Mới đây, một số được đăng tải tại báo chí Trung Quốc nói về việc trong một lần phỏng vấn, Kim Dung đã thừa nhận rằng tác phẩm thất bại nhất của mình lại là "Thần Điêu Hiệp Lữ". Mặc dù Kim Dung không nói rõ lý do, nhưng điều này đã khiến cư dân mạng Trung Quốc không khỏi đồn đoán nguyên nhân.
Tác phẩm mà Kim Dung không vừa ý nhất lại chính là Thần Điêu Hiệp Lữ
Một trong những giả thuyết được cư dân mạng Trung Quốc đưa ra chính là chính là hình mẫu nam nhân vật Dương Quá trong phim Thần Điêu Hiệp Lữ có phần quá nhàm chán, thậm chí bị cho là "ngu xuẩn". Trong truyện, nhân vật Dương Quá cả đời chỉ xoay quanh một chữ "tình", không giống như các nhân vật khác trong truyện Kim Dung ngoài tình cảm, thì còn biết sử dụng lý trí trong cuộc sống, cũng như trong cả cuộc hành trình của mình.
Hơn thế nữa, việc Dương Quá trở nên mạnh một cách "vô lý" trong truyện cũng khiến người khác cảm thấy mâu thuẫn.
Trong đó, một nguyên nhân được cư dân mạng bàn luận chính là vấn đề về việc Kim Dung buộc phải thay đổi cốt truyện Thần Điêu Hiệp Lữ để chiều lòng độc giả. Thật vậy, theo cốt truyện được Kim Dung viết từ ban đầu thì Tiểu Long Nữ vốn bị độc, nội thương mà chết. 16 năm sau, Dương Quá quen biết Quách Phù và cuối cùng yêu cô con gái thứ hai của Quách Tĩnh.
Vào lúc mới sáng tác, Kim Dung vốn định để cho Tiểu Long Nữ chết
Mối tình giữa Dương Quá và Quách Tương cũng có thể xem như là để thỏa mãn di nguyện kết thông gia của 2 người Quách Khiếu Thiên - Dương Thiết Tâm khi còn sống.
Thế nhưng sau khi ra mắt, tình tiết này bị độc giả ném đá quá dữ dội, theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng. Thậm chí, nhiều fan cuồng đến mức đên đốt cả cửa tờ Minh Báo [tờ báo đăng tải truyện Thần Điêu Hiệp Lữ], có người nhiều lần ném đá, tấn công tòa soạn.
Trước áp lực khủng khiếp từ phía dư luận, Kim Dung buộc lòng phỉa sửa lại kết cục của truyện, cho Dương Quá gặp lại Tiểu Long Nữ sau 16 năm.
Dương Quá 16 năm sau sẽ kết duyên với Quách Tương. Tuy nhiên kết cục này bị độc giả ném đá dữ dội khiến cho Kim Dung buộc phải thay đổi cốt truyện
Thật vậy, nếu nghĩ tình tiết về việc Tiểu Long Nữ ngã xuống dưới sông, sau đó ăn tôm cá ở dưới vực rồi tự giải độc cũng khiến người đọc cảm thấy cực kỳ mâu thuẫn, đồng thời có cảm giác như "tác giả muốn nói thế nào cũng được".
Nếu suy nghĩ kĩ hơn, chúng ta có thể thấy tình tiết Kim Dung cho Tiểu Long Nữ chết, Dương Quá kết duyên với Quách Tương trở nên hợp lý và tự nhiên hơn. Như vậy, nhân vật Quách Tương ở cuối truyện sẽ không trở nên dư thừa, và chúng ta cũng không cảm thấy tiếc nuối cho một cô gái trẻ tuổi vì tình mà cả đời phải cô đơn, cả đời chìm đắm trong mối tình đơn phương với Dương Quá mà không được đáp trả.
Quách Tương trở thành một nhân vật có phần dư thừa trong truyện Thần Điêu Đại Hiệp sau này
Có lẽ, chính việc câu chuyện bị buộc phải thay đổi nội dung để chiều ý độc giả đã khiến cho Kim Dung có phần nối tiếc và không vừa lòng đối với Thần Điêu Đại Hiệp. Vẫn biết rằng Kim Dung vẫn luôn viết ra những câu chuyện với kết thúc có hậu, thế nhưng đôi lúc, các câu chuyện của Kim Dung vẫn xem kẽ những tình tiết bi thương.
Chuyện tình Dương Quá - Quách Tương có lẽ cũng giống như trong Tuyết Sơn Phi Hồ, khi nam nhân vật chính Hồ Phi cũng phải trải qua cái chết của 2 người con gái mà anh yêu thương, Trình Linh Tố và Viên Tử Y, để rồi sau đó kết đôi với Miêu Nhược Lan, cô con gái trẻ của Miêu Nhân Phụng.
Dù vậy, việc Kim Dung để cho Tiểu Long Nữ vẫn còn sống sau 16 năm, sau đó đoàn tụ với Dương Quá lại giúp cho đại đa số bộ phận độc giả không cảm thấy nối tiếc, day dứt thay cho nữ nhân vật này. Thần Điêu Hiệp Lữ vẫn là một tác phẩm "để đời" của Kim Dung, trong mắt đại đa số người đọc.
Dù sao thì trong mắt các fan hâm mộ, Tiểu Long Nữ vẫn là nữ chính tuyệt vời nhất với Dương Quá
Trên thực tế, các truyện của Kim Dung đều được sáng tác và đăng tải trên báo cách đây đã từ 50-60 năm. Thần Điêu Hiệp Lữ lần đầu tiên được Kim Dung cho đăng tải trên tờ Minh báo vào năm 1959, liên tục trong 3 năm.
Kể từ khi sáng tác cho tới nay, các tác phẩm kiếm hiệp của Kim Dung đã được chỉnh sửa nhiều lần bởi chính ông. Trong lần sửa đổi gần đây nhất, nhiều thay đổi về cốt truyện đã được chính Kim Dung chỉnh sửa khiến không ít người đọc lâu năm cũng phải cảm thấy ngỡ ngàng, ví dụ như việc Đoàn Dự cưới Mộc Uyển Thanh chứ không phải Vương Ngữ Yên, Vương Ngữ Yên trở về Cô Tô chăm sóc Mộ Dung Phục, hay Hoàng Dược Sư vốn yêu thầm Mai Siêu Phong.
Chính vì vậy, thông tin về việc Kim Dung vốn đầu tiên cho nhân vật Dương Quá yêu Quách Phù, Tiểu Long Nữ chết không phải là quá lạ.
gMO nào cho nhân vật học mọi tuyệt học Kim Dung?
Theo Trí Thức Trẻ Copy link
Link bài gốc Lấy link
Mối chân tình Quách Tương dành cho Dương Quá. [Clip fan làm dựa trên bản phim 2006]
Thần Điêu Hiệp Lữ [Tên về Việt Nam: Thần Điêu Đại Hiệp] là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Kim Dung, nằm trong series Thần Điêu Tam Bộ Khúc. Cặp đôi chính của tiểu thuyết là Dương Quá - Tiểu Long Nữ từng khiến không ít khán giả thổn thức vì câu chuyện tình vượt qua cả sinh ly tử biệt, đẹp đến đau lòng.
Lý Nhược Đồng - Cổ Thiên Lạc được coi là cặp Long - Quá hoàn mỹ nhất trong mọi phiên bản Thần điêu đại hiệp
Tuy nhiên, nhiều nguồn tin cho rằng thực ra Kim Dung vốn từ đầu đã định khai tử Tiểu Long Nữ để Dương Quá thành đôi với Quách Tương. Ý tưởng này nhiều độc giả phản đối kịch liệt, thậm chí còn dọa đốt tòa báo đăng tải Thần Điêu Hiệp Lữ lúc đó khiến cho Kim Dung dù không muốn cũng phải hồi sinh Tiểu Long Nữ.
Dưới đây là những lập luận khiến khán giả cho rằng trong lòng Kim Dung, Quách Tương mới là người sánh đôi cùng Dương Quá.
1. Hình tượng Quách Tương được xây dựng phù hợp với Dương Quá
Một Quách Tương [Dương Mịch] tươi tắn rạng rỡ động lòng người của Thần điêu phiên bản 2006
Bên cạnh ngoại hình xinh đẹp, thì tính cách của Quách Tương được Kim Dung mô tả như thể sinh ra để sánh đôi Dương Quá vậy. Ai cũng rõ Dương Quá là con người nghĩa hiệp, không thích cầm tù một chỗ, muốn được tung hoành ngang dọc. Liệu tính cách này có hợp với Tiểu Long Nữ không màng thế sự, muốn mai danh ẩn tích?
Bản thân Tiểu Long Nữ cũng cảm nhận được cách nhìn đời của hai người quá khác nhau nên trong lòng cũng luôn canh cánh một ngày Quá Nhi sẽ rời xa mình để dấn thân vào chốn giang hồ phức tạp. Ngược lại, Quách Tương dù còn trẻ nhưng thông minh tài trí, hiểu đời lại có tinh thần trọng nghĩa nên có thể cùng Dương Quá vừa ngao du giang hồ vừa hành nghiệp trượng nghĩa.
2. Duyên số tương hợp
Số phận của Quách Tương và Dương Quá đã có mối liên hệ từ khi Quách Tương vẫn còn nằm trong bụng mẹ. Sau đó hai người lại vô tình gặp nhau, từ khi Dương Quá còn chưa lộ danh tính, Quách Tương đã có thiện cảm với chàng.
Trong khi mọi người đều cho Dương Quá là quái hiệp cụt tay đáng sợ thì Quách Tương lại chỉ cảm thấy ngưỡng mộ và thấy đây là con người thú vị. Có lẽ sau thời gian hành tẩu cô độc trên giang hồ, Quách Tương là người đầu tiên khiến Dương Quá cảm thấy có mối liên hệ khác biệt.
Quách Tương phiên bản Tân Thần điêu đại hiệp 2014
Nhiều độc giả cho rằng, có thể ý định của Kim Dung là khi Dương Quá có ý định tự tử lại vô tình gặp Quách Tương. Ngay khi Dương Quá chuẩn bị nhảy xuống vực thì Quách Tương kịp thời ngăn lại, bày tỏ tình cảm của mình.
Sau 16 năm không rõ Cô Cô còn sống hay chết, tình cảm có lẽ đã nhạt phai, Dương Quá sẽ cảm động trước tấm lòng của Quách Tương chăng?
3. Cái tên Thần Điêu Hiệp Lữ
Quách Tương của Lý Ỷ Hồng đáng yêu, thuần khiết trong bản Thần điêu đại hiệp 1995
Độc giả suy luận ngay từ khi Cô Cô chưa tái xuất, Dương Quá đã gặp thần điêu, nhưng sau đó Tiểu Long Nữ và thần điêu lại không có mấy liên hệ, khiến cho cái tên Thần Điêu Hiệp Lữ có vẻ hơi vô nghĩa.
Ngược lại, trong truyện Quách Tương lại có thể trêu ghẹo thần điêu một cách thoải mái. Như vậy rất có thể Kim Dung ngay từ đầu khi viết tiểu thuyết này đã định “hiệp lữ” trong tên gọi chính là Dương Quá - Quách Tương.
4. Mối liên hệ giữa Ỷ Thiên Đồ Long Ký và hai bộ tiền truyện
Trong series Thần Điêu Tam Bộ Khúc, có thể thấy Ỷ Thiên Đồ Long Ký có phần không liên quan mấy với hai tác phẩm Anh Hùng Xạ Điêu, Thần Điêu Đại Hiệp. Tuy cùng lấy chủ đề là chống giặc ngoại xâm nhưng hai bộ tiền truyện lại dựa trên mối ân oán hai nhà Quách- Dương còn Ỷ Thiên Đồ Long Ký lại không nhắc gì đến mối ân oán này.
Sợi dây liên kết duy nhất chính là sự xuất hiện chớp nhoáng của cô gái áo vàng - hậu nhân của Dương Quá và Tiểu Long Nữ.
Một Quách Tương dịu dàng do nữ diễn viên Lâm Tương Bình thể hiện trong bản phim truyền hình Thần điêu đại hiệp 1998 của Singapore
Nếu như Anh Hùng Xạ Điêu là họ Quách nợ họ Dương, Thần Điêu Đại Hiệp là họ Dương nợ họ Quách thì đến phần thứ 3, đáng ra phải là mối ân oán của hai nhà được hóa giải để cùng nhau đánh đuổi giặc Mông Cổ mới phải. Thêm vào đó, Quách Tương là một nhân vật rất ấn tượng và được đo ni đóng giày cẩn thận nhưng sang phần sau lại hoàn toàn không có đất diễn, chỉ có ấn tượng mờ nhạt là người sáng lập phái Nga Mi.
Có thể lý giải rằng bởi Kim Dung đã phải kết thúc Thần Điêu Đại Hiệp không theo ý mình nên mạch truyện bị phá. Quách Tương là nhân vật được ông dụng tâm rất nhiều cuối cùng vì không thể có kết cục hạnh phúc như ý nên đành không đề cập tới. Một khán giả bình luận:
“Tiểu Long Nữ không chết, kết cục sẽ là Quách Tương “chết”, chết ở trong lòng đến mức không thể yêu thêm ai khác. Yêu nhiều không thành khả năng có thể sinh hận, chẳng khác nào Lý Mạc Sầu hay Mai Siêu Phong. Làm sao Kim Dung có thể để Quách Tương thành con người như vậy, nên chỉ có thể làm lơ bỏ qua”.
Quách Tương nào có thể trở thành con người cay nghiệt như Lý Mạc Sầu hay Diệt Tuyệt Sư Thái?
Cũng có ý kiến cho rằng, Ỷ Thiên Đồ Long Ký chính là cách mà Kim Dung viết trả nợ cho cặp đôi Dương Quá - Quách Tương. Dương Quá và Quách Tương đều có tinh thần nghĩa hiệp, một người là đại hiệp bất chấp lễ nghi phong kiến mà yêu sư phụ của mình, một người thì được mệnh danh là Tiểu Đông Tà.
Trương Vô Kỵ vô tình lại có tổ hợp vừa cuồng, vừa tà, tính cách vừa trượng nghĩa hào hiệp, dám bất chấp mà yêu say đắm công chúa Mông Cổ - Triệu Mẫn. Nói đến đây, có lẽ nhiều người cũng có thể đoán ra, trong lòng của Kim Dung vốn đã mặc định Trương Vô Kỵ chính là hậu nhân của Dương Quá và Quách Tương. Bản thân Trương Thúy Sơn và Ân Tố Tố cũng có nhiều nét tính cách tương tự với cặp đôi này.
Sau tất cả, Tiểu Long Nữ vẫn là nhân vật nữ chính của Thần Điêu Đại Hiệp!
Tóm lại, dù có rất nhiều lý do để Dương Quá và Quách Tương nên duyên thì với nhiều độc giả của Thần Điêu Đại Hiệp, Dương Quá - Tiểu Long Nữ mới chính là tượng đài của tình yêu vĩnh cửu. Bởi nếu Dương Quá sau 16 năm mà "có trăng quên đèn" thì đâu còn là đại hiệp gì nữa và những lời thề non hẹn biển với Cô Cô cũng chỉ là lời nói gió bay.
Như vậy thì dù Dương Quá và Quách Tương có nên duyên được thì cũng là một cái kết chẳng hay ho gì.
Theo Tommy [Tổng hợp] [Khám phá]