn mức cho vay được tính từ thời điểm hạn mức cho vay bắt đầu có hiệu lực, cho đến thời điểm hạn mức cho vay đó hết hiệu lực hoặc hạn mức cho vay khác thay thế.

- Ngân hàng, khách hàng căn cứ vào phương án, kế hoạch sản xuất kinh doanh, nhu cầu vay vốn của khách hàng, tỉ lệ cho vay tối đa so với tài sản đảm bảo, khả năng nguồn vốn của ngân hàng để tính toán và thỏa thuận một hạn mức tín dụng duy trì trong thời hạn nhất định hoặc chu kì sản xuất kinh doanh.

- Trong phạm vi hạn mức tín dụng còn lại, khách hàng được rút tiền vay để mua hàng dự trữ hoặc tài trợ cho các chi phí kinh doanh khác.

- Cho vay theo hạn mức tín dụng thường được áp dụng đối với khách hàng có nhu cầu vay vốn - trả nợ thường xuyên, có đặc điểm sản xuất - kinh doanh, luân chuyển vốn không phù hợp với phương thức cho vay từng lần, có uy tín với ngân hàng.

- Qui mô của hạn mức tín dụng được xác định trên cơ sở dự tính về lượng vốn lớn nhất mà doanh nghiệp có thể cần tại bất kì thời điểm nào trong suốt thời hạn duy trì hạn mức tín dụng.

Hạn mức tín dụng = Nhu cầu vốn lưu động - Các khoản chiếm dụng - Vốn lưu động ròng

Trong đó, việc xác định nhu cầu vốn lưu động có thể xác định mức bình quân dựa trên doanh thu thuần và vòng quay vốn lưu động hoặc căn cứ vào chi phí sản xuất kinh doanh ngắn hạn trực tiếp cần thiết cho việc thực hiện phương án bổ sung vốn lưu động.

MyMemory is the world's largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.

We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site

Hạn mức tính phí hàng tháng của bạn không thay đổi.

The monthly charging limit remains unchanged.

Vết máu trong nhà, thẻ tín dụng, nâng hạn mức bảo hiểm.

Blood in the house, credit cards, life insurance.

Để tránh gián đoạn dịch vụ, hãy đảm bảo bạn hiểu cách quản lý hạn mức tín dụng.

To avoid service interruptions, make sure you understand how to manage your credit limit.

Tôi chỉ có 5 triệu đó là hạn mức trong khách sạn này.

I only have 5 million credit limit in this hotel.

Việc chi tiêu quá hạn mức tín dụng có thể khiến bạn gặp hạn chế về dịch vụ.

Attempting to spend above your credit limit could lead to restrictions in service.

Google gửi thông báo về hạn mức tín dụng của bạn.

Google sends notifications about your credit limit.

Đó là lý do hạn mức tín dụng của bạn ít nhất phải là $20.000.

That's why your credit line has to be at least $20,000.

Lưu ý: Hạn mức hàng ngày sẽ không hoạt động nếu bạn tắt Trình tiết kiệm dữ liệu.

Note: Daily limit doesn’t work if Data Saver is off.

2. Giới hạn mức chi tiêu.

Set spending limits.

Gửi biểu mẫu Yêu cầu tăng hạn mức chi tiêu hàng ngày.

Submit the Daily spending limit increase request form.

MoMo có thể có các quy định hạn chế bổ sung về hạn mức số tiền thanh toán.

MoMo may have additional restrictions on the payment amount limit.

Cách đặt giới hạn mức sử dụng dữ liệu:

To set a data usage limit:

Để quản lý Hạn mức hàng ngày, bạn có 2 tùy chọn:

To manage the Daily limit, you have 2 options:

Tuy nhiên, số tiền bạn phải trả không bao giờ vượt quá hạn mức tính phí hàng tháng.

However, you’ll never be charged more than the monthly charging limit.

Gần đây, ông ấy đã đưa ra một hạn mức tín dụng cho một thầy thuốc ở Rome.

He recently issued a line of credit to a physician here in Rome.

Hạn mức của khoản vay?

Term of loan?

Trong thời gian diễn ra World Cup, sân giới hạn mức chứa tối đa là 40,549.

During the World Cup, the arena had a limited maximum-capacity of 40,549.

Chúng tôi xem xét hạn mức tín dụng của bạn hàng tháng.

Your credit limit is reviewed on a monthly basis.

Lưu ý: Ảnh hoặc video đã tải lên sẽ được tính vào hạn mức bộ nhớ của bạn nếu:

Note: Uploaded photos or videos will count towards your storage limit if:

Hãy làm theo các hướng dẫn sau để liên kết tài khoản Google Ads với hạn mức tín dụng.

Use the following instructions to link a Google Ads account to a credit line.

Lập hóa đơn hàng tháng: Google cung cấp hạn mức tín dụng cho chi phí quảng cáo của bạn.

Monthly invoicing: Google provides you a line of credit for your advertising costs.

Để giúp quản lý dữ liệu di động của bạn, hãy thiết lập Hạn mức hàng ngày trong Datally.

To help manage your mobile data, set up a Daily limit in Datally.