Sức khỏe thể chất và tinh thần Tiếng Anh

Hội Chợ Sức Khỏe và Tưởng Niệm MLK tôn vinh di sản của TS. Martin Luther King Jr. và xoay quanh những cá nhân, tổ chức đang trải qua hoặc đang ứng phó với tình trạng bất công chủng tộc và y tế trong cộng đồng chúng ta.

Sự kiện đặc biệt này sẽ có:

• Các bài diễn văn và thuyết trình từ đối tác cộng đồng nhằm hỗ trợ sức khỏe thể chất và tinh thần của quý vị – chi tiết cụ thể về người tham gia chương trình sẽ được bổ sung sau khi xác nhận
• Tiết mục giải trí từ các nghệ sĩ âm nhạc địa phương – toàn bộ danh sách trình diễn sẽ sớm được chia sẻ!
• Bài phát biểu từ các nhà lãnh đạo Thành Phố Bellevue
• Chương trình quay số trúng thưởng với phần thưởng được quyên góp từ các doanh nghiệp địa phương thuộc sở hữu của thành viên cộng đồng Black, Indigenous and People of Color [Người Da Đen, Người Bản Địa và Người Da Màu, BIPOC]

Người Thuyết Trình và Tiết Mục Trình Diễn

Sau khi có thông tin mới về chương trình, chúng tôi sẽ cập nhật trên trang này. Vui lòng kiểm tra lại thường xuyên và liên lạc với Diversity Advantage Team tại  hoặc số điện thoại 425-452-7886 nếu có bất kỳ thắc mắc nào. Chương trình này sẽ được thuyết trình bằng Tiếng Anh.  

Đối Tác và Thông Tin Giới Thiệu

Đối tác cộng đồng về sức khỏe của chúng tôi trong sự kiện này chính là Delta Sigma Theta Sorority, Inc. [Hội Nữ Sinh Delta Sigma Theta], được thành lập ngày 13 tháng 1 năm 1913, bởi hai mươi hai người phụ nữ tại Trường Đại Học Howard, một Trường Cao Đẳng Trước Đây Chỉ Dành Cho Người Da Đen. Đến nay, di sản cộng đồng của hội nữ sinh này vẫn còn được giữ vững khi nhóm này và các thành viên của Bellevue Alumnae Chapter vẫn tiếp tục tận tâm với công việc làm cho thế giới này trở thành một nơi công bằng và xứng đáng hơn để sống. Delta Sigma Theta đã hợp tác với Bellevue suốt nhiều năm để phục vụ các cư dân da màu.

Hội Chợ Sức Khỏe và Tưởng Niệm TS. Martin Luther King Jr. tôn vinh di sản của TS. Martin Luther King Jr. khi mang chương trình sức khỏe miễn phí và phù hợp với văn hóa đến với các cư dân Bellevue. Là ban tổ chức của sự kiện, Thành Phố và Delta Sigma Theta tin vào tầm quan trọng của việc hiểu được tình trạng phân biệt chủng tộc mang tính hệ thống và có gốc rễ từ xa xưa đã dẫn đến những sự thiếu công bằng đáng kể về sức khỏe ra sao trên khắp các cộng đồng Người Da Đen, Người Bản Địa và người da màu. Ở phạm vi quốc gia, các cá nhân từ cộng đồng BIPOC [Black, Indigenous, and People of Color] bị đối xử thành kiến vì lý do chủng tộc, thiếu năng lực chăm sóc y tế phù hợp với văn hóa và hệ quả về sức khỏe xấu hơn so với các cộng đồng người da trắng. Khả năng tiếp cận dịch vụ bảo hiểm y tế ở người da màu cũng thường thấp hơn ở mọi nhóm tuổi, theo Tổ Chức Gia Đình Kaiser. 

Quận King cũng không tránh khỏi những sự bất công này. Trong quận chúng ta, các thành viên từ cộng đồng Người Da Đen và Người Bản Địa có tuổi thọ trung bình ngắn hơn bốn đến chín năm so với những người da trắng trong cùng quận. Tương tự, theo Trang Tổng Quan Tình Trạng Cách Biệt về Sức Khỏe tại Quận King, trẻ nhỏ Người Da Đen có nguy cơ tử vong trước khi đủ một tuổi cao hơn 2.5 lần so với trẻ da trắng. 

Để yêu cầu định dạng thay thế, thông dịch viên, hoặc hỗ trợ hợp lý cho người có nhu cầu đặc biệt, vui lòng gọi trước ít nhất 48 giờ theo số 425-452-7886 [cuộc gọi thoại] hoặc gởi email về .

Để khiếu nại về việc hỗ trợ người có nhu cầu đặc biệt, hãy liên hệ với Quản Trị Viên Thành Phố Bellevue ADA/Title VI theo số 425-452-6168 [cuộc gọi thoại] hoặc gởi email về . Trường hợp quý vị bị khiếm thính hoặc lãng tai, vui lòng gọi 711. Có thể sử dụng xe lăn trong tất cả các cuộc họp trực tiếp.

Sức khỏe là thứ vô cùng quan trọng và cần chúng ta quan tâm và chăm sóc mỗi ngày dù là trẻ nhỏ hay người lớn. Không có sức khỏe bạn không thể làm bất cứ điều gì. Hôm nay, Studytienganh sẽ cùng bạn tìm hiểu xem “ Sức khỏe” trong Tiếng Anh được gọi là gì và một số cụm từ Tiếng Anh về “ Sức khỏe” nhé!

Sức khỏe trong Tiếng Anh được gọi là Health.

Hình ảnh minh họa Sức khỏe trong Tiếng Anh

2. Thông tin chi tiết về sức khỏe

Phát âm

Heath có thể được phát âm là /helθ/. Từ vựng này phát âm giống nhau dù theo ngữ điệu Anh – Anh hay ngữ điệu Anh – Mỹ.

Loại từ: Noun [ Danh từ]

Nghĩa Tiếng Anh

• Health can be understood as a state of complete physical, mental and social well-being, and not merely the absence of disease or infirmity.

Nghĩa Tiếng Việt

• Sức khoẻ có thể hiểu là một trạng thái hoàn toàn thoải mái về ba mặt là thể chất, tâm thần và xã hội, chứ không phải là chỉ là không mang bệnh tật hay tàn phế.

Một số cụm từ về sức khỏe

Physical health: Sức khỏe về thể chất

• Physical health is good strength, an agile and supple body, ability to resist disease-causing factors as well as the ability to endure harsh conditions from the environment.
• Sức khỏe thể chất là sức lực tốt, cơ thể nhanh nhẹn và dẻo dai, có khả năng chống được các yếu tố gây bệnh cũng như khả năng chịu đựng các điều kiện khắc nghiệt từ môi trường.

Mental health: Sức khỏe tinh thần hay sức khỏe tâm thần

• Mental health is expressed in the spirit of cheerfulness, ease, joy, optimism, love of life, positive thinking, no pessimism, and a healthy, civilized and ethical lifestyle.
• Sức khỏe tinh thần được thể hiện ở tinh thần sảng khoái, dễ chịu, luôn vui tươi, suy nghĩ lạc quan yêu đời, có suy nghĩ sống tích cực, không bi quan và có nếp sống lành mạnh, văn minh và đạo đức.

Hình ảnh minh họa Sức khỏe tinh thần

Social health: Sức khỏe xã hội

• Social health is expressed in comfort in relationships, integration with people, being loved by everyone around.
• Sức khỏe xã hội thể hiện ở sự thoải mái trong các mối quan hệ, sự hòa nhập với mọi người, được mọi người xung quanh yêu mến.

Health check: Kiểm tra sức khỏe

• The health check is an occasion in a year or month when a doctor or nurse examines your body, takes blood tests, etc. in order to make sure that you have no health problems.
• Kiểm tra sức khỏe là một dịp trong năm hoặc tháng khi bác sĩ hoặc y tá kiểm tra cơ thể của bạn, xét nghiệm máu, v.v. để đảm bảo rằng bạn không có vấn đề gì về sức khỏe.

Health condition: Tình trạng sức khỏe

• The household survey in this area focuses on young households [with and without children] to provide authorities with information about their economic status and health condition.
• Cuộc khảo sát về hộ gia đình trong khu vực này tập trung vào các hộ gia đình trẻ tuổi [ đã có con và chưa có con] nhằm cung cấp cho chính quyền về  thông tin về tình trạng kinh tế và sức khỏe của họ.

Health authority: Cơ sở sức khỏe

• In the United Kingdom, a health authority is a government organization responsible for health services to the community in a particular area.
• ở Vương quốc Anh, cơ sở sức khỏe là một tổ chức của chính phủ chịu trách nhiệm về các dịch vụ y tế cho cộng đồng trong một khu vực cụ thể.

Health care: Chăm sóc sức khỏe

• While the Covid-19 epidemic is still complicated, the Ministry of Health recommends that people should not go out and take good health care measures for themselves.
• Trong lúc dịch bệnh Covid -19 vẫn đang diễn biến phức tạp, Bộ y tế khuyến cáo người không nên ra đường và thực hiện các biện pháp chăm sóc sức khỏe cho bản thân thật tốt.

3. Các ví dụ anh – việt

Ví dụ:

• Taking care of your family's health during the pandemic is extremely important, but it's also not easy. Once a family member is infected with the virus, there is a risk of spreading it to everyone in the house and people around if they have been in contact.
• Chăm sóc sức khỏe gia đình của bạn trong mùa dịch là điều vô cùng quan trọng nhưng cũng không hề đơn giản. Một khi người thân trong nhà bị nhiễm virus sẽ có nguy cơ lây lan cho mọi người trong nhà và những người xung quanh nếu đã tiếp xúc.
•  
• The best way to stay healthy and prevent minor illnesses for children is to ask them to wash their hands often. Hand washing is the best way to prevent germs from spreading after children touch and handle unsanitary items.
• Cách giữ sức khỏe và phòng tránh bệnh vặt tốt nhất cho trẻ là yêu cầu trẻ thường xuyên rửa tay sạch sẽ. Rửa tay sạch sẽ là cách tốt nhất để ngăn chặn vi trùng lây lan sau khi trẻ tiếp xúc và cầm nắm những vật dụng không vệ sinh.
•  
• Some harmful bacteria and viruses adversely affect the health of both humans and animals. They are capable of living outside the body for 2 hours or more. Therefore, cleaning everything around you will reduce the risk of spreading germs everywhere.
• Một số vi khuẩn và virus có hại ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của cả con người và động vật. Chúng có khả năng sống bên ngoài môi trường cơ thể trong vòng 2 giờ hoặc nhiều hơn thế nữa. Do đó, dọn dẹp sạch mọi thứ xung quanh bạn sẽ làm giảm nguy cơ phát tán vi trùng khắp nơi.

4. Một số từ vựng Tiếng Anh liên quan

Từ vựng Tiếng Anh về các biện pháp bảo vệ sức khỏe [ Measures to protect health]

Tập thể dục nâng cao sức khỏe

Cảm ơn bạn đã theo dõi và đón đọc bài viết của Studytienganh. Chúc bạn học Tiếng Anh thật tốt!