Làm sách nói có vi phạm bản quyền

Đạt đọc một số sách lập trình thấy rất hay. Toàn bộ quyển sách thì có những chương cần thiết, có những chương không cần thiết. Một số chương hay, một số chương không hay. Đạt mới nghĩ tới việc tại sao mình không hướng dẫn lại kiến thức này cho người khác.

Vấn đề là về bản quyền, vì sách đấy là Đạt mua hoặc mượn thì Đạt có thể đọc, nhưng nếu Đạt làm videos nói về một chương thì vi phạm bản quyền rồi. Thế nhưng tại sao ở trường, thầy cô có thể chọn một quyển sách bất kỳ và kêu gọi sinh viên mua rồi thầy cô dạy theo quyển sách đấy? Vậy có vi phạm bản quyền khi dạy theo một quyển sách không nhỉ?

Có cách nào để Đạt có thể truyền đạt một kiến thức, mẹo lập trình mà Đạt đọc trong một quyển sách thông qua videos mà không vi phạm bản quyền hay không?

5 Likes

Cái này khá khó, nếu muốn tránh vi phạm bản quyền thì tốt nhất là anh không nên đề cập đến cuốn sách đó nhiều, và nói lại theo ý hiểu chứ không nên trích trực tiếp từ cuốn sách đó.

4 Likes

Lấy kiến thức ở đấy với ví dụ minh họa của mình

Làm sách nói có vi phạm bản quyền

3 Likes

Làm sách nói có vi phạm bản quyền
iamz:

Cái này khá khó, nếu muốn tránh vi phạm bản quyền thì tốt nhất là anh không nên đề cập đến cuốn sách đó nhiều

Một số quyển sách họ có ghi ở cuối là tham khảo ở sách nào. Thế nên Đạt nghĩ việc nhắc tới quyển sách là bình thường.

Nhưng người làm sách họ cũng muốn một lớp học mua sách của họ để học chứ? Việc cầm sách dạy cũng đâu có vấn đề gì về bản quyền?

2 Likes

Mình đã mua sách thì sách là của mình, như vậy đã là bán quyền sử dụng sách cho mình rồi anh.
Em nghĩ vậy

Làm sách nói có vi phạm bản quyền

Kaka, không phải vậy đâu. Trong sách có ghi thêm là không được phát hành nội dung này ở bất kỳ hình thức nào. Nhưng “nội dung” này có lẽ là nội dung 100% từ sách. Còn nội dung “nói” lại thì không thuộc về nội dung của sách.

2 Likes

Nếu chỉ nói là tham khảo từ sách nào thì ok, chứ bê hết nội dung của 1 hoặc nhiều chương trong cuốn sách thì là mình vi phạm bản quyền rồi.
Còn những người làm sách tất nhiên là họ muốn lớp học mua sách họ để học, nhưng với điều kiện là mọi người học lớp đó có trả tiền bản quyền (hoặc có sách), chứ họ không muốn bán được 1 cuốn sách rồi share cho vài chục người khác đâu (hoặc nếu có thì cũng phải xin phép trước).

A chỉ cần nói theo ý hiểu của mình thôi ạ còn sách tham khảo a ghi trên topic với seri video chắc là ổn a nhỉ?

Làm sách nói có vi phạm bản quyền

1 Like

Thực ra vấn đề nói lại cái mình hiểu là chuyện bình thường. Nhưng đôi khi có những điểm hoặc hình vẽ trong sách rất hay. Nếu có thể đưa lên luôn thì người nghe sẽ dễ hiểu hơn. Còn theo Đạt nghĩ thì Đạt có thể nói Đạt đọc xong sách xyz và thấy cách giải thích này hay, rồi giải thích theo hướng đó thì không vấn đề gì.

Chỉ có điều nếu Đạt dùng ví dụ trong sách hoặc hình trong sách thì chắc là không được.

3 Likes

Vấn đề này phải hỏi rõ ràng đó, không cứ lùm xùm “chắc là được” xong đến lúc lại tự nhiên được lên báo

Làm sách nói có vi phạm bản quyền

Hôm trước em mất công mail cho bên này http://moj.gov.vn/hoidappl/Pages/home.aspx hỏi về vụ “mã hoàn thiện”

Làm sách nói có vi phạm bản quyền
thế mà nhận được rep thế này
Làm sách nói có vi phạm bản quyền

Chào bạn,
Ban Biên tập Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp đã nhận được câu hỏi của bạn gửi đến Trang thông tin Hỏi đáp và tư vấn pháp luật. Tuy nhiên, mục đích của trang thông tin là tư vấn, giải đáp thắc mắc của bạn đọc liên quan đến các tình huống pháp luật phát sinh trong đời sống, góp phần tuyên truyền, phổ biến kiến thức pháp luật về lĩnh vực thuộc chức năng, nhiệm vụ quản lý của Bộ Tư pháp. Chúng tôi không trả lời những câu hỏi thuộc lĩnh vực, chuyên môn của các Bộ, ngành khác, những câu hỏi mang tính lý thuyết, học thuật, nghiên cứu. Ví dụ về cư trú, cấp lại chứng minh nhân dân các bạn liên hệ đến cơ quan công an nơi mình đang thường trú, về lao động - thương binh xã hội, đối tượng chính sách bạn liên hệ với Phòng hoặc Sở Lao động, thương binh và xã hội ở địa phương, về đất đai - nhà ở bạn liên hệ với Phòng hoặc Sở Tài nguyên môi trường … để nhận được hướng dẫn chính xác nhất.

Hay anh thử mail cho bên này xem

Làm sách nói có vi phạm bản quyền
http://www.cov.gov.vn/cbq/

1 Like

Đạt nghĩ phải gửi tới nhà xuất bản của quyển sách đấy thì hợp lý hơn. Có lẽ gửi thử để xem cái gì họ cho phép và cái gì họ không cho phép.

1 Like

gửi thư xin phép tác giả hoặc nhà xuất bản xin phép họ chuyển nội dung ra tiếng Việt hoặc làm video hướng dẫn với mục đích cá nhân không phải để thương mại hóa, rồi cam kết với họ. Còn nếu manh động mà để bị phát hiện tự ý sao chép nội dung khi chưa có sự cho phép của bên sỡ hữu thì có thể bị kiện và nguy cơ @ltd bị PHẠT hoặc thậm chị ĐI TÙ cũng có khả năng hehe

Làm sách nói có vi phạm bản quyền

2 Likes

Minh nghĩ bạn nên gửi mail cho tác giả. Bạn hãy nói rõ ra lý do và thứ bạn muốn dùng để chia sẻ. Mình nghĩ là sẽ ok thôi. Nhưng mà nếu tác giả khó quá thì bạn hãy làm 1 video giới thiệu về cuốn sách để mọi người cùng tham khảo xem có nên mua hay là tải về đọc không.

3 Likes

Làm sách nói có vi phạm bản quyền
ngvandung:

Minh nghĩ bạn nên gửi mail cho tác giả

Mình nghĩ cách này đúng. Email và hỏi để được hướng dẫn để mình sử dụng đúng mục đích.

1 Like

Chia sẻ tên sách cho anh em tìm đọc

1 Like

anh làm video hướng dẫn, cho thêm bài tập kèm theo luôn nha anh?

Làm sách nói có vi phạm bản quyền

Anh ơi rồi có câu trả lời cho vụ này chưa ạ? a có mail cho NXB hoặc tác giả ko? họ có nói sao ko ạ?

Home Categories FAQ/Guidelines Terms of Service Privacy Policy

Nan giải bản quyền sách nói

Đoàn Xá

08:30 30/10/2020

Là vấn nạn lâu năm của thị trường sách, vi phạm bản quyền của các tác giả, nhà xuất bản hiện nay không chỉ dừng lại ở việc các đối tượng in lậu những cuốn sách để bán. Tình trạng các kênh cá nhân trên mạng xã hội chuyển thể từ sách in sang sách nói (audio book) đang ngày một nhiều. Dù thu hút hàng trăm ngàn lượt theo dõi, kiếm tiền từ những tác phẩm này nhưng hầu hết các kênh cá nhân này đều không thanh toán tiền bản quyền cho tác giả hay đại diện nhà xuất bản. Đặc biệt, với nhiều tác phẩm mà tác giả đã mất hay sách dịch từ nước ngoài thì việc vi phạm lại càng phổ biến.

Làm sách nói có vi phạm bản quyền
Nhiều cuốn sách in bị chuyển lậu thành sách nói.

Cụ thể, từ cách đây khoảng 2 năm, đại diện NXB Trẻ đã lên tiếng về việc một kênh sách cá nhân lấy nhiều cuốn sách của NXB này đọc trên kênh cá nhân, thu hút rất đông lượt xem, theo dõi. Đó là các tác phẩm như Truyện Kiều, Chí Phèo, Số đỏ hay một số truyện ngắn của vài tác giả ăn khách khác. Sau này, kênh cá nhân đã xoá bỏ các tác phẩm trên nhưng hàng loạt tác phẩm của các NXB khác lại bị xâm phạm bản quyền. Cũng liên quan đến bản quyền sách nói, ít thời gian trước Công ty Yeah2 Network (Quận 3, TPHCM) bị một số NXB tố cáo thu âm nhiều tác phẩm sách in sang sách nói tạo thành các file, đưa lên mạng xã hội thu hút người xem để kiếm tiền quảng cáo. Đã có hàng chục ngàn lượt xem, chia sẻ các tác phẩm này, gây thiệt hại đáng kể cho phía NXB.

Không những vậy, với công nghệ hiện đại ngày nay, nhiều phần mềm có thể biến chữ viết trên trang sách thành các giọng nói đã chỉnh âm qua máy. Nghĩa là chỉ cần quét phần mềm này, các trang sách viết sẽ được đọc thành âm thanh. Điều này càng khiến cho tình trạng vi phạm bản quyền thêm dễ dàng và khó lường hơn. Bởi những cá nhân vi phạm gần như không tốn công sức gì mà có thể biến những cuốn sách được ưa thích thành sách nói, thu hút đông đảo độc giả khác tìm tới. Có hàng ngàn các cuốn sách bị vi phạm như vậy đang trôi nổi trên các nền tảng mạng xã hội mà gần như chưa có chế tài kiểm soát, xử lý. Thậm chí nhiều kho sách nói được bán công khai cũng không hề mua bản quyền từ tác giả, hay NXB.

Theo ông Nguyễn Văn Phước- Giám đốc Công ty sách First News, đơn vị này có hơn 400 đầu sách ăn khách như Đắc nhân tâm, Quẳng gánh lo đi, Hạt giống tâm hồn, Quà tặng diệu kỳ... đã bị làm lậu cả sách điện tử và sách nói trên nhiều trang web lẫn mạng xã hội. Ông Nguyễn Huy Hải- Giám đốc Chi nhánh Huy Hoàng Bookstore, cũng cho biết bộ sách ăn khách của công ty Lời nguyền Lỗ Ban gồm 6 tập đã bị làm sách nói lậu trên trang radio.com. Việc này khiến các đơn vị bỏ tiền mua bản quyền, làm sách bị thiệt hại trầm trọng.

Hiện nay Nghị định 131/2013 NĐ-CP có quy định ngoại trừ trường hợp dành cho người khuyết tật khiếm thị, các tác phẩm từ sách in chuyển thành sách nói nếu không được sự chấp thuận của đơn vị nắm bản quyền có thể bị xử phạt từ 5 đến 10 triệu đồng. Ngoài ra, phía vi phạm cũng phải gỡ bỏ, khắc phục các hậu quả phát sinh liên quan đến vi phạm.

Chủ đề: Nan giải vi phạm bản quyền bản quyền sách nói in sách lậu