1. " Phá hoại công trình... " "... phá hoại tài sản công, hành hung. "
" Vandalism, destruction of property, assault... "
2. Phá hoại tài sản?
Property destruction?
3. 3 . Cào phá hoại
3 . Destructive scratching
4. Có ai đó đã phá hoại.
Somebody's stepped on the cake.
5. Phá hoại tài sản quốc gia.
Damaging government property.
6. Một số còn phá hoại mùa màng.
Some also wreak havoc on crops.
7. Tự phá hoại bản thân vì gia đình.
Self-destruction runs in the family.
8. Phần cứng bị phá hoại có chủ đích.
Her hardware was vandalized.
9. Chống bắt giữ, phá hoại, bạo hành nặng.
Resisting arrest, vandalism, aggravated battery
10. Phá hoại tài sản, say rượu nơi công cộng.
Destruction of property, public drunkenness.
11. Chúng phá hoại bắp cải ở trường nhiều quá.
They're ruining all the school cabbages.
12. *+ Các ngươi đã phá hoại giao ước của Lê-vi”.
You have made many stumble with regard to the law.
13. Anh ấy phá hoại tài sản công cộng vẽ graffiti.
He defaced public property with subversive graffiti.
14. Họ chỉ phá hoại và chấm dứt sự sống thôi
They've ended life.
15. Ai có thể chấm dứt được tệ nạn phá hoại?
Who Can Stop Vandalism?
16. Hay đã phá hoại những hành động của cậu ấy?
Broke his Action Man?
17. Nó có thể là kết quả của việc phá hoại mỏ?
Could it be a result of the mine damage?
18. Phá hoại tài sản chính phủ mà không có lý do.
Seriously destroy public property.
19. Âm mưu phá hoại chính trị, bằng phẳng và đơn giản.
Political sabotage, plain and simple.
20. Anh đang yêu cầu tôi ngầm phá hoại ngài tổng thống.
You're asking rne to undermine the President.
21. Binh lực ưu việt đã phá hoại cuộc điều tra này.
Powerful forces have already sabotaged this investigation.
22. Có lẽ bạn nghĩ: Đó là một hành động phá hoại.
An act of vandalism, you might think.
23. Nhà của chúng tôi đang bị phá hoại bởi kiến đục gỗ.
Our house was being destroyed by carpenter ants.
24. Nếu vào tay kẻ xấu, nó.. nó sẽ phá hoại cuộc sống
In the wrong hands, it-- it ruins lives
25. Có những thứ phá hoại vào ban đêm, đặc vụ Myers à.
There are things that go bump in the night, Agent Myers.
26. Em không muốn phá hoại cuộc hôn nhân của cô ấy chứ?
You don't want to ruin her marriage, do you?
27. Paralympic cũng đã bị phá hoại do hành vi sử dụng steroid.
The Paralympics have also been tainted by steroid use.
28. 15 Tuy nhiên, lưỡi có thể xây dựng cũng như phá hoại.
15 However, the tongue can build up as well as tear down.
29. Ta cáo buộc mi tội phá hoại sự thiêng liêng của hôn nhân.
I accuse you of destroying the sanctity of marriage.
30. Nó bị trường đình chỉ... vì đã phá hoại tài sản của trường.
He was suspended from school... for destroying school property.
31. Kết cục sẽ có phá hoại tanh bành, nếu đó là ý cháu.
It ends with proper destruction, if that's what you mean.
32. Thậm chí nhiều kẻ phá hoại còn cố tình làm hư hại nó”.
And many vandals have tried to mar it.”
33. Ngươi đã tự tiện xong vào đại điện phá hoại La Hán trận.
You broke in and disrupted the Luohan spell!
34. Ngài sẽ tiêu diệt tất cả những ai phá hoại hành tinh này.
He will destroy all those who are defacing this planet.
35. Tên tôi là Roger Doiron và tôi có 1 âm mưu phá hoại
So, my name is Roger Doiron, and I have a subversive plot.
36. Tao không thể ban cho thằng cao bồi phá hoại chết tiệt nữa.
I can't afford a fuck-up playing cowboy.
37. Các khu vực rừng thoái hoá lớn bị phá hoại bằng lửa mỗi năm.
Large areas of degraded forest are destroyed by fire each year.
38. Chúng là một loài bọ cánh cứng nhỏ phá hoại nhiều loại sản phảm.
It is a minor pest attacking many cultivated crops.
39. Ông bị quy tội là đã phá hoại sự sùng bái gia đình Kim.
His death was attributed, in part, to undermining the Kim family personality cult.
40. Ngươi có quyền gì mà đi phá hoại nhà cửa của bọn ta hả?
Who gave you the right to destroy our homes?
41. Điều gì thường phá hoại cảnh địa-đàng mà người ta dựng ngày nay?
What often ruins the kind of paradise that people now make?
42. Thực tế là, hacker có thể làm được nhiều hơn là chỉ phá hoại.
The reality is, hackers can do a lot more than break things.
43. Ngược lại; nó là công cụ càn quét, chủ nghĩa hư vô phá hoại."]
Quite the contrary; it is the vehicle of savage, destructive nihilism."]
44. Tôi thấy là cô có chung khả năng phá hoại như chị cô, cô Danvers.
I see you share your cousin's appetite for wanton destruction, Miss Danvers.
45. Chúng tôi bị phá hoại nặng từ cơn bão sao băng và sắp hạ cánh.
We took heavy damage from an asteroid storm and are going down with bingo power.
46. Vậy, điều gì có thể kiểm soát hoặc chấm dứt được tệ nạn phá hoại?
So, what can control or end vandalism?
47. Anh ta sẽ không ăn trộm và phá hoại sự nghiệp của bạn thân nhất.
He's not gonna steal his best friend's pad, jeopardize his career.
48. Thực tế công việc bị phá hoại, và những người làm việc đó cũng vậy.
The very practice is demoralized, and the practitioners are demoralized.
49. Hitler đã không hiểu và không muốn lay động, phá hoại hệ thống tư bản...
Hitler, without understanding it or desiring it, is shaking and undermining the capitalist system ...
50. Thật thế, căn nguyên của tệ nạn phá hoại sẽ hoàn toàn bị loại trừ.
Really, the roots of vandalism will be eliminated completely.