Đồng nghĩa tiếng Anh là gì

Thesaurus là trang web hàng đầu trong việc tra cứu các từ đồng nghĩa tiếng Anh. Với giao diện trang web khá đẹp và dễ nhìn cùng với những từ đồng nghĩa nghĩa được tìm kiếm và liệt kê ra đầy đủ. Đây chắc chắn sẽ là trang web cực kỳ hữu ích cho các bạn trong việc tra cứu các từ đồng nghĩa, ngoài ra còn giúp bạn tra nghĩa của từ, tổng hợp các từ được tìm kiếm nhiều trong ngày,...

Thesaurus

Ưu điểm của Thesaurus:

• Có rất nhiều sự lựa chọn về từ vựng
• Những từ thường được sử dụng sẽ được highlight bằng màu cam sáng, dễ nhìn
• Có đầy đủ các từ đồng nghĩa và trái nghĩa

Nhược điểm của Thesaurus:

• Các từ đồng nghĩa quá nhiều, không có ý nghĩa đi kèm và thường không thể thay thế cho nhau. [Ví dụ: Khi bạn tìm từ human sẽ ra cả từ child]
• Không phân biệt các ngữ cảnh khác nhau của từ, trang web này đơn giản chỉ liệt kê, và liệt kê.
• Không có ví dụ minh hoạ cụ thể

Truy cập trang web tại đây

Oxford Dictionary là từ điển trực tuyến miễn phí lớn nhất và đáng tin cậy nhất dành cho người học tiếng Anh và Mỹ với các định nghĩa, hình ảnh, câu ví dụ, từ đồng nghĩa, ...

Oxford Dictionary

Ưu điểm của Oxford Dictionary:

• Số lượng từ khá đầy đủ
• Giao diện dễ nhìn, thân thiện với người dùng
• Mỗi từ sẽ được phân chia thành các ngữ cảnh khác nhau và từ đồng nghĩa sẽ được cung cấp với từng ngữ cảnh
• Có các ví dụ minh hoạ cụ thể

Nhược điểm của Oxford Dictionary:

• Không có phần so sánh ý nghĩa giữa các từ đồng nghĩa

Truy cập trang web tại đây

Lexico là một trang web cung cấp một bộ sưu tập từ điển tiếng Anh do Nhà xuất bản Đại học Oxford [OUP], nhà xuất bản của Đại học Oxford tạo nên. Lexico giúp bạn cứu từ điển và từ đồng nghĩa, cung cấp các định nghĩa, từ đồng nghĩa và ngữ pháp tiếng Anh đáng tin cậy cho người học ngôn ngữ.

Lexico

Ưu điểm của Lexico:

• Bao gồm các nghĩa và cách sử dụng từ
• Trong trường hợp các từ có nhiều hơn một nghĩa, các nghĩa quan trọng và phổ biến nhất được đưa ra đầu tiên
• Có các ví dụ minh hoạ cụ thể

Nhược điểm của Lexico:

• Sau khi nhập từ cần tìm, bạn phải nhấn vào dòng "See synonyms for ..." để hiển thị các từ đồng nghĩa tương ứng

Truy cập trang web tại đây

Synonyms là trang web tra cứu từ điển đồng nghĩa trực tuyến miễn phí với các định nghĩa từ đồng nghĩa và trái nghĩa cho nhiều ngôn ngữ, bao gồm sơ đồ trực quan, phát âm âm thanh, bản dịch, từ nguyên, ... cung cấp các định nghĩa của từ đồng nghĩa và trái nghĩa cùng với các sơ đồ trực quan về các mối quan hệ ngữ nghĩa liên quan của chúng.

Synonyms

Ưu điểm của Synonyms:

• Có số lượng lớn từ đồng nghĩa và trái nghĩa 
• Có các ví dụ minh hoạ cụ thể
• Giao diện đơn giản, dễ sử dụng

Nhược điểm của Synonyms:

• Có nhiều quảng cáo xuất hiện

Truy cập trang web tại đây

Macmillan Dictionary là từ điển tiếng Anh trực tuyến miễn phí của Macmillan Education cung cấp các định nghĩa, ý nghĩa, từ đồng nghĩa, cách phát âm, trò chơi, hiệu ứng âm thanh, hình ảnh chất lượng cao, ... cho người dùng. 

Macmillan Dictionary

Ưu điểm của Macmillan Dictionary:

• Cập nhật nội dung thường xuyên với các từ và nghĩa mới
• Cho phép người dùng tìm từ đồng nghĩa cho bất kỳ từ, cụm từ hoặc nghĩa nào
• Cho biết cách mà từ vựng được sử dụng để diễn đạt các khái niệm thông thường
• Có các ví dụ minh hoạ cụ thể

Nhược điểm của Macmillan Dictionary:

• Sau khi nhập từ cần tìm, bạn phải nhấn vào dòng "Explore Thesaurus" để hiển thị thêm nhiều từ đồng nghĩa hơn

Truy cập trang web tại đây

Bài viết trên đã tổng hợp cho các bạn 5 trang web tra từ đồng nghĩa tiếng Anh tốt nhất hiện nay. Hy vọng bài viết sẽ giúp các bạn có được những trải nghiệm tốt hơn trong việc tìm kiếm các từ đồng nghĩa tiếng Anh. Nếu có bất kỳ phản hồi gì thì hãy để lại bình luận phía bên dưới nhé!

Page 2

Đóng góp bởi Minh Nhật 29/11/2020

Thesaurus là trang web hàng đầu trong việc tra cứu các từ đồng nghĩa tiếng Anh. Với giao diện trang web khá đẹp và dễ nhìn cùng với những từ đồng nghĩa nghĩa được tìm kiếm và liệt kê ra đầy đủ. Đây chắc chắn sẽ là trang web cực kỳ hữu ích cho các bạn trong việc tra cứu các từ đồng nghĩa, ngoài ra còn giúp bạn tra nghĩa của từ, tổng hợp các từ được tìm kiếm nhiều trong ngày,...

Thesaurus

Ưu điểm của Thesaurus:

• Có rất nhiều sự lựa chọn về từ vựng
• Những từ thường được sử dụng sẽ được highlight bằng màu cam sáng, dễ nhìn
• Có đầy đủ các từ đồng nghĩa và trái nghĩa

Nhược điểm của Thesaurus:

• Các từ đồng nghĩa quá nhiều, không có ý nghĩa đi kèm và thường không thể thay thế cho nhau. [Ví dụ: Khi bạn tìm từ human sẽ ra cả từ child]
• Không phân biệt các ngữ cảnh khác nhau của từ, trang web này đơn giản chỉ liệt kê, và liệt kê.
• Không có ví dụ minh hoạ cụ thể

Truy cập trang web tại đây

2. Oxford Dictionary

Oxford Dictionary là từ điển trực tuyến miễn phí lớn nhất và đáng tin cậy nhất dành cho người học tiếng Anh và Mỹ với các định nghĩa, hình ảnh, câu ví dụ, từ đồng nghĩa, ...

Oxford Dictionary

Ưu điểm của Oxford Dictionary:

• Số lượng từ khá đầy đủ
• Giao diện dễ nhìn, thân thiện với người dùng
• Mỗi từ sẽ được phân chia thành các ngữ cảnh khác nhau và từ đồng nghĩa sẽ được cung cấp với từng ngữ cảnh
• Có các ví dụ minh hoạ cụ thể

Nhược điểm của Oxford Dictionary:

• Không có phần so sánh ý nghĩa giữa các từ đồng nghĩa

Truy cập trang web tại đây

3. Lexico

Lexico là một trang web cung cấp một bộ sưu tập từ điển tiếng Anh do Nhà xuất bản Đại học Oxford [OUP], nhà xuất bản của Đại học Oxford tạo nên. Lexico giúp bạn cứu từ điển và từ đồng nghĩa, cung cấp các định nghĩa, từ đồng nghĩa và ngữ pháp tiếng Anh đáng tin cậy cho người học ngôn ngữ.

Lexico

Ưu điểm của Lexico:

• Bao gồm các nghĩa và cách sử dụng từ
• Trong trường hợp các từ có nhiều hơn một nghĩa, các nghĩa quan trọng và phổ biến nhất được đưa ra đầu tiên
• Có các ví dụ minh hoạ cụ thể

Nhược điểm của Lexico:

• Sau khi nhập từ cần tìm, bạn phải nhấn vào dòng "See synonyms for ..." để hiển thị các từ đồng nghĩa tương ứng

Truy cập trang web tại đây

4. Synonyms

Synonyms là trang web tra cứu từ điển đồng nghĩa trực tuyến miễn phí với các định nghĩa từ đồng nghĩa và trái nghĩa cho nhiều ngôn ngữ, bao gồm sơ đồ trực quan, phát âm âm thanh, bản dịch, từ nguyên, ... cung cấp các định nghĩa của từ đồng nghĩa và trái nghĩa cùng với các sơ đồ trực quan về các mối quan hệ ngữ nghĩa liên quan của chúng.

Synonyms

Ưu điểm của Synonyms:

• Có số lượng lớn từ đồng nghĩa và trái nghĩa 
• Có các ví dụ minh hoạ cụ thể
• Giao diện đơn giản, dễ sử dụng

Nhược điểm của Synonyms:

• Có nhiều quảng cáo xuất hiện

Truy cập trang web tại đây

5. Macmillan Dictionary

Macmillan Dictionary là từ điển tiếng Anh trực tuyến miễn phí của Macmillan Education cung cấp các định nghĩa, ý nghĩa, từ đồng nghĩa, cách phát âm, trò chơi, hiệu ứng âm thanh, hình ảnh chất lượng cao, ... cho người dùng. 

Macmillan Dictionary

Ưu điểm của Macmillan Dictionary:

• Cập nhật nội dung thường xuyên với các từ và nghĩa mới
• Cho phép người dùng tìm từ đồng nghĩa cho bất kỳ từ, cụm từ hoặc nghĩa nào
• Cho biết cách mà từ vựng được sử dụng để diễn đạt các khái niệm thông thường
• Có các ví dụ minh hoạ cụ thể

Nhược điểm của Macmillan Dictionary:

• Sau khi nhập từ cần tìm, bạn phải nhấn vào dòng "Explore Thesaurus" để hiển thị thêm nhiều từ đồng nghĩa hơn

Truy cập trang web tại đây

Bài viết trên đã tổng hợp cho các bạn 5 trang web tra từ đồng nghĩa tiếng Anh tốt nhất hiện nay. Hy vọng bài viết sẽ giúp các bạn có được những trải nghiệm tốt hơn trong việc tìm kiếm các từ đồng nghĩa tiếng Anh. Nếu có bất kỳ phản hồi gì thì hãy để lại bình luận phía bên dưới nhé!

Vận dụng từ đồng nghĩa [synonyms] là một cách giúp người học sử dụng ngoại ngữ hiệu quả trong tiếng Anh nói chung, cũng như IELTS nói riêng. Vậy từ đồng nghĩa là gì và cách phân biệt các từ đồng nghĩa trong tiếng anh như thế nào? Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn tìm hiểu chi tiết cũng như một số ví dụ về chủ điểm kiến thức này nhé!

Đúng với tên gọi của mình, từ đồng nghĩa [synonyms] là những từ có nghĩa giống hoặc tương tự nhau, nhưng có cách viết và cách sử dụng khác nhau.

Những cặp từ đồng nghĩa thường gặp:

Về cơ bản, khi dịch những cặp từ đồng nghĩa trên một cách tổng quát, sẽ chẳng có sự khác biệt gì về nghĩa. Sau khi nắm bắt được sắc thái và nghĩa chính xác của chúng, bạn sẽ nhận ra rằng chúng có rất nhiều cách ứng dụng và phục vụ cho những trường hợp hoàn toàn khác nhau.

Để làm được điều đó, trước tiên chúng ta cần phải nắm rõ được sự khác biệt giữa những từ đồng nghĩa.

Xem thêm:  Topic: SCENERY - IELTS Speaking Part 1 Sample

Những từ đồng nghĩa tuyệt đối thường mang ý nghĩa giống nhau và có thể thay thế cho nhau ở phần lớn các trường hợp.

Chúng ta thường thấy sự xuất hiện của chúng khi nhắc đến tên riêng hoặc tên khoa học của các loài sinh vật, các loài cây:

• Pine tree vs Pinus: Cây thông

Sự xuất hiện phổ biến hơn của loại từ này trở nên rõ rệt khi chúng ta sử dụng những từ vựng có cùng nghĩa nhưng cách viết lại hoàn toàn khác nhau giữa Ngôn ngữ Anh-Anh và Anh-Mỹ:

• Good [US] vs Well [UK]: Tốt

• Candy [US] vs Sweats [UK]: Kẹo

• Cracker [US] vs Biscuit [UK]: Bánh quy

• Elevator [US] vs Lift [UK]: Thang máy

Ở trường hợp này, chúng ta bắt đầu thấy sự xuất hiện của những từ vựng. Thông thường sẽ có nghĩa gốc giống nhau nhưng lại có sắc thái, văn phong khác nhau và chỉ có thể thay thế nhau trong một số trường hợp nhất định. 

Đây là những từ cùng nghĩa nhưng khác nhau về văn phong khi sử dụng. Có những từ vựng tuy có nghĩa giống nhau nhưng khi sử dụng sẽ cần phải có sự đúng mực và cần được đặt trong bối cảnh phù hợp, thường sẽ được chia ra thành 2 trường hợp:

• Bối cảnh lịch sự, trang nghiêm [formal]
• Bối cảnh tự nhiên [casual].

Xem thêm:  5 trang web tra cứu từ vựng tiếng Anh ít người biết

Ví dụ 1:

• I want to say sorry for what I’ve done. [Casual]

• I want to apologize for what I’ve done. [Formal]

Ở ví dụ trên, nghĩa của 2 câu đều ám chỉ rằng tác giả muốn xin lỗi vì điều mình đã làm. Sự khác biệt ở đây chính là ở văn phong của hai câu, với câu đầu sử dụng từ ‘sorry’, thể hiện sự hối lỗi đối với người thân, bạn bè hoặc nếu tình huống không quá nghiêm trọng.
Ngược lại, câu số hai lại lột tả rõ được tính nghiêm trọng của vấn đề khi sử dụng từ ‘apologize’, khiến người đọc có thể cảm nhận được một phong thái nghiêm túc hơn.

Sử dụng những từ với sắc thái, ngữ điệu khác nhau, bạn nhận ra rằng hóa ra chúng rất khó để thay thế nhau, mặc dù chúng ta vẫn tưởng chúng có nghĩa giống nhau do được áp dụng với hàm ý, mức độ khác nhau.

Để nắm bắt được sắc thái của những từ vựng đồng nghĩa, bạn sẽ cần phải có thời gian tra cứu chi tiết về bản thân những từ đó, nghĩa chính xác của nó là gì và được sử dụng trong tình huống nào.

Ví dụ 2:

• They grieve for her loss.

Cả hai câu trên đều có nghĩa là khóc thương cho “sự mất mát”. Nhưng ta có thể thấy rõ khi sử dụng từ ‘grieve’, người đọc có thể thấy rõ sự tiếc nuối khôn nguôi, giúp nỗi buồn của những người được nói đến được đẩy mạnh hơn.

Xem thêm:  Tổng hợp cách paraphrase và paraphrase từ vựng Writing Task 1

Ngoài những từ trên, chúng ta còn có thể sử dụng các cụm từ thay vì những từ đơn vựng đơn lẻ để biểu đạt nghĩa và hàm ý tương đương:

• Happy vs Filled with joy: Vui mừng

• Continue vs Carry on: Tiếp tục

• Extinct vs Die off: Tuyệt chủng

Một số cụm từ đồng nghĩa phổ biến để bạn tham khảo:

Danh từ

Động từ 

Tính từ 

Như vậy, sau bài viết, ta đã tổng quát được các kiến thức về từ đồng nghĩa, cũng như những đặc điểm của chúng. Từ đây, các bạn có thể biết cách phân loại chúng trong những bối cảnh, tình huống khác nhau. Bên cạnh đó, bạn có thể sử dụng từ điển từ đồng nghĩa để nâng cao vốn từ vựng cho bản thân. Hy vọng bài viết này sẽ hỗ trợ bạn củng cố lại những từ vựng sẵn có, hiểu thêm được những loại từ vựng mới trong tương lai và giúp việc trau dồi Tiếng Anh trở nên khoa học và hiệu quả hơn.

Phạm Hoàng Khánh Nam