Khám sức khỏe để kết hôn ở Nhật

Mục lục

1.Đăng ký kết hôn giữa 2 công dân VN đang sinh sống tại Nhật
2.Đăng ký kết hôn giữa công dân VN và người Nhật
3.Đăng ký kết hôn giữa công dân VN và người nước thứ 3 đang sinh sống tại Nhật

1. Đăng ký kết hôn giữa 2 công dân VN đang sinh sống tại Nhật

Cả 2 bạn cần phải chuẩn bị các giấy tờ sau, mang đến Đại sứ quán/Lãnh sự quán Việt Nam nơi sinh sống để làm thủ tục đăng ký kết hôn.

1. Đơn đăng ký kết hôn [theo mẫu]2. Hộ chiếu3. Thẻ ngoại kiều4. Giấy khai sinh [bản công chứng ở VN gửi qua]5. Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân [xin ở UBND tại VN gửi qua, ghi rõ mục đích dùng để kết hôn, kết hôn với ai, tên gì, số hộ chiếu, địa chỉ, nơi dự định làm thủ tục đăng ký kết hôn…]

6. Phiếu cư trú 住民票 [cơ quan hành chính của Nhật [yakusho] cấp]

7. Giấy khám sức khỏe [khám ở đâu cũng được nhưng cần có nội dung chứng nhận không mắc bệnh tâm thần, không nhiễm HIV, các bệnh lây nhiễm tình dục）8. Bản khai lí lịch [theo mẫu]9. Giấy xác nhận chưa từng đăng ký kết hôn [yakusho cấp]

10. Giấy đồng ý của nghiệp đoàn [nếu là thực tập sinh]

2. Đăng ký kết hôn giữa công dân VN [đang sinh sống ở Nhật] và người Nhật

Bước 1. Đến ĐSQ/LSQ VN tại Nhật xin cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kết hôn 「婚姻要件具備証明書」

1. Giấy tờ người Việt
   1. Đơn đăng ký cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kết hôn [theo mẫu]
   2. Các mục khác tương tự trên
2. Giấy tờ người Nhật
   1. Hộ chiếu
   2. Giấy cư trú 住民票
   3. Giấy xác nhận chưa từng đăng ký kết hôn [xin ở yakusho]
   4. Sổ hộ tịch 戸籍謄本
   5. Giấy khám sức khỏe

Sau khi đăng ký xong sẽ được cấp “Giấy chứng nhận đủ điều kiện kết hôn“ 婚姻要件具備証明書 [Lệ phí 16.000yen]

Bước 2: Đăng ký kết hôn tại yakusho

1. Giấy tờ người Việt
   1. Giấy chứng nhận đủ điều kiện kết hôn đã xin tại Bước 1
   2. Hộ chiếu
   3. Giấy khai sinh [bản công chứng ở VN gửi qua]
2. Giấy tờ người Nhật
   1. Hộ chiếu
   2. Phiếu cư trú 住民票
   3. Sổ hộ tịch 戸籍謄本
3. Đơn đăng ký kết hôn 婚姻届

Sau khi đăng ký xong, xin cấp “Giấy chứng nhận đã thụ lý hồ sơ đăng ký kết hôn” 受理証明書

Bước 3: Đến ĐSQ/LSQ VN tại Nhật làm thủ tục ghi chú vào hộ tịch việc đã đăng ký kết hôn

1. Giấy tờ người Việt
   1. Hộ chiếu
   2. Giấy 受理証明書 đã xin tại Bước 2
   3. Đơn đăng ký [theo mẫu]
2. Giấy tờ người Nhật

Sau khi đăng ký xong, sẽ được cấp “Trích lục ghi chú kết hôn” 婚姻記録摘録” [LSQ/ĐSQ cấp bản dịch tương ứng với tên 結婚証明書] [Lệ phí 19.000yen]

Lưu ý: – Toàn bộ giấy tờ nộp ở ĐSQ/LSQ nếu không phải tiếng Việt cần có bản dịch tiếng Việt kèm theo. Bản dịch có dấu của cơ quan có chức năng dịch thuật hoặc có thể nhờ ĐSQ/LSQ dịch [~4.000yen/tờ]

– Giấy tờ nộp ở yakusho của Nhật nếu không phải là tiếng Nhật cần có bản dịch tiếng Nhật kèm theo. Bản dịch có thể tự dịch, trên bản dịch ghi họ tên, địa chỉ, số điện thoại người dịch.

3. Đăng ký kết hôn giữa công dân VN và người nước thứ 3 đang sinh sống tại Nhật

Trường hợp này cũng tương tự như đăng ký kết hôn với người Nhật, 2 bạn sẽ xin các giấy tờ cần thiết ở ĐSQ/LSQ của mỗi nước, sau đó đi đăng ký kết hôn tại yakusho, và làm thủ tục ghi chú kết hôn ở mỗi nước [mỗi nước có qui định khác nhau nên cần hỏi rõ]

Bước 1. Liên hệ yakusho hỏi về các giấy tờ cần chuẩn bị để đăng ký kết hôn.

1. Giấy tờ người Việt
   1. Tương tự như kết hôn với người Nhật
2. Giấy tờ vợ/chồng là người nước thứ 3
   1. Tùy mỗi nước yêu cầu khác nhau

Bước 2: Liên hệ LSQ/ĐSQ 2 nước hỏi về các giấy tờ liên quan thủ tục kết hôn, liên quan đến việc xin các giấy tờ mà yakusho đã nêu ở Bước 1

1. Giấy tờ người Việt
   1. Tương tự như kết hôn với người Nhật
2. Giấy tờ vợ/chồng là người nước thứ 3
   1. Tùy mỗi nước yêu cầu khác nhau

Bước 3: Đăng ký kết hôn tại yakusho

Sau khi đăng ký xong, xin cấp “Giấy chứng nhận đã thụ lý hồ sơ đăng ký kết hôn” 受理証明書

Bước 4: Đến ĐSQ/LSQ VN tại Nhật làm thủ tục ghi chú vào hộ tịch việc đã đăng ký kết hôn

1. Giấy tờ người Việt
   1. Hộ chiếu
   2. Giấy 受理証明書 đã xin tại Bước 3
   3. Đơn đăng ký [theo mẫu]
2. Giấy tờ vợ/chồng là người nước thứ 3

Sau khi đăng ký xong, sẽ được cấp “Trích lục ghi chú kết hôn” 婚姻記録摘録” [LSQ/ĐSQ cấp bản dịch tương ứng với tên 結婚証明書]

Bước 5: Đến ĐSQ/LSQ của vợ/chồng là người nước thứ 3 làm thủ tục tương ứng sau khi đã đăng ký kết hôn

1. Giấy tờ người Việt
   1. Tùy mỗi nước yêu cầu khác nhau
2. Giấy tờ vợ/chồng là người nước thứ 3
   1. Tùy mỗi nước yêu cầu khác nhau

Các bạn ở Osaka có thể xin giấy khám sức khỏe ở bệnh viện Chifbune [nên hẹn lịch trước]

知船病院 Phí khám: ~10.000 yen / người. Lấy kết quả sau 1 tuần

大阪みなと中央病院 Phí khám ~16.000 yen/ người. Lấy kết quả luôn trong ngày.

Nếu không có điều kiện để trở về Việt Nam làm đăng kí kết hôn, bạn có thể tới Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản để làm thủ tục đăng kí kết hôn. Hãy tham khảo kinh nghiệm từ một bạn nữ người Việt Nam ngay trong bài viết này nhé!

Đối tượng

• 2 bên nam nữ đều là công dân mang quốc tịch Việt Nam
• Tư cách lưu trú là visa Kỹ thuật – Nhân văn – Nghiệp vụ quốc tế
• Nộp giấy tờ trực tiếp tại Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản

Danh sách các loại Visa Nhật Bản năm 2019

Giấy tờ cần thiết

Tất cả giấy tờ sau áp dụng chung cho cả 2 bên nam và nữ, mỗi bên chuẩn bị 01 bộ.

• Giấy chứng nhận độc thân do chính quyền địa phương nơi đăng kí hộ khẩu thường trú tại Việt Nam cấp, thời gian không quá 6 tháng tính đến ngày đi đăng kí kết hôn, có đủ dấu đỏ và là bản gốc. Trong giấy cần ghi rõ kết hôn với ai, ngày tháng năm sinh, số hộ chiếu, hiện đang sống ở đâu [tuỳ tỉnh thành mà thông tin có thể thay đổi]
• Giấy chứng nhận độc thân do chính quyền địa phương tại Nhật Bản cấp. Về nguyên tắc cần xin đủ tại tất cả những nơi mình từng sống từ khi tới Nhật cho đến ngày đi đăng kí kết hôn. Tuy nhiên nếu ít chuyển chỗ ở và thời gian ở lâu dài thì chỉ cần xin giấy tại chính quyền địa phương gần nhất là được
• 01 bản sao hộ chiếu đủ trang 2 và trang 3, hộ chiếu gốc
• Giấy xác nhận cư trú [juminhyou] bản gốc
• Giấy khám sức khoẻ do bệnh viện cấp. Nếu không có Đại sứ quán sẽ chỉ định làm tại Bệnh viện Inoue [井上病院] ngay cạnh ga 代々木八幡, 1 người mất khoảng 6.000 yên
• 01 ảnh cỡ 3×4, nền trắng hoặc nền xanh đều được

Giấy tờ chung chỉ cần chuẩn bị 01 bản cho cả 2 người

• Phiếu đề nghị và thông tin liên hệ [tải file] *
• Tờ khai đăng kí kết hôn [tải file]*

[*] Có thể in trước rồi điền tại nhà hoặc tới Đại sứ quán sẽ có sẵn giấy bút để viết

7 điều cần biết về visa vĩnh trú Nhật Bản

Quy trình

1. Nên đến sớm trước 30 phút so với giờ Đại sứ quán mở cửa [9:30] để xếp hàng và lấy số
2. Nếu hồ sơ đầy đủ sẽ được nhận lại phiếu có số thứ tự rồi ngồi chờ
3. Nhân viên Đại sứ quán đưa giấy xác nhận thông tin cá nhân của 2 bên nam nữ trước khi làm Giấy chứng thức, lúc này cần kiểm tra lại thật kĩ thông tin
4. Nộp lại giấy xác nhận thông tin, nếu có chỉnh sửa gì thì ghi trực tiếp vào giấy rồi ngồi chờ
5. Nộp tiền phí tại quầy, mỗi người hết 12.000 yên, tổng cộng 24.000 yên
6. Nhân viên Đại sứ quán đưa Giấy chứng nhận kết hôn [bản gốc] cho 2 bên nam nữ kí tên

Trên đây là kinh nghiệm đăng kí kết hôn tại Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản từ một bạn nữ người Việt đang sống tại Nhật. Chúc các bạn làm thủ tục thuận lợi nhanh chóng và bước vào cuộc sống hôn nhân hạnh phúc!

Hướng dẫn lấy Juminhyou tại combini bằng thẻ Mynumber

Thanh Nga [LOCOBEE]

* Bài viết thuộc bản quyền của LOCOBEE. Vui lòng không sao chép hoặc sử dụng khi chưa có sự đồng ý chính thức của LOCOBEE.