Bữa tối thịnh soạn tiếng anh là gì năm 2024

Hướng dẫn cách tra cứu

Sử dụng phím tắt

• Sử dụng phím [ Enter ] để đưa con trỏ vào ô tìm kiếm và [ Esc ] để thoát khỏi.
• Nhập từ cần tìm vào ô tìm kiếm và xem các từ được gợi ý hiện ra bên dưới.
• Khi con trỏ đang nằm trong ô tìm kiếm, sử dụng phím mũi tên lên [ ↑ ] hoặc mũi tên xuống [ ↓ ] để di chuyển giữa các từ được gợi ý. Sau đó nhấn [ Enter ] (một lần nữa) để xem chi tiết từ đó.

Sử dụng chuột

• Nhấp chuột ô tìm kiếm hoặc biểu tượng kính lúp.
• Nhập từ cần tìm vào ô tìm kiếm và xem các từ được gợi ý hiện ra bên dưới.
• Nhấp chuột vào từ muốn xem.

Lưu ý

• Nếu nhập từ khóa quá ngắn bạn sẽ không nhìn thấy từ bạn muốn tìm trong danh sách gợi ý, khi đó bạn hãy nhập thêm các chữ tiếp theo để hiện ra từ chính xác.
• Khi tra từ tiếng Việt, bạn có thể nhập từ khóa có dấu hoặc không dấu, tuy nhiên nếu đã nhập chữ có dấu thì các chữ tiếp theo cũng phải có dấu và ngược lại, không được nhập cả chữ có dấu và không dấu lẫn lộn.

Bữa ăn chính (Dinner) là bữa ăn thịnh soạn nhất và trang trọng nhất diễn ra trong ngày theo quan niệm nhiều nền văn hóa phương Tây. Trong lịch sử, bữa ăn thịnh soạn nhất thường được ăn vào khoảng giữa trưa và được gọi là bữa ăn tối (Dinner). Đặc biệt là trong giới thượng lưu, phong cách ăn uống dần dần di cư đến những vũng đất mới cuối thế kỷ 16 đến thế kỷ 19. Trong tiếng Anh thì từ Dinner có nhiều nghĩa khác nhau tùy thuộc vào nền văn hóa, và có thể có nghĩa là một bữa ăn với khối lượng thức ăn bất kỳ được ăn vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày. Đặc biệt, đôi khi thuật ngữ bữa ăn chính vẫn được dùng trong bữa ăn trưa hoặc đầu giờ chiều trong những dịp đặc biệt, chẳng hạn như bữa tối Giáng sinh. Ở vùng khí hậu nóng, bữa ăn chính có nhiều khả năng được ăn vào buổi tối, sau khi nhiệt độ giảm xuống tạo cảm giác dễ chịu khoan khoái.

Trên thế giới[sửa | sửa mã nguồn]

Ở Châu Âu, người ta bắt đầu ăn tối muộn hơn trong ngày trong những năm 1700, do sự phát triển trong thực tiễn công việc, điều kiện ánh sáng, tình trạng tài chính và thay đổi văn hóa. Trong nhiều cách sử dụng hiện đại, thuật ngữ bữa ăn chính dùng để chỉ bữa tối, hiện nay thường là bữa ăn thịnh soạn nhất trong ngày ở hầu hết các nền văn hóa phương Tây. Khi ý nghĩa này được sử dụng, các bữa ăn trước đó thường được gọi là bữa ăn sáng, bữa ăn trưa và có lẽ là tiệc trà.

Thời gian ăn tối ở Hoa Kỳ muộn nhất lúc 6:19 chiều, theo phân tích khảo sát sử dụng thời gian của người Mỹ, với hầu hết các hộ gia đình ăn chính trong khoảng thời gian từ 5:07 chiều và 8:19 tối Theo dữ liệu từ năm 2018 đến năm 2022, người dân các bang ăn sớm nhất là Pennsylvania (cao điểm 5:37 chiều) và Maine (cao điểm 5:40 chiều), trong khi người dân các bang ăn muộn nhất là Texas và Mississippi (cả 7: 02 giờ chiều cao điểm) và Washington, D.C., ăn lúc 7:10 tối lúc cao điểm. Một cuộc khảo sát của Jacob's Creek, một nhà sản xuất rượu của Úc, cho thấy thời gian dùng bữa tối trung bình ở Vương quốc Anh là 7:47 tối.

Sau một ngày tham quan không có gì tốt hơn là thưởng thức một bữa ăn thịnh soạn và tại Mandarin Oriental là.

After a day of sightseeing there is nothing better than enjoying a sumptuous meal and at the Mandarin Oriental.

Buổi lễ có đầy đủ yếu tố của một đám cưới truyền thống,bao gồm cả một bữa tiệc thịnh soạn.

The ceremonies had all theusual elements of a traditional marriage including a sumptuous feast.

Sau một ngày vui vẻ khám phá thànhphố, tôi lui về Hilton Cincinnati Netherland Plaza để thưởng thức một bữa ăn thịnh soạn.

After a fun day exploring the city,I retire to the Hilton Cincinnati Netherland Plaza to indulge in a sumptuous meal.

Buổi lễ có đầy đủ yếu tố của một đám cưới truyền thống,bao gồm cả một bữa tiệc thịnh soạn.

The subsequent celebrations had all the usual elements of a traditional marriage,including a sumptuous feast.

Từ tối hôm trước, cậu không có một bữa ăn đúng nghĩa nào vậy nênHisui quyết định làm một bữa tiệc thịnh soạn tối nay.

Since he had not even had a proper meal since the night before,Hisui decided to have sumptuous feast tonight.

Bữa tối cũng có thể thịnh soạn, mặc dù nhiều người dân địa phương thích bữa ăn tối nhẹ.

Dinners can also be hearty, although many locals prefer a light evening meal.

Ngoài chỗ ở sang trọng và trang trí thú vị,Inn phục vụ bữa sáng kiểu lục địa thịnh soạn trong phòng ăn ấm cúng.

In addition to the luxurious accommodation and delightful décor,the Inn serves a hearty continental breakfast in the cozy dining room.

Hampton by Hilton có sảnh khách để quý khách thư giãn và cung cấp bữa sáng đầy đủ kiểu Anh miễn phí, thịnh soạn hàng ngày.

Hampton by Hilton offers a lounge for guests to relax in, and a hearty, free full English breakfast, is provided each morning.

Vào những ngày không tập luyện/ tập thể dục, hãy bỏ qua buổi tập trước và buổi sáng:Bữa sáng đủ thịnh soạn để đưa bạn đến bữa trưa.

On nontraining/exercising days, skip the pretraining and morning snack:Breakfast is hearty enough to carry you through to lunch.

Bạn sẽ biết bạn đã đến đúng nơi cho một bữa sáng hoặcbữa trưa thịnh soạn, thực sự khi bạn nhìn thấy một đám người dân địa phương ngồi trên những chiếc ghế cao, tròn dọc theo quầy dài.

You will know youhave come to the right place for a real, hearty breakfast or lunch when you see a bunch of locals perched on the high, round chairs along the long counter.

Ẩm thực Bồ Đào Nha phát triển từ thịnh soạn thức ăn nông dân rút ra từ đất, hải sản của bờ biển phong phú của đất nước và những con bò, lợn, dê lớn lên trên vùng đất chăn thả hạn chế về nội thất của nó.

Portuguese cuisine evolved from hearty peasant food drawn from the land, the seafood of the country"s abundant coast and the cows, pigs and goats raised on the limited grazing land of its interior.

Ngay cả trong nhà ga,bạn sẽ thưởng thức một bữa nhanh, nhưng thịnh soạn tại chinh nhánh Ekimae của họ, một cửa hàng hoàn hảo cho những người làm việc chuyên nghiệp luôn đi trên đường.

Even within the station, you will enjoy a quick, yet sumptuous meal at their Ekimae Branch, a perfect one for every working professional who are always on the go.

Cách tốt nhất để phù hợp với mọi thứ màthị trấn này cung cấp là lấp đầy bữa sáng thịnh soạn tại Apple Farm, một điểm nóng buổi sáng với thực đơn gồm bánh kếp ngon, bánh ngọt và các món ăn sáng khác.

The best way to fit in everything that thistown has to offer is to fill up on a hearty breakfast at Apple Farm, a morning hot spot that boasts a menu of delicious pancakes, pastries, and other breakfast foods.

Trong một bầu không khí thanh lịch sang trọng, bạn có thể thưởng thức bữa tiệc buffet thịnh soạn và menu ngon phục vụ bởi một phi hành đoàn trong trang phục truyền thống Việt Nam- ăn uống tốt kết hợp hài hòa với hương thơm của biển.

In an atmosphere of elegant luxury, you can enjoy sumptuous buffets and tasty menus served by a crew in traditional Vietnamese costumes- fine dining harmoniously combined with the aromas of the sea.

Vì vậy, có những giấc mơ gây ra bởi sự thay đổi trong quá trình trao đổi chất do một bữa tối thịnh soạn hoặc thừa các món ăn ngọt và cay, khi não tăng hoạt động của toàn bộ cơ thể để xử lý hấp thụ.

So there are dreams caused by changes in metabolism due to a hearty dinner or an excess of sweet and spicy dishes, when the brain increases the activity of the whole organism to process absorbed.

Lý do cho điều này là những người ăn bữa sáng thịnh soạn, mức độ đường trong máu trong suốt cả ngày thay đổi đến một mức độ thấp hơn so với những người ăn sáng rất khiêm tốn, hoặc thậm chí bỏ qua bữa ăn sáng.

The reason for this is that people who eat a hearty breakfast, the blood sugar level throughout the day varies to a lesser extent than those who eat breakfast very modest, or even skip breakfast.

Nhưng cho dù bạn ở đâu, trong một khách sạn sang trọng hay một“ dhaba” bên đường, ở Kunnur hay Kullu bạn chắc chắn sẽ cómột bữa ăn cơm chay thịnh soạn.

But no matter where you are, in a plush restaurant or a roadside‘dhaba', in Kunnur or Kullu,you can be sure of sumptuous vegetarian meals.

Ăn một ít súp- Nếu bạn đang tìm kiếm một bữa ăn ấm áp để lấp đầy dạ dày của mình,bạn có thể tìm thấy một vài địa điểm mì châu Á cung cấp các phần thịnh soạn với giá khoảng 1.000 ISK($ 8,75 USD).

Eat some soup- If you're looking for a warm meal to fill your stomach,you can find a few Asian noodle places that offer hearty portions for around 1,000 ISK($8.75 USD).

Tuy nhiên, điểm hấp dẫn khách của World Resort Casino không chỉ nằm ở 500 bàn đánh bạc mà nhận được sự chú ý đángkể bởi những bữa tiệc vô cùng thịnh soạn cũng như các dịch vụ giải trí khác.

However, the attraction of World Resort Casino is not only located at 500 gambling tables butalso receives significant attention by extremely sumptuous parties as well as other entertainment services.

Một số điểm phổ biến nhất bao gồm NikeTown và Megastore Virgin Records', cũng như Hard Rock Cafe và Rock Brewery Bottom, nơi bạn có thểthưởng thức một lựa chọn thịnh soạn thảo bia thủ công.

Some of the most popular spots include Niketown and Virgin Records' Megastore, as well as the Hard Rock Cafe and Rock Bottom Brewery,where you can enjoy a hearty selection of draft craft beer.

Darwin Cup Carnival có tính năng Ladies Day, nơi màphụ nữ có thể thể hiện y phục lộng lẫy và tận hưởng một bữa ăn trưa thịnh soạn và một ly bong bóng và lên đến đỉnh điểm trong cuộc đua Darwin Cup.

The Darwin Cup Carnival features Ladies Day,where the ladies can show off their finery and enjoy a sumptuous luncheon and a glass of bubbly and culminates in the Darwin Cup race.

Và đó là lý do tại sao, khi ăn trực giác, bạn nên đảm bảo rằngbạn nhận được từ 3 đến 5 phần protein thịnh soạn(~ 30 đến 40 gram) mỗi ngày.

And that's why, when eating intuitively, it's a good idea tomake sure that you get in 3 to 5 hearty portions of protein(~30 to 40 grams) per day.

Từ ốc đảo này nhìn ra đại dương bao la, bạn và người bạn đờicùng trao lời hẹn ước, cùng thưởng thức tiệc cocktail đứng, cùng bữa tối thịnh soạn với gia đình và bạn bè của mình.

Take your vows on the deck, overlooking a vast ocean panorama,before celebrating with a simple cocktail reception or indulging in a sumptuous dinner with your family and friends.

Slovakia: Một đặc sản quốc gia đặc trưng trong các nhà hàng Slovakia truyền thống là Bryndzové halušky,một bữa ăn thịnh soạn thực sự kết hợp hai món ăn- halušky( bánh bao khoai tây luộc, giống như gnocchi) và bryndza( một loại phô mai cừu mềm).

Slovakia: One national specialty featured in traditionalSlovak restaurants is Bryndzové halušky, a hearty meal that actually combines two dishes- halušky(boiled, gnocchi-like potato dumplings) and bryndza(a soft sheep cheese).

Các loại thực phẩm thịnh soạn như ngũ cốc, thịt và rau ngồi trong dạ dày của bạn trong nhiều giờ, giúp bạn no và thỏa mãn, trong khi lượng calo lỏng như Soylent được tiêu hóa và hấp thu nhanh hơn, khiến bạn đói trở lại sớm hơn.

Hearty foods like grains, meat, and vegetables sit in your stomach for hours, keeping you full and satisfied, whereas liquid calories like Soylent are more rapidly digested and absorbed, causing you to be hungry again sooner.

Cho dù đó là mộtly kem trái cây mát lạnh ở các bãi biển bạn đang thèm thuồng, hoặc lechon( thịt heo quay) cho một bữa tối thịnh soạn tại trung tâm của thành phố, hoặc 2 lát thịt gà cho bữa ăn nhanh chóng từ Jollibee, Philippine đều có- và nhiều hơn nữa.

Whether it's a frostyglass of halo-halo by the beach that you're craving for, or a sumptuous lechon dinner at the heart of the city, or a quick 2-piece chicken meal from Jollibee, the Philippines has it- and so much more.

Chẳng hạn, nhiều cựu binh thực sự thích có các gia đình QLVNCH ở bên cạnh và ca ngợi việc các bà vợ sẵn sàng mạo hiểm mạng sống của họ để tìmthực phẩm tươi sống từ các khu làng gần đó, nấu thành bữa ăn thịnh soạn cho chồng và lính Mỹ.

For example, many veterans actually liked having ARVN families nearby and praised the willingness of some wives to risk their lives to get