Entrevistem el Dr. Xavier Gil, professor catedràtic de l’Àrea d’Història Moderna de la Universitat de Barcelona, director de Pedralbes. Revista d’Història Moderna i professor que imparteix l’assignatura Jerarquies i dinàmica social dins del màster en Història i identitats a la Mediterrània Occidental [segles XV-XIX]. Amb aquesta assignatura el Dr. Gil ofereix als alumnes les claus per comprendre el complex però ric entramat social de l’època moderna i
les seves múltiples dinàmiques de relació.
“La perspectiva històrica és sempre essencial per a una correcta identificació dels debats i qüestions que la societat té plantejats”
Quin creus que hauria de ser el paper
de la història, com a ciència humana, en el context actual?
És propi de la Història el coneixement i anàlisi del passat, tant en sí mateix, és a dir, objecte d’estudi intrínsec, com en relació amb el present, és a dir, per a una millor comprensió del mateix. Aquesta funció i la utilitat que se’n deriven s’accentuen en els temps presents per causa de l’acceleració dels canvis socials i tècnics a escala global. La perspectiva històrica és sempre essencial per a una correcta
identificació dels debats i qüestions que la societat té plantejats.
Què pot aportar el màster en Història i identitats en el Mediterrani Occidental a un historiador en formació?
El Màster aporta la formació com a investigador en arxius per mitjà de l’estudi interdisciplinari del món mediterrani al llarg dels segles XVI a XIX en sí mateix i en les seves relacions amb el món més ampli, precisament quan aquest món estava esdevenint creixement interrelacionat,
l’anomenada primera globalització. Cal entendre la regió mediterrània en un sentit geogràfic més ampli que no pas el de les estrictes zones litorals més immediates: això és així per factors mediambientals i per dinàmiques històriques específiques, les quals el posaven en relació amb altres regions del globus.
Quina és l’aportació de la teva assignatura al pla d’estudis i què es trobaran els estudiants amb ella?
“Jerarquies i dinàmica social” té com a objecte
l’estudi de la societat en el món mediterrani europeu de l’Edat Moderna d’una manera contextualitzada amb factors econòmics, polítics, religiosos i culturals. L’estructura estamental i les dinàmiques de mobilitat ascendent i descendent van donar lloc a nous tipus socials i formes de vida professional: patriciats urbans, noblesa de toga, cortesans, inversors i rendistes, pobres vegonyants, escriptors i artistes. L’assignatura posa de relleu les relacions amb el món extramediterrani, sempre
intenses.
El Dr. Xavier Gil ens explica breument els eixos de la seva assignatura en aquest vídeo:
Més informació sobre el màster en aquest vídeo i a la pàgina web [enllaç].
MyMemory is the world's largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.
We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site
Bản dịch của inevitable – Từ điển tiếng Anh–Việt
●
that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc
không thể tránh khỏi
The Prime Minister said that war was inevitable.
Xem thêm
Các ví dụ của inevitable
inevitable
This is perhaps inevitable in an exercise of this sort.
Inevitable subpar performances would violate expectations and generate attention.
In the poems from this third group, feminine historical memory domesticates the inevitable disruptive effects of time, violence, and death.
An inevitable consequence of this concentration was increased cronyism and corruption.
I am confident that the methodological and epistemological problems can be overcome through a combination of ingenuity, flair and some inevitable compromises.
In such an ambitious and complex study, some omissions are inevitable.
It is almost inevitable in such encyclopedic and multiauthor treatment that most of the topics are done better elsewhere.
A certain degree of redundancy is inevitable in compilations such as this, due to overlap of technique with augmentations or minor adaptations for special populations.
Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.
Bản dịch của inevitable
trong tiếng Trung Quốc [Phồn thể]
不可避免的, 必然發生的…
trong tiếng Trung Quốc [Giản thể]
不可避免的, 必然发生的…
trong tiếng Tây Ban Nha
inevitable, inevitable [masculine-feminine], ineludible [masculine-feminine]…
trong tiếng Bồ Đào Nha
inevitável…
trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan trong tiếng Ả Rập trong tiếng Séc trong tiếng Đan Mạch trong tiếng Indonesia
trong tiếng Thái
trong tiếng Ba Lan
trong tiếng Malay
trong tiếng Đức
trong tiếng Na Uy
trong tiếng Hàn Quốc
in Ukrainian
trong tiếng Ý
trong tiếng Nga
kaçınılmaz, çaresiz, olması muhakkak…
nieuchronny, nieunikniony…
Cần một máy dịch?
Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!